Dyson AM 10 Manual De Instrucciones página 87

Betjening uden fjernbetjening
• Tryk på Standby-knappen på apparatet for at TÆNDE/
SLUKKE.
• Tryk på og hold apparatets tænd-knap inde for at
justere luftfugtigheden.
• Svingefunktionen og timerslukning kan ikke indstilles
uden fjernbetjeningen.
• Lufthastigheden indstilles automatisk til '05'.
Genopfyldning
• Ved genopfyldning tømmes beholderen først helt (det
anbefales at vaske og tørre beholderen), hvorefter den
genopfyldes. Herhved holdes vandet friskt.
• Med en fuld beholder med koldt vand fra vandhanen (3
liter) vil apparatet køre i mindst 10 timer, afhængig af den
ønskede luftfugtighed og andre forhold i omgivelserne.
Tilsæt ikke noget til vandet (såsom dufte, olie osv.).
Rengøring af foden
• Der kan forekomme mindre spild af vand. Mængden af
vand i beholderen kan ikke ødelægge apparatet, men man
skal være forsigtig ved tømning af beholderen. Sørg for, at
der ikke kommer vand ind i apparatet via åbninger. Hvis
der kommer lidt vand ind, tørres apparatet af udvendigt og
fortsæt med normal brug af apparatet.
Rengøring af beholderen
• Hæld den anbefalede citronsyreopløsning i beholderen.
Sæt låget på og ryst beholderne i 30 sekunder. Stil
beholderen, så syren kan virke. Tøm beholderen
efter 15 minutter. Skyl og tør alle overflader. Gentag
om nødvendigt.
Opbevaring
• Tag stikket ud af stikkontakten, hvis apparatet ikke
skal bruges.
• Opbevar apparatet på et tørt sted og sørg for, at ledningen
ikke ligger, så man kan falde over eller beskadige den.
• Før opbevaring og fornyet brug skal du rengøre apparat
og beholder som angivet.
Udskiftning af batteri
ADVARSEL
• Skru batterirummet på fjernkontrollen af. Løsn bunden og
træk ud for at fjerne batteriet.
• Sæt ikke batterierne omvendt i, og kortslut ikke batterierne.
• Forsøg ikke på at skille batterierne ad eller at oplade dem.
Må ikke udsættes for ild.
87
• Reparation eller udskiftning af ventilatoren (efter
leverandørens / distributørens skøn), hvis ventilatoren
godtgøres at være defekt pga. materialefejl eller
fabrikationsfejl inden for 2 år fra købsdatoen (hvis en given
reservedel ikke længere fabrikeres, udskiftes delen med en
tilsvarende Dyson-del).
Hvad dækker garantien ikke
Dyson garanterer ikke reparation eller udskiftning af et
produkt på grund af:
• Normal slitage.
• Hændelige skader, fejl, der opstår som følge af fejlagtig
brug eller vedligeholdelse, misbrug, forsømmelse eller
skadesløs betjening eller håndtering af ventilatoren. I
uoverensstemmelse med brugsanvisningens forskrifter.
• Fejl opstået som følge af at typeskiltets forskrifter
ikke overholdes.
• Blokering – se brugsanvisningen om, hvordan blokeringer
fjernes fra ventilatoren.
• Brug af ventilatoren uden for købslandet.
• Brug af dele og tilbehør, som ikke er originale Dyson-
komponenter.
• Skader opstået som følge af eksterne kilder som transport,
vejrforhold, strømafbrydelser eller spændingsbølger.
• Reparationer eller ændringer, der er udført af andre end
Dyson eller dets autoriserede agenter.
• Skader opstået uden for Dysons kontrol.
• Hvis du er i tvivl om, hvad der er dækket af garantien, kan
du ringe eller skrive til Witt A/S på 70 25 23 23 eller dyson.
service@witt.dk
Husk: Tag altid strømstikket ud af kontakten inden
servicering. Hvis ventilatoren ikke fungerer, undersøg
da først, om stikkontakten virker, og der kommer strøm
til ventilatoren. Kontroller om stikket er sat ordentligt
i kontakten.
Hvis der fortsat er problemer med ventilatoren - kontakt da
Witt A/S på 70 25 23 23 eller dyson.service@witt.dk
Registrer din ventilator
Tak fordi du valgte at købe en Dyson ventilator.
For at sikre hurtig og effektiv service skal du registrere dig
som Dyson ejer.
• Registrer dig på www.dyson.dk
Dette vil bekræfte dit ejerskab af din Dyson ventilator, hvilket
giver os muligheden for at kontakte dig, skulle dette blive
nødvendigt.
Sijoittaminen
• Sijoita laite aina tukevalle, tasaiselle, suoralle alustalle.
• Älä sijoita laitetta matolle, puulattialle tai muulle pinnalle,
joka voi vahingoittua altistuessaan vedelle tai kosteudelle.
• On suositeltavaa käyttää laitteen alla
vedenpitävää alustaa.
• Älä sijoita laitetta pinnan tai tason alle.
• Älä sijoita laitetta paikkaan, jossa se on lasten ulottuvilla.
• Säilytä laitetta sisätiloissa. Älä säilytä tai käytä laitetta
alle 5 lämpötilassa. Varmista ennen käyttöä, että laite
on huoneenlämpöinen.
• Parhaan tehon saamiseksi sijoita laite lattialle huoneen
nurkkaan vähintään 1 m etäisyydelle seinistä niin, että se
on kohti huoneen keskiosaa.
Käyttö
• Kaikki osat on kiinnitettävä kunnolla paikoilleen
ennen käyttöä.
• Älä käytä laitetta, ellei sitä ole puhdistettu
ohjeiden mukaisesti.
• Älä käytä laitetta ilmankostutustilassa, jos säiliössä ei
ole vettä.
• Älä voitele mitään laitteen osaa.
• Kun laitteeseen kytketään virta, laitteen takana oleva
pieni sininen LED-valo syttyy merkiksi siitä, että laite
vastaanottaa virtaa. (Huomio: Valo ei tarkoita, että laite on
käynnissä.)
• Kun laite on käsitellyt veden, se on valmis
aloittamaan ilmankostutuksen.
Kosteustason asettaminen
• Ensimmäisellä käyttökerralla näytössä näkyy "70 %",
mikä on suhteellisen kosteuden korkein asetus. Tuuletin
on päällä pienimmällä nopeudella "01". Seuraavilla
käyttökerroilla laite muistaa viimeksi valitun kosteustason
ja ilmanvirtausnopeuden.
• Laite ei toimi, jos valittu kosteusasetus ei ole suurempi kuin
huoneen senhetkinen ilmankosteus.
• Laite säätää kostutusta automaattisesti niin, ettei
ilmankosteus nouse liian suureksi.
• Sumun voi nähdä vain tietyissä olosuhteissa (joihin
vaikuttavat valo, taustaväri jne.) tai alimmilla asetuksilla.
Automaattinen käyttötila
• Paina kaukosäätimen AUTO-painiketta. Tämä on
suositeltu käyttötila.
• Laite valitsee huoneeseen miellyttävän ilmankosteuden
ympäristötekijöiden, kuten nykyisen ilmankosteuden ja
ilmanlämpötilan, perusteella.