Frymaster FilterQuick FQE30 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 2

SI DURANTE EL PERIODO DE GARANTÍA EL CLIENTE UTILIZA PIEZAS PARA ESTE EQUIPO MANITOWOC FOOD
SERVICE QUE NO SEAN PIEZAS NUEVAS, NO MODIFICADAS O RECICLADAS, ADQUIRIDAS DIRECTAMENTE DE
FRYMASTER O DE CUALQUIERA DE SUS CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS, O SI LAS PIEZAS UTILIZADAS
HAN SIDO MODIFICADAS CON RESPECTO A SU CONFIGURACIÓN ORIGINAL, ESTA GARANTÍA SERÁ ANULADA.
ASIMISMO, FRYMASTER NI SUS FILIALES SE HARÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER RECLAMACIÓN, DAÑOS O
GASTOS INCURRIDOS POR EL CLIENTE, QUE SURJAN DIRECTA O INDIRECTAMENTE, TOTAL O PARCIALMENTE,
DEBIDO A LA INSTALACIÓN DE CUALQUIER PIEZA MODIFICADA Y/O PIEZA RECIBIDA POR PARTE DE UN CENTRO
DE SERVICIO NO AUTORIZADO.
Este aparato está destinado únicamente para uso profesional y debe ser operado únicamente por personal
calificado. La instalación, el mantenimiento y las reparaciones deben ser realizados por un Centro de servicio
autorizado Frymaster (FAS, por sus siglas en Inglés) o por otro profesional capacitado.
mantenimiento o las reparaciones efectuadas por personal no calificado pueden anular la garantía del fabricante.
Consulte el Capítulo 1 de este manual para las definiciones de personal calificado.
Este equipo debe instalarse de conformidad con los códigos nacionales y locales correspondientes del país y/o
región donde se instale. Consulte los REQUERIMIENTOS DE CÓDIGOS NACIONALES en el Capítulo 2 de este
manual para ver detalles específicos.
Cuando se instale, este aparato debe conectarse a tierra eléctricamente de conformidad con los códigos locales, con
el Código Eléctrico Estadounidense, ANSI/NFPA 70, con el Código Eléctrico Canadiense, CSA C22.2, o con el código
nacional correspondiente al país donde se instale.
Este equipo debe instalarse en cumplimiento con el código básico de plomería de The Building Officials and Code
Administrators International, Inc. (BOCA) y con el Manual de Higiene Alimentaria de la Administración de Alimentos y
Fármacos de Estados Unidos.
Este aparato está destinado para usarse en aplicaciones comerciales, por ejemplo, en cocinas de restaurantes,
tabernas, hospitales y en comercios como panaderías, carnicerías, etc., pero no para producción masiva de
alimentos.
Este equipo está destinado para uso en interior únicamente. No instale ni opere este equipo en áreas exteriores.
El aparato debe instalarse y usarse de tal manera que nada de agua haga contacto con la manteca o el aceite.
Los dibujos y las fotografías utilizadas en este manual están destinados para ilustrar los procedimientos operativos,
de limpieza y técnicos y pueden no adecuarse a los procedimientos operativos de la gerencia en el sitio de
instalación.
AVISO A LOS PROPIETARIOS DE UNIDADES EQUIPADAS CON CONTROLADORES
Este dispositivo cumple con la Apartado 15 de los Reglamentos de la FCC. La operación está sujeta a las dos
condiciones siguientes: 1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y 2) este dispositivo debe
aceptar toda interferencia recibida, incluida la interferencia que puede causar funcionamiento no deseado. Si bien
este dispositivo es de Clase A verificada, se ha demostrado que cumple con los límites de la Clase B.
Este aparato digital no excede los límites de las Clases A o B para emisiones de ruido radioeléctrico según establece
la norma ICES-003 del Departamento Canadiense de Comunicaciones.
Cet appareil numerique n'emet pas de bruits radioelectriques depassany les limites de classe A et B prescrites dans
la norme NMB-003 edictee par le Ministre des Communcations du Canada.
AVISO
AVISO
AVISO
AVISO
AVISO A LOS CLIENTES DE EE. UU.
AVISO
ADVERTENCIA
AVISO
AVISO
EE. UU.
CANADÁ
i
La instalación, el