Recomendaciones Útiles Para Decir Las Instrucciones - Chevrolet Colorado 2016 Manual De Instrucciones

192 Sistema de infoentretenimiento
indicación que está tomando
demasiado tiempo, presione el
botón debajo del botón de
pantalla nuevamente y
sonará un pitido de inmediato.
Se soportan dos modos de aviso
de voz:
Avisos verbales largos: Los
avisos largos proporcionan más
información respecto a las
acciones soportadas.
Avisos cortos: Los avisos cortos
proporcionan instrucciones
simples respecto a lo que se
puede mencionar.
Si no se dice un comando, el
sistema de reconocimiento de voz
dice un aviso de ayuda.
Avisos y desplegados de pantalla
Mientras la sesión de
reconocimiento de voz está activa,
se mostrarán los botones
correspondientes en las pantallas.
Se permite la interacción manual en
la sesión de reconocimiento de voz.
La interacción durante la sesión de
voz se puede terminar
completamente con comandos de
voz, o algunas selecciones pueden
acelerar una sesión. Si se realiza
una selección utilizando el control
manual, el diálogo continuará de la
misma manera como si la selección
su hubiera realizado a través de
comando de voz. Una vez que el
sistema puede completar la tarea,
o se termina la sesión, se detiene el
diálogo de reconocimiento de voz.
Un ejemplo de este tipo de
intervención manual es presionar en
un ingreso de la lista de números
mostrada en lugar de decir el
número relacionado con la entrada
deseada.
Cancelar el reconocimiento
de voz.
Seleccione el botón de pantalla
Inicio para terminar la sesión de
reconocimiento de voz iniciada
seleccionando en la pantalla
de infoentretenimiento.
Seleccione o diga Cancelar o
Salir para terminar la sesión de
reconocimiento de voz y mostrar
la pantalla desde la que se inició
el reconocimiento de voz.
Recomendaciones útiles para
decir las instrucciones
El reconocimiento de voz puede
entender comandos que se digan
naturalmente en forma de oración
(solo en inglés), o comandos
directos que indiquen la aplicación y
la tarea.
Para idiomas que no son
compatibles con comandos de voz
en forma de oración, utilice los
comandos directos mostrados como
ejemplos en la pantalla.
Para mejores resultados:
Escuche el aviso y espere el bip
antes de decir un comando o
respuesta.
Diga "Ayuda" o busque en la
pantalla los comandos.
Las indicaciones del
reconocimiento de voz se
pueden interrumpir durante un
aviso seleccionando de
nuevo .
Por ejemplo, si el aviso parece
tomar demasiado en terminar,
o si lo que se indica causa la