Collaudo E Messa In Servizio Dell'aUtomazione; Smaltimento Del Prodotto - moovo XW4 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

Queste sono le fasi più importanti nella realizzazione dell'automazione, al fine di garantire la massima sicurezza dell'impianto.
La procedura di collaudo descritta può essere usata anche per verificare periodicamente i dispositivi che compongono l'automazione.
Le fasi del collaudo e della messa in servizio dell'automazione devono essere eseguite da personale qualificato ed esperto che dovrà farsi carico di sta-
bilire le prove necessarie a verificare le soluzioni adottate nei confronti dei rischi presenti, e di verificare il rispetto di quanto previsto da leggi, normative
e regolamenti: in particolare, di tutti i requisiti della norma EN 12445 che stabilisce i metodi di prova per la verifica degli automatismi per cancelli.
COLLAUDO DELL'AUTOMAZIONE
1 Verificare che sia stato rispettato rigorosamente quanto previsto nel
PASSO 1 in materia di sicurezza.
2 Utilizzando il trasmettitore, effettuare delle prove di chiusura e apertura
del cancello, accertando se il movimento dell'anta corrisponde a quan-
to previsto.
Conviene eseguire diverse prove al fine di valutare la scorrevolezza del
cancello e accertare eventuali difetti di montaggio, di regolazione, non-
ché la presenza di particolari punti d'attrito.
3 Verificare uno ad uno il corretto funzionamento di tutti i dispositivi di
sicurezza presenti nell'impianto (fotocellule, bordi sensibili ecc.). Foto-
cellule: far intervenire il dispositivo durante una manovra di Apertura o
Chiusura e verificare che la Centrale fermi la manovra ed esegua un'in-
versione totale del movimento (il lampeggiante emetta 2 lampeggi, ripe-
tuti una seconda volta). Bordi sensibili: far intervenire il dispositivo
durante una manovra di Apertura o Chiusura e verificare che la Centra-
le fermi la manovra ed esegua una breve inversione del movimento (il
lampeggiante emetta 4 lampeggi, ripetuti una seconda volta).
4 Verificare che non vi siano interferenze tra le fotocellule e altri dispositivi
interrompendo con un cilindro (diametro 5 cm, lunghezza 30 cm) l'asse
ottico che unisce la coppia di fotocellule (fig. 55): passare il cilindro pri-
ma vicino alla fotocellula TX, poi vicino alla RX e infine al centro, tra le
due fotocellule. Quindi, accertare che il dispositivo intervenga in tutti i
casi, passando dallo stato di attivo a quello di allarme e viceversa; infi-
ne, accertare che provochi nella Centrale l'azione prevista (ad esempio,
l'inversione del movimento nella manovra di Chiusura).
5 Eseguire la misura della forza d'impatto secondo quanto previsto dalla
norma EN 12445 ed eventualmente, se il controllo della "forza motore"
viene usato come ausilio al sistema per la riduzione della forza di impat-
to, provare e infine trovare la regolazione che dia i risultati migliori.
6 Comandare una manovra di Chiusura e verificare la forza dell'impatto
dell'anta contro la battuta del finecorsa meccanico. Se necessario, pro-
vare a scaricare la pressione, trovando una regolazione che dia risultati
migliori.
55
Questo prodotto è parte integrante dell'automazione, e dunque,
deve essere smaltito insieme con essa.
Come per le operazioni d'installazione, anche al termine della vita di que-
sto prodotto, le operazioni di smantellamento devono essere eseguite da
personale qualificato.
Questo prodotto è costituito da vari tipi di materiali: alcuni possono esse-
re riciclati, altri devono essere smaltiti. Informatevi sui sistemi di riciclaggio
o smaltimento previsti dai regolamenti vigenti sul vostro territorio, per que-
sta categoria di prodotto.
Attenzione! – alcune parti del prodotto possono contenere sostanze
inquinanti o pericolose che, se disperse nell'ambiente, potrebbero pro-

COLLAUDO E MESSA IN SERVIZIO DELL'AUTOMAZIONE

SMALTIMENTO DEL PRODOTTO

MESSA IN SERVIZIO DELL'AUTOMAZIONE
La messa in servizio può avvenire solo dopo aver eseguito con esito
positivo tutte le fasi di collaudo. Non è consentita la messa in servi-
zio parziale o in situazioni "provvisorie".
1 Realizzare il fascicolo tecnico dell'automazione che dovrà comprendere
i seguenti documenti: un disegno complessivo (vedere l'esempio di fig.
8), lo schema dei collegamenti elettrici effettuati (vedere l'esempio di
fig. 22), l'analisi dei rischi presenti e le relative soluzioni adottate (vede-
re nel sito www.moovo.com i moduli da compilare), la dichiarazione di
conformità del fabbricante di tutti i dispositivi utilizzati e la dichiarazione
di conformità compilata dall'installatore (vedere nella sezione "DOCU-
MENTAZIONE TECNICA").
2 Apporre sul cancello una targhetta contenente almeno i seguenti dati:
tipo di automazione, nome e indirizzo del costruttore (responsabile del-
la "messa in servizio"), numero di matricola, anno di costruzione e mar-
chio "CE".
3 Compilare e consegnare al proprietario dell'automazione la dichiarazio-
ne di conformità; a tale scopo deve essere compilato il modulo "Di -
chiarazione CE di conformità" presente nella sezione "DOCUMENTA-
ZIONE TECNICA".
4 Compilare e consegnare al proprietario dell'automazione il modulo
"Manuale per l'uso" presente nella sezione "DOCUMENTAZIONE
TECNICA".
5 Compilare e consegnare al proprietario dell'automazione il modulo
"Piano di manutenzione" presente nella sezione "DOCUMENTAZIO-
NE TECNICA", che raccoglie le prescrizioni sulla manutenzione di tutti i
dispositivi dell'automazione.
6 Prima di mettere in servizio l'automatismo informare adeguatamente il
proprietario sui pericoli ed i rischi residui ancora presenti.
INTERVENTI DI MANUTENZIONE PERIODICA
In generale, il presente prodotto non necessita di manutenzioni particola-
ri; tuttavia, un controllo regolare nel tempo consente di mantenere in effi-
cienza l'impianto e di assicurare il regolare funzionamento dei sistemi di
sicurezza installati.
Quindi, per effettuare una manutenzione corretta, fare riferimento al capi-
tolo "Piano di Manutenzione" presente nella sezione "DOCUMENTA-
ZIONE TECNICA" alla fine del manuale.
vocare effetti dannosi sull'ambiente stesso e sulla salute umana.
Come indicato dal simbolo a lato, è vietato gettare
questo prodotto nei rifiuti domestici. Eseguire
quindi la "raccolta separata" per lo smaltimento,
secondo i metodi previsti dai regolamenti vigenti
sul vostro territorio, oppure riconsegnare il prodot-
to al venditore nel momento dell'acquisto di un
nuovo prodotto equivalente.
Attenzione! – i regolamenti vigenti a livello locale
possono prevedere pesanti sanzioni in caso di smaltimento abusivo di
questo prodotto.
Italiano – 27