Emerson Fisher 4200 Serie Manual De Instrucciones página 4

Transmisores Serie 4200
NÚMERO DE Ú
TRANSMISOR
TIPO
4210
4211
4212 - - -
4215
4220
4221
4222 - - -
1. Consultar la tabla 3 para obtener los límites de cero y del span.
GRADOS DE ROTACIÓN GRADOS DE ROTACIÓN
DEL POTENCIÓMETRO
NÚMERO DE NÚMERO DE
TIPO
Posición Posición
cero
4210
4211 4211
0 a 90 0 a 90
4212
4215
4220
4221 4221 0 a 884 0 a 884
4222
1. La posición cero es el rango de valores en el que se puede ajustar el cero del transmisor. El span es el rango de rotación del eje o carrera del vástago en el que se puede
ajustar el span del transmisor. Por ejemplo, una posición de cero de 45 grados y un span de 15 grados significa que la salida del transmisor es de 4 mA cc tras 45 grados de
rotación del eje. A continuación, la salida incrementa de 4 mA cc a 20 mA cc a medida que el eje pasa de 45 a 60 grados.
2. Consultar las figuras 15, 22, y 23 para conocer la ubicación de las conexiones.
PUERTO
Descarga electrostática (ESD)
Campo electromagnético radiado
Alojamiento Alojamiento
Campo magnético de frecuencia de potencia nominal
Ráfaga (transitorios rápidos)
Control/señal Control/señal
Sobrecarga
de I/E de I/E
Radiofrecuencia conducida
Límite de especificación = ±1% del span
1. A = No hubo degradación durante las pruebas. B = Hay degradación temporal durante las pruebas, pero se recupera automáticamente.
4
Tabla 2. Configuraciones disponibles
INTERRUPTO- INTERRUPTO
RES ELÉCTRI- É
COS DE
POSICIÓN
X X
X - - -
X
X X
X X
X - - -
X
Tabla 3. Límites de cero y del span
Ó
CONEXIONES CONEXIONES
Span
Mín. Máx.
15 15 90 90
Transductor de
12 pulg.
150 150 884 884
Transductor de
24 pulg.
Tabla 4. Rendimiento de inmunidad
FENÓMENO
CARRERA
Carrera estándar hasta
(1)
105 mm
(hasta 4.125 in.)
X
X
X
X
- - -
- - -
- - -
CARRERA DEL ACTUADOR DE VÁSTAGO DESLIZANTE
mm
(2) (2)
Posición cero Posición cero
1 0 a 51
2 0 a 105
0 a 305
0 a 610
NORMA BÁSICA
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-8
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6
Manual de instrucciones
Noviembre de 2006
Carrera larga hasta
(1)
610 mm (hasta 24 in.)
- - -
- - -
- - -
- - -
X
X
X
(1)
Span
Posición cero Posición cero
Mín. Máx.
8 51 0 a 2
17 105 0 a 4,125
105 305 0 a 12
305 610 0 a 24
RENDIMIENTO
Formulario 5596
POTENCIÓMETRO Ó
DOBLE
- - -
- - -
- - -
X
- - -
- - -
- - -
in.
Span
Mín. Máx.
0.315 2
0.670 4.125
4.125 12
12 24
CRITERIOS DE
(1)
A
A
A
A
B
A