Introdução - Dyson AM 10 Manual De Instrucciones

• Baterii nie nale y rozbiera ani adowa . Przechowywa z
dala od ognia.
• Montuj c nowe baterie nale y post powa zgodnie z
instrukcjami producenta baterii (typ baterii CR 2032).
• Bez pilota zdalnego sterowania mo na korzysta tylko z
niektórych funkcji (patrz „Obs uga bez pilota zdalnego
sterowania").
Wy cznik automatyczny
• W przypadku obrócenia urz dzenia o wi cej ni 5° na
wy wietlaczu pojawi si grafika przechy u. Je li po 15
minutach urz dzenie nie zostanie wyrównane, wy czy si .
• Je li urz dzenie si przechyli, nale y sprawdzi jego
wyrównanie i usun rozlan wod .
Rozwi zywanie problemów
• Nie przeprowadza adnych napraw innych ni pokazane w
instrukcji obs ugi Dyson lub zalecane przez infolini Dyson.
• Komunikat o b dzie F3 informuje, e urz dzenie jest zbyt
zimne. Urz dzenie pracuje w temperaturze powy ej 5°C.
W przypadku wy wietlenia innych komunikatów o b dach
nale y skontaktowa si z Infolini Dyson.
• W przypadku ods oni cia z jakiegokolwiek powodu emitera
UV-C urz dzenie zostanie wy czone.
• W przypadku konieczno ci wymiany elementu
piezoelektrycznego lub emitera UV-C nale y skontaktowa
si z Infolini Dyson.
Ograniczona 2-letnia gwarancja
Warunki i zasady 2-letniej gwarancji Dyson.
• Gwarancja jest wa na od dnia zakupu (lub daty
dostarczenia towaru je li jest pó niejsza ni data zakupu).
• Wszystkie prace serwisowe musz by przeprowadzane
przez firm Dyson lub jej autoryzowane punkty serwisowe.
• Wszystkie wymienione cz ci przechodz na w asno
firmy Dyson.
• Naprawa i wymiana wentylatora w czasie trwania
gwarancji nie przed u aj czasu gwarancji.
• Gwarancja dostarcza korzy ci, które s dodatkowe i nie
wp ywaj na statutowe prawa konsumenckie.
• Przed ka d prac serwisow dotycz c wentylatora
nale y okaza dowód dostawy/zakupu. Bez okazania
wymienionego dokumentu wszystkie prace b d
przeprowadzane odp atnie.
Prosz zachowa dowód zakupu lub dowód dostawy.
Zakres gwarancji
• Naprawa lub wymiana wentylatora (w zale no ci od decyzji
firmy Dyson) je li wentylator zostanie uznany za wadliwy z
uwagi na wadliwe materia y, nieprawid owe wykonanie lub
Dzia obs ugi klienta firmy Dyson
W przypadku pyta odno nie wentylatora Dyson prosimy o
kontakt z Infolini Dyson podaj c numer seryjny urz dzenia
i szczegó y dotycz ce okoliczno ci zakupu lub o kontakt
poprzez stron internetow .
Numer seryjny znajduje si na podstawie urz dzenia.
Na wi kszo pyta jeste my w stanie odpowiedzie Pa stwu
telefonicznie.
W tym celu prosimy o kontakt z Infolini .
Je li wentylator wymaga serwisowania prosimy o kontakt z
Infolini w celu ustalenia mo liwych dzia a . Je li wentylator
znajduje si na gwarancji pokrywaj cej rodzaj usterki,
zostanie on naprawiony bezp atnie.
Informacje o utylizacji
• Produkty firmy Dyson s wytwarzane z wysokiej jako ci
materia ów nadaj cych si do recyklingu. Produkt nale y
utylizowa odpowiedzialnie i odda do powtórnego
przetworzenia, je li jest to mo liwe.
• Przed utylizacj urz dzenia nale y wymontowa z
niego bateri .
• Baterie nale y utylizowa lub podda recyklingowi zgodnie
z przepisami miejscowego prawa.
• To oznaczenie wskazuje, e na terenie krajów
cz onkowskich Unii Europejskiej nie nale y utylizowa
tego produktu wraz z innymi odpadami z gospodarstw
domowych. W celu unikni cia potencjalnego ska enia
rodowiska lub ludzi spowodowanego niekontrolowan
utylizacj odpadów nale y odpowiedzialnie poddawa
je recyklingowi, a tym samym promowa ekologiczne
powtórne przetwarzanie zasobów materia owych. Aby
zwróci zu yte urz dzenie, nale y skorzysta z systemu
zwrotu i odbioru lub skontaktowa si ze sprzedawc , u
którego produkt zosta zakupiony. Sprzedawca przeka e go
do bezpiecznego ekologicznie recyklingu.
PT
Leia as Instruções de Segurança Importantes",
incluídas neste Manual de Instruções da Dyson, antes
de prosseguir.
Introdução
• Trata-se um tipo de humidificador ultrassónico de vapor
frio. O ar húmido é direccionado para o compartimento a
partir do amplificador de circulação de ar.
• A água passa por um emissor UV-C para garantir que está
99,9% livre de bactérias antes do início da vaporização.
• O aparelho selecciona uma humidade confortável para
o compartimento, com base nos factores ambientais tais
como nível de humidade actual e temperatura do ar.
• Quando o compartimento alcançar o nível de humidade
adequado, o aparelho irá "LIGAR-SE" ou "DESLIGAR-SE"
conforme necessário para manter esse nível. A ventoinha
permanecerá em funcionamento quando a humidade
pretendida for alcançada.
Modo Manual
• Seleccione o nível de humidade desejado (de 30% a 70%).
Quando o compartimento alcançar o nível de humidade
adequado, o aparelho irá "LIGAR-SE" ou "DESLIGAR-SE"
conforme necessário para manter esse nível. A ventoinha
permanecerá em funcionamento quando a humidade
pretendida for alcançada.
Modo Ventoinha
• O botão do modo da ventoinha no comando à distância
coloca o modo do humidificador em "DESLIGADO".
Controle o modo da ventoinha usando os botões de fluxo
de ar e temporizador.
• Não é necessário água no modo da ventoinha.
Controlo sem comando à distância
• Prima o botão Standby no aparelho para ligar ou desligar.
• Prima e mantenha o botão de alimentação do aparelho
premido para ajustar a definição de humidade.
• O modo da ventoinha e o temporizador não funcionam
sem o comando à distância.
• A velocidade de ventilação está automaticamente definida
para "05".
Reabastecimento
• Ao reabastecer, esvazie totalmente o depósito (de
preferência lave-o e seque-o), depois reabasteça – isto
mantém a água fresca.
• Com um depósito cheio de água fria da torneira (3 litros),
o aparelho funcionará durante, pelo menos, 10 horas,
dependendo da definição de humidade pretendida e de
outras condições ambientais. Não adicione quaisquer
produtos à água (tais como essências, óleos, etc.).
Limpar a base
• Podem ocorrer pequenos derramamentos de água.
Embora a quantidade de água na calha não seja
significativa para danificar o aparelho, deve ter particular
atenção ao esvaziar. Certifique-se de que a água não se
infiltra pelas entradas do aparelho. Se alguma água se
infiltrar pelas entradas, seque o exterior com um pano e