Genie CHAINLIFT 1022 Manual De Instrucciones página 60

Taladro
Per_p_
o,
_ Gafas de seguridad
Escalera de tijera Lunettes de securit6
Escabeau
Mecha o barrena de 3/16"
Foret de 3/16 po
Ii _ _)
Ratchet
Llave de casquillos
©©©
Lapiz
Crayon
Cinta metrica _
Ruban
Nivel de carpintero
Niveau de menuisier
Llave ajustable
Cle r6glable
Pelador de alambres
Pinces a denuderles ills
Casquillos de 1/4", 7/16",3/8"y 1/2"
Douillesde 1/4 po, 7/16 po, 3/8 poet 1/2 po
DestomilladoresPhillips
Tournevis a t_te Phillips
Martillo
Marteau
Folletos de seguridad
Brochures sur la s6curit6
Fuente del Safe-T-Beam®
con alambre (LED rojo)
Source Safe-T-Beam®
avec fil (LED rouge)
Hoja del contenido de la caja
Fiche sur le contenu de la bofte
Soporte del travesafio
_)%IHlll_
I]_ Support de linteau
Detector Safe-r-Beam ® _
con alambro (LED verde)
D6tecteur Safe-T-Beam ®
avec fil (LED verte) Alambre
C_ble
Safe-T-Beam ®
Source/Sensor Bracket
Support source/capteur
Safe-T-Beam®
Braze de la puerta (o o o o o o o
Brasdelaporte (o o o o o o o o o o o o o o)
8
Bot6n de control de
pared
Bouton de la com-
mande murale
Child can be pinned _mder automatic garage door•
9Never_e_ child_alk or rununder _,_ving d_or
9Never_ c_,i_d use d_orope,,er co,,_ro_s
9A_ways k_ep_,_vi,,gd_or ins_h_
9_ person_ pi,,ned,pushcontrolbuttonor use
er,,er_ncy re_ease
t_6tulo de advertencia de atrapamiento
Etiquette d'avertissement de risque de
com_age
Soporte de la
puerta
Support de
porte
Control remoto
de 3 botones
T_l_commande
trois boutons
0 0 0 0
Secci6n Pro del rid (cadena)
Section de rail Pro (avec chafne)
0
OU
Seccion Pro del riel (correa)
Section de rail Pro (avec courroie)
PN# 36420Supplement, 10/27/2008
7