5.3 A CHE COSA SERVONO I TASTI
A CHE COSA SERVONO I TASTI
Descripción de las teclas
28
5.4 ERRORI
Bloques
DESCRIZIONE
DESCRIPCIÓN
Errore intervento termostato di sicurezza a riarmo
Errore intervento termostato di sicurezza a riarmo
Error disparo termostato de seguridad con restablecimiento
Errore sovratemperatura acqua
Errore sovratemperatura acqua
Error sobretemperatura agua
Errore orologio interno
Error reloj interno
Error por encendido fallido
Errore per accensione fallita
Errore per accensione fallita
Error por apagado accidental
Errore per spegnimento accidentale
Errore per spegnimento accidentale
Error de comunicación con módulo Lambda
Errore di comunicazione con modulo Lambda
Errore di comunicazione con modulo Lambda
Error regulador Lambda
Errore regolatore Lambda
Errore regolatore Lambda
ECOWOOD LAMBDA λ
INSTRUCCIONES DE USO
P1
P1
Función Esc (salida) de un menú o submenú
Funzione Esc
Esc (uscita) da un menu o sottomenu
P2
P2
ON/OFF Función encendido / apagado pulsando la tecla 3 segundos hasta la señal
ON/OFF Funzione accensione/spegnimento premendo il tasto per 3 s
Funzione accensione/spegnimento premendo il tasto per 3 secondi
Funzione accensione/spegnimento premendo il tasto per 3 s
acústica
fino al segnale acustico
fino al segnale acustico
DESBLOQUEO Función de desbloqueo del sistema después de un error pulsando
SBLOCCO Funzione di sblocco del sistema dopo un errore premendo il
SBLOCCO
Funzione di sblocco del sistema dopo un errore premendo il
la tecla 3 segundos hasta la señal acústica
tasto per 3 secondi fino al segnale acustico
tasto per 3 secondi fino al segnale acustico
P3
P3
MENÚ Función de entrada en el menú y submenú
MENU Funzione di ingresso nel menu e sottomenu
Funzione di ingresso nel menu e sottomenu
MODIFICAR Entrada en modificación en los menús
MODIFICA Ingresso in modifica nei menu
MODIFICA
P4
P4
DESPLAZAMIENTO MENÚS Desplazamiento hacia arriba en las pantallas
SCORRIMENTO MENU Scorre verso l'alto le schermate principali e
SCORRIMENTO MENU
principales y secundarias. En Menú se desplazan hacia arriba los distintos
secondarie. In menu scorre i vari sottomenu verso l'alto
secondarie. In menu scorre i vari sottomenu verso l'alto
secondarie. In menu scorre i vari sottomenu verso l'alto
submenús.
P5
P5
BLOQUEO TECLAS Bloquea / desbloquea teclas pulsando 3 segundos hasta la
BLOCCO TASTI Blocca/sblocca tasti premuto per 3 secondi fino al
BLOCCO TASTI
Blocca/sblocca tasti premuto per 3 secondi fino al
señal acústica
segnale acustico
segnale acustico
P6
P6
DESPLAZAMIENTO MENÚS Desplazamiento hacia abajo en las pantallas
SCORRIMENTO MENU
SCORRIMENTO MENU Scorre verso il basso le schermate principali e
principales y secundarias. En Menú se desplazan hacia abajo los distintos submenús.
secondarie. In menu scorre i vari sottomenu verso il basso
secondarie. In menu scorre i vari sottomenu verso il basso
secondarie. In menu scorre i vari sottomenu verso il basso
MANUALE USO E INSTALLAZIONE
MANUALE USO E INSTALLAZIONE
Scorre verso l'alto le schermate principali e
Scorre verso il basso le schermate principali e
DISPLAY
DISPLAY
PANTALLA
Er01
Er01
Er01
Er04
Er04
Er04
Er11
Er11
Er11
Er12
Er12
Er12
Er13
Er13
Er13
Er16
Er16
Er16
Er22
Er22
Er22
01/2017 Rev 3.0
01/2017 Rev 3.0
pag. 27