PT
1
SEGURANÇA
Este aparelho pode ser utilizado por crianças com,
pelo menos, 8 anos e por pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com
falta de experiência ou de conhecimentos, caso
sejam corretamente vigiados ou recebam instruções
sobre a utilização do aparelho com total segurança
e caso tenham compreendido os riscos associados.
As crianças não devem brincar com o aparelho. A
limpeza e manutenção pelo utilizador não devem ser
realizadas por crianças sem supervisão.
1 .1 Identificação dos avisos
Símbolo
PERIGO
Este termo define um perigo com
riscos elevados que podem conduzir
à morte ou a ferimentos graves,
caso não seja evitado.
Este termo define um perigo com
riscos para a máquina e o seu
funcionamento, caso não seja
levado em consideração.
Zona de perigo
Este símbolo caracteriza, em
combinação com uma palavra-
chave, perigos que podem conduzir
à morte ou a ferimentos.
Tensão elétrica perigosa
Este símbolo caracteriza, em
combinação com uma palavra-
chave, perigos inerentes à tensão
elétrica e dá informações sobre a
proteção contra a tensão elétrica.
Danos materiais
Este símbolo caracteriza, em
combinação com a palavra-chave
ATENÇÃO, perigos para a máquina
e o seu correto funcionamento.
1 .2 Informações gerais
Este manual de serviço e montagem inclui
importantes instruções que devem ser respeitadas
durante a instalação, funcionamento e manutenção
da estação elevatória SANICUBIC®. O respeito por
estas instruções garante um funcionamento seguro
e evita lesões e danos materiais.
Respeite as instruções de segurança de todos os
parágrafos.
Antes da instalação e colocação em funcionamento
da
estação
elevatória,
qualificados relevantes devem ler e compreender a
totalidade do manual.
1 .3 Utilização conforme
A estação elevatória só deve ser utilizada nos
domínios de aplicação descritos no presente
documento.
• A estação elevatória só deve ser explorada num
estado tecnicamente irrepreensível.
• A estação elevatória só deve evacuar os fluidos
descritos na presente documentação.
• A estação elevatória nunca deve funcionar sem
fluido para bombear.
• Nunca ultrapassar os limites de utilização definidos
na documentação.
1 .4 Qualificação e formação do pessoal
A colocação em funcionamento e a manutenção deste
aparelho devem ser efetuadas por um profissional
qualificado. Consulte a norma de instalação EN 12056-
4.
1 .5 Instruções de segurança para as operações
de manutenção, inspeção e montagem
• Qualquer transformação ou modificação da estação
elevatória anula a garantia.
Significado
o
pessoal/técnicos
• Utilizar apenas peças de origem ou peças
reconhecidas pelo fabricante. A utilização de
outras peças pode anular a responsabilidade do
fabricante face aos danos que daí resultem.
• Antes de trabalhar com a estação elevatória,
desligar e desconectar a ficha elétrica da estação
elevatória.
• É obrigatório respeitar o procedimento de
colocação em paragem da estação elevatória
descrito neste manual de reparação.
Este manual de serviço deve estar sempre disponível
no local de modo a que possa ser consultado pelo
pessoal qualificado e pelos operadores.
O operador deve guardar este manual de serviço.
1 .6
Consequências e riscos em caso de
desrespeito do manual de serviço
O desrespeito pelo presente manual de serviço e de
montagem dá lugar à perda de direitos de garantia,
danos e interesses.
2
TRANSPORTE / ARMAZENAMENTO TEMPORÁRIO /
DEVOLUÇÃO / ELIMINAÇÃO
2 .1 Controlo na receção
• Durante a receção da mercadoria, verifique o estado de acondicionamento
da estação elevatória.
• Em caso de deterioração, determine o dano exato e informe o revendedor
imediatamente por escrito.
2 .2 Transporte
Queda da estação elevatória
Risco de lesões devido à queda da estação elevatória!
w Transporte a estação elevatória imperativamente na posição
horizontal.
w Respeite os pesos indicados.
w Nunca pendure a estação elevatória pelos cabo elétrico.
w Utilize os meios de transporte adequados.
✓ A estação elevatória foi examinada para de verificar a ausência de danos
causados pelo transporte.
Escolha o meio de transporte adequado de acordo com a tabela de pesos
Tabela 1 : Peso da estação elevatória
Símbolo
SANICUBIC® 1
SANICUBIC® 1 WP
SANICUBIC® 1 VX
SANIICUBIC® 2 Classic
SANICUBIC® 2 Pro
SANICUBIC® 2 VX
2 .3 Armazenamento temporário / Acondicionamento
No caso de colocação em funcionamento após um período de
armazenamento prolongado, tome as precauções seguintes para garantir a
instalação da estação elevatória:
Orifícios e pontos de junção húmidos, sujos ou danificados.
Fugas ou danos da estação elevatória!
w Liberte os orifícios obstruídos da estação elevatória no momento
da instalação.
2 .4 Devolução
• Esvaziar corretamente a estação elevatória.
• Lave e descontamine a estação elevatória, sobretudo se a mesma tiver
transportado líquidos nocivos, explosivos, quentes ou que constituam um
outro perigo.
2 .5 Eliminação
O aparelho não deve ser eliminado juntamente com lixo doméstico e deve
ser reencaminhado para um ponto de reciclagem destinado a aparelhos
elétricos. Os materiais e componentes do aparelho são reutilizáveis. A
eliminação de resíduos elétricos e eletrónicos, a reciclagem e qualquer forma
de valorização dos aparelhos gastos contribuem para a preservação do
nosso ambiente.
76
Peso Bruto
(acessórios e embalagem incluídos) [kg]
19,8
26,7
30
35,5
33
101