EdilKamin LAGUNA W UP 25 Instalación Uso Y Mantenimiento página 20

4.6 COLLEGAMENTO IDRAULICO LEGAMENTO IDRAULICO
Il corretto dimensionamento della caldaia e dell'impianto di riscaldamento, nonché la scelta Il corretto dimensionamento della caldaia e dell'impianto di riscaldamento, nonché la scelta Il corretto dimensionamento della caldaia e dell'impianto di riscaldamento, nonché la scelta
della tipologia di impianto da realizzare, sono compiti dell'installatore e/o progettista. della tipologia di impianto da realizzare, sono compiti dell'installatore e/o progettista. della tipologia di impianto da realizzare, sono compiti dell'installatore e/o progettista.
CONEXIÓN HIDRÁULICA
Se l'installazione della caldaia prevede l'inte Se l'installazione della caldaia prevede l'integrazione con un altro impianto preesistente con
El correcto dimensionamiento de la caldera y del
utilizzo di una caldaia gas, gasolio, legna ecc. si deve richiedere l'intervento di personale utilizzo di una caldaia gas, gasolio, legna ecc. si deve richiedere l'intervento di personale utilizzo di una caldaia gas, gasolio, legna ecc. si deve richiedere l'intervento di personale
circuito de calefacción, así como la elección del tipo
esperto e qualificato che possa rispondere della conformità dell'impianto secondo quanto esperto e qualificato che possa rispondere della conformità dell'impianto secondo quanto esperto e qualificato che possa rispondere della conformità dell'impianto secondo quanto
de instalación a realizar, son tarea del instalador o
prevede la legge vigente in materia.
proyectista. L'installazione della caldaia prevede l'utilizzo obbligatorio di un accumulo inerziale. L'installazione della caldaia prevede l'utilizzo obbligatorio di un accumulo inerziale. L'installazione della caldaia prevede l'utilizzo obbligatorio di un accumulo inerziale.
Si el instalador de la caldera prevé la interacción con
otro sistema preexistente con el uso de una caldera
a gas, gasóleo, leña, etc., será necesario solicitar la
intervención de personal experto cualificado que esté
en condiciones de emitir la declaración de conformidad
del sistema según las disposiciones de ley pertinentes.
LA INSTALACIÓN DE LA CALDERA PREVÉ EL
USO OBLIGATORIO DE UN ACUMULADOR
INERCIAL.
DEPÓSITO ABIERTO
SERPENTÍN DE SEGURIDAD
20
INSTALACIÓN
ateria.
• È importante lavare l'intero impianto prima di collegare la
È importante lavare l'intero impianto prima di collegare la È importante lavare l'intero impianto prima di collegare la
caldaia al fine di eliminare depositi e residui. caldaia al fine di eliminare depositi e residui. caldaia al fine di eliminare depositi e residui.
• Installare
Installare Installare a a a monte monte monte
intercettazione al fine di isolarla dal resto dell'impianto intercettazione al fine di isolarla dal resto dell'impianto intercettazione al fine di isolarla dal resto dell'impianto
qualora qualora qualora fosse fosse fosse
movimentazione o manutenzione. movimentazione o manutenzione.
• Installare una valvola anticondensa per garantire un ritorno
Installare una valvola anticondensa per garantire un ritorno Installare una valvola anticondensa per garantire un ritorno
dell'impianto in caldaia superiore dell'impianto in caldaia superiore a 50°C, oppure un
pompa anticondensa tra mandata e ritorno, oppure un pompa anticondensa tra mandata e ritorno, oppure pompa anticondensa tra mandata e ritorno, oppure
gruppo termostatico anticondensa completo di circolatore. gruppo termostatico anticondensa completo di circolatore. gruppo termostatico anticondensa completo di circolatore.
DESCARGA
MANUALE USO E INSTALLAZIONE MANUALE USO E INSTALLAZIONE
• Es importante lavar el circuito antes
ione con un altro impianto preesistente con
de conectar la caldera, con el fin
de eliminar todos los residuos y
depósitos.
• Instalar llaves de paso aguas arriba de
la caldera para aislarla del circuito en
caso de tener que realizar cualquier
operación
mantenimiento.
delle delle delle caldaia caldaia caldaia
• Instalar una válvula anticondensación
para garantizar un retorno del circuito
necessario necessario necessario qualunque qualunque qualunque
a la caldera superior a 50°C, o bien
una bomba anticondensación entre
el envío y el retorno, o bien un grupo
a 50°C, oppure una
termostático anticondensación con
bomba de circulación.
ENVÍO
SERPENTÍN DE SEGURIDAD
RETORNO
de desplazamiento o
delle delle delle valvole valvole valvole di
operazione operazione operazione di di di
pag. 19