Puntos Importantes De La Instalación Del Dispensador - lancer 9000 Serie Manual De Instalación Y Servicio

F
F
no desenchufe tirando del cable. para un dispositivo de puesta a tierra, conectar con toma de tierra solamente. ver
Instrucciones de conexión. Desenchufe del tomacorriente antes de reparar o limpiar. Verifique la placa con el número de serie
del dispensador, donde encontrará los requisitos eléctricos correctos de la unidad. no enchufe la unidad en un tomacorriente
de pared a menos que la corriente indicada en la placa con el número de serie concuerde con la corriente local disponible. Al
hacer las conexiones, respete todos los códigos eléctricos locales. Cada dispensador debe tener un circuito eléctrico inde-
pendiente. no use extensiones con esta unidad. no la conecte junto con otros dispositivos eléctricos al mismo tomacorriente.
El interruptor de llave no corta el voltaje de línea al transformador primario desconecte siempre la alimentación eléctrica a la
unidad para evitar lesiones personales antes de tratar de realizar tareas de mantenimiento. El disyuntor de sobrecarga resete-
able no se debe usar como sustituto para desenchufar el dispensador de la fuente de alimentación para realizar tareas de ser-
vicio de la unidad. El servicio de los componentes internos de la caja de control eléctrico debe confiarse exclusivamente a
personal calificado. Asegúrese de que todas las líneas de agua estén ajustadas y las unidades estén secas antes de hacer
conexiones eléctricas.
!
proporcione un suministro adecuado de agua potable. La línea de suministro de agua debe ser de una tubería de por lo
menos 3/8 pulgadas (9.525 mm) con una presión de línea mínima de 20 psI (137.9 kpa) , pero sin superar el máximo de 50
psI (345 kpa). La presión de agua que supere los 50 psI se debe reducir a 50 psI (345 kpa) con un regulador de
presión. Use un filtro en la línea de agua para evitar daños al equipo y cierto sabor raro en las bebidas. Verifique
periódicamente el filtro de agua de acuerdo con las condiciones imperantes. El suministro de agua debe estar protegido
por una separación de aire, un dispositivo de prevención del contraflujo (situado antes del sistema de inyección de CO2) u
otro método aprobado para cumplir las normas nsF. si la válvula de retención de entrada de agua tuviera pérdidas,
permitiría el contraflujo del agua carbonatada a través de la bomba cuando se la detiene y contaminaría el suministro
de agua. Asegúrese de que el dispositivo de prevención del contraflujo cumpla con las normas locales y de AssE.
Es responsabilidad del instalador cumplir con estos requisitos.
i
pUnTOs IMpOrTAnTEs En LA UnIDAD DIspEnsADOrA
Esta tin/dad ha sido saneada en fabrica por las especificaciones de Coca-Cola.
A continuacion se relacionan 10 puntos importantes para una connecta instalacion.
1. Llene el bano-Maria hasta que el agua se desborde sobre el tubo que controla la derrama del tanque.
2. El motor de la bomba del carbonatador debe desconectarse electricamente (Ver Manual - Pagina 2, Seccion 1.8A) antes de conectar
el suministro de agua para la formacion inicial del banco de hielo. De no hacerse esto resultaria en un bloqueo automatico del car-
bonatador (ver abajo el punto 6) o en danos a la bomba.
3. Si la unidad va a ser instalada en un area en la que puedan darse variaciones de voltage de + 6 - 10% de su valor nominal, se
debe considerar la conveniencia de instalar un estabilizador de corriente o sistema de proteccion similar.
4. Hay una demora de 5 minutos que evita que el compresor y el abanico del condensador arranquen hasta pasado ese
tiempo. Si hay algun corte en la corriente electrica siempre se producira esa demora de 5 minutos antes de arrancar el
compresor.
5. La unidad esta provista de un protector de tiempo para el motor de la bomba del carbonatador, regulado en 3 minutos.
Si el motor del carbonatador se desajustara, se deabe restablecer manualmente, bien desconectando electricamente la unidad o
desconectando el interrupter on/off (si lo tiene). Una vez se restablezca la corriente, la demora de los 5 minutos sera efectiva nue-
vamente.
6. Presión de suministro del agua de red: Minimo 25 PSIG/0.172Mpa/172000Pa/1.72bar (1.76 kg/cm
PSIG/0.345Mpa/345000Pa/3.45bar (3.52 kg/cm
perior a 50 PSIG se debe usar un regulador de presión.
7. En unidades con regulador de presión incorporado, el regulador debe der eliminado cuando la presión de entrada de agua sea in-
ferior a 25 PSIG.
8. PRESION CO : Presión nominal recomendada 70 psIG (483 kpa, 4.92 kg/cm
2
minimo de 60 psIG (414 kpa, 4.22kg/cm
IMpOrTAnTE: Las bombas de jarabe intemas pueden no trabajr a presiónes par debajo de 60 PSIG. Presiónes superiores a 80
PSIG pueden dañar o causer fugas en el sistema de bombeo de jarabe o producir excesiva espuma en el producto terminado.
9. Los envases de jarabe Bag-ln-Box deben setar situados a menos de 6 pies (2 metros) de la unidad cuando se utilicen
bombas de jarabe intemas.
10. Ajuste de las valvulas: Cerciórese de que la temperatura de la bebida es inferior a 4.4
coeficiente Brix.
ADVErTEnCIA ELÉCTrICA
!
AGUA AVIsO
2 ). En unidades sin regulador de presión incorporado, si la presión del agua es su-
, 4.13 BAr), si se utilizan bombas de jarabe internas con jarabes de alta viscosidad.
2
MANUAL DE INSTALACIÓN Y SERVICIO P.N. 28-0437/04-01
!
2 , 4.83 BAr). Se puede reducir la presión a un
°
C (40
2
F
i
). Maximo 50
°
F) antes de regular el