Tabla de contenido
Publicidad
Gracias por adquirir el Workstation/sampler Korg TRITON Extreme.
Para disfrutar de un uso sin problemas de este instrumento, por favor lee detenidamente este manual
y utiliza el instrumento según lo indicado.
Sobre este manual
Los manuales de usuario y como
utilizarlos.
El TRITON Extreme viene con los siguientes
manuales de Usuario.
•
Inicio Rápido –GR (Quick Stara)
•
Guía de Operaciones –OG (Operation Guide)
•
Guía de Parámetros -PG (Parameter Guide)
•
Voice Name List - VNL (Listado de los nombres de
las voces)
Inicio Rápido
Lee este manual en primer lugar. Se trata de una guía de
inicio que te permitirá comenzar a utilizar el TRITON
Extreme. Explica como reproducir las canciones de
demostración, seleccionar sonidos, utilizar adecuadamente
las funciones de interpretación y realizar sencillos trabajos de
edición. También proporciona ejemplos de cómo usar el
sampleado y secuenciador.
Guía de Operaciones –OG (Operation Guide)
Este manual describe cada parte del TRITON Extreme
y lo que hace, como realizar las conexiones, las
funciones básicas y un resumen de cada modo. También
explica, para cada modo, los fundamentos de edición de tus
sonidos, la grabación en el secuenciador y el sampleado.
También se explicarán el arpegiador, los efectos y el MIDI.
Este manual también contiene otra información como
una guía de solución de problemas y de
especificaciones.
Guía de Parámetros-PG (Parameter Guide)
La Guía de Parámetros contiene las explicaciones y
otra información relativa al funcionamiento de los
parámetros y ajustes en el TRITON Extreme. Estas
explicaciones se agrupan por modo y página. También
se detalla para cada efecto, las explicaciones y otra
información de sus parámetros. Consulta esta guía
cuando no conozcas el parámetro que aparece en
pantalla, o cuando quieras saber más sobre una
función en concreto.
Voice Name List- VNL (Listado de los nombres de las
voces)
La lista de los multisamples, samples de batería, las
combinaciones, programas, kits de bateria de fábrica con
que cuenta el TRITON Extreme en su interior. Además
ofrece los patrones de arpegio de usuario.
Consulta estas listas cuenco quieras saber más de los sonidos
predefinidos.
ii
Convenciones del manual
Referencias al TRITON Extreme.
El TRITON Extreme se encuentra disponible en versiones
de 88, 76 y 61 teclas, pero este manual se referirá a los tres
modelos como "el TRITON EXTREME". Las
ilustraciones de los paneles frontal y posterior de este
manual muestran el modelo de 61 teclas, pero las
ilustraciones son iguales para los modelos de 88 y 76 teclas.
Abreviaturas de los Manuales QS, OG, Pg, VNL, EM.Los
nombres de los manuales se abrevian como sigue;
QS: Inicio Rápido –GR (Quick Stara)
OG: Guía de Operaciones –OG (Operation Guide)
PG: Guía de Parámetros -PG (Parameter Guide)
VNL: Voice Name List - VNL (Listado de los nombres
de las voces)
EM: Manual de usuario del EXB-MOSS (incluido con el
EXB-MOSS opcional).
Botones y potenciómetros [ ]
Las
referencias
a
los
potenciómetros del panel del TRITON Extreme aparecerán
entre corchetes [ ]. Las referencias a botones o pestañas
indican objetos en la pantalla LCD.
Parámetros en la pantalla LCD " "
Los parámetros que aparecen en pantalla se muestran entre
dobles comillas " ".
Negrita
Los valores de los parámetros aparecerán en negrita.
Los contenidos de una importancia relevante también
aparecerán en negrita.
Procedimento guidado 1 2 3 ....
Los pasos a seguir en un proceso aparecerán como 1 2 3
p. xxx
Indica la página que puedes consultar.
Símbolos Nota:,
Estos símbolos indican precaución, Nota, o MIDI
respectivamente.
Capturas de pantallas de Ejemplo
Los valores de los parámetros que aparecen en las
pantallas de ejemplo de este manual tienen fines
aclarativos, no tienen corresponder con los valores que
aparecen en tu pantalla.
Explicaciones relatives al MIDI
CC# es una abreviatura de Control Change Number
(número de cambio de control). En las explicaciones de
los mensajes MIDI, los números que aparecen entre
corchetes [ ] siempre indicarán números hexadecimales.
botones,
teclas,
diales
, MIDI
o
Publicidad
Tabla de contenido
