Viking pump 224A-CHC Serie Manual De Servicio Técnico página 10

FIGURA A3
Descarga
A
Succión
FIGURA A4:
CORTE DE LA VÁLVULA DE ALIVIO DE
PRESIÓN INTERNA VIKING
Cuerpo de la válvula (c)
Disco obturador (b)
Punto (e)
Entrada de líquido Salida de líquido
FIGURA A5-A:
VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN INTERNA
Descarga
Succión
Tapa del tornillo de ajuste de la
válvula de alivio (siempre debe
estar orientada hacia el orificio
de succión)
TSM 1462 | Publicación A | Página 10 de 19
B
Pasador del
engranaje
intermedio
Resorte (a)
Tapa
(Siempre debe
apuntar hacia el
orificio de succión)
Tornillo de ajuste (e)
Cabezal de la
bomba
FIGURA A5-B:
VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN DE RETORNO AL TANQUE
Descarga
Succión
⚠
¡PRECAUCIÓN!
Las válvulas de alivio internas montadas en las bombas Viking
siempre deben tener la tapa o el sombrerete orientados hacia el
lado de succión de la bomba. Las válvulas de alivio tipo retorno
al tanque siempre se deben montar en el lado de descarga
de la bomba. Si se invierte la rotación de la bomba, cambie la
válvula de alivio. Gire la válvula de alivio 180°; mueva la válvula
tipo retorno al tanque al otro orificio. Si se invierte la rotación
en una instalación particular, por ejemplo, cuando se usa una
bomba para llenar un tanque, y luego se usa un interruptor de
inversión u otro medio para cambiar la rotación y permitir que la
misma bomba haga circular el líquido a través de un calefactor
o para realizar una carga, se debe proporcionar una protección
de presión a ambos lados de la bomba para ambas rotaciones.
Puede ser una combinación de válvulas de alivio, dispositivos
de limitación de par o discos de ruptura.
⚠
¡PRECAUCIÓN!
Las bombas o los sistemas sin válvulas de alivio deben
tener alguna forma de protección de presión, por ejemplo,
dispositivos de limitación de par o discos de ruptura.
5. Protección de presión: Las bombas Viking son bombas de
desplazamiento positivo. Esto significa que, cuando gire la
bomba, el líquido se enviará al lado de descarga de la bomba. Si
no hay ningún lugar adonde dirigir este líquido, por ejemplo, si la
línea de descarga está bloqueada o cerrada, se puede acumular
presión hasta que el motor se pare, el equipo de transmisión falle,
una pieza de la bomba se rompa o exploten las tuberías. Ese es
el motivo por el cual se debe usar una protección de presión con
las bombas de desplazamiento positivo. Esta protección puede
ser una válvula de alivio instalada directamente en la bomba, una
válvula de alivio incorporada, un dispositivo de limitación de par o
un disco de ruptura.
La válvula de alivio de presión que viene en la mayoría de las
bombas Viking y la mayoría de las válvulas incorporadas son de
las que tienen diseño de disco obturador accionado por resorte.
Consulte la Figura A4. El resorte (a) sujeta el disco obturador
(b) contra el asiento en el cuerpo de la válvula (c) con una fuerza
determinada por el tamaño del resorte y por cuán comprimido
está por el tornillo de ajuste (d). La presión de descarga de la
bomba hace fuerza contra la parte inferior del disco obturador
en el punto (e). Cuando la fuerza ejercida por el líquido debajo
del disco obturador supera la ejercida por el resorte, el disco
obturador se levanta y el líquido comienza a fluir a través de la
válvula.
© 2019 Viking Pump, Inc. • Cedar Falls, IA
Cabezal de la bomba
La válvula siempre se
monta en el lado de
descarga de la bomba