Establecimiento De Tiempo Trascurrido; Descarga Del Firmware Del Terminal; Uso De La Tarjeta De Memoria Flash - Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 7000 Manual De Instalación

Definición y mantenimiento de componentes
Capítulo 3
Establecimiento de tiempo
trascurrido
Descarga del firmware del
terminal
154
El proceso de descarga del firmware del variador restablece a cero las horas de
operación mostradas en el terminal. Restaure las horas de operación reales por
medio del programa de utilidad (Sethobb.exe) suministrado con el paquete de
firmware. Para establecer el tiempo trascurrido, siga los pasos descritos a
continuación.
• Desconecte la alimentación eléctrica de control a las tarjetas de control del
variador y al terminal.
• Retire de la tarjeta de control analógica el conector en serie del terminal,
ACB (puerto J12).
• Conecte su computadora portátil a la tarjeta de control analógica (ACB)
(puerto J12) usando un cable de módem nulo.
• Conecte la alimentación eléctrica de control y espere hasta que las tarjetas
se activen y los indicadores LED de las tarjetas se enciendan de color verde
fijo.
• Ejecute el programa Sethobb.exe en su computadora portátil.
• Cuando el sistema indique "Specify a COMM port to use <1, 2, 3, 4>",
ingrese el número de puerto correcto y luego presione [Enter].
• Cuando el sistema indique "Specify the time preset including the 1/10 hr:",
ingrese las horas de operación reales (por ej., si las horas reales de
operación = 146.5 hr, entonces ingrese 1465), y luego presione [Enter].
El cuadro de la aplicación se cierra automáticamente.
• Desconecte su computadora portátil y reconecte el terminal a la tarjeta de
control analógica (ACB) (puerto J12). Restaure la alimentación eléctrica
del terminal.
• Después de activar el terminal, confirme las horas mostradas en la pantalla
principal.
El terminal de operador proporciona una interface con el variador
PowerFlex7000. Para comunicarse con el variador, el terminal requiere un
firmware válido, o no puede conectarse a la tarjeta de control analógica (ACB).
Esta sección describe los dos métodos de descargar firmware en el terminal.

Uso de la tarjeta de memoria Flash

Si está usando una tarjeta de memoria Flash (2711-NM4 o 2711-NM8 o
2711-NM16), copie el archivo apropiado a la tarjeta Flash en el directorio raíz.
Asegúrese de que no haya otros archivos con la extensión .FMW en la tarjeta.
Desactive el terminal e inserte la tarjeta de memoria. Conecte la alimentación
eléctrica al terminal. Al activarse, el terminal detecta nuevo firmware y lo descarga
desde la tarjeta. Aparece una serie de códigos en la pantalla (2 – 20 – 21 ...), luego
se inicia el firmware de aplicación del variador. El proceso puede tomar varios
minutos. Cuando haya concluido la descarga, extraiga la tarjeta del terminal.
(Si deja la tarjeta en el terminal, éste vuelve a cargar el firmware cada vez que
alguien active el terminal.)
Publicación de Rockwell Automation 7000-UM151C-ES-P – Septiembre de 2013