SECCIÓN X
COMPONENTES DE LA BOMBA INDIVIDUAL
ESTRUCTURA EXTERNA DEL RESORTE
NOTA: Las siguientes instrucciones se aplican solo a las siguientes
bombas: Serie 2HM, 2HC, 2HR y 2VM.
ATENCIÓN: Solo cuando el resorte de la válvula esté flojo, se
puede abrir la cubierta (304). A fin de mantener la tensión del
resorte después de reensamblar (para asegurar que la liberación
de la presión sea la misma) Serie S sugiere registrar la cantidad de
vueltas completas para relajar el resorte.
Desensamblaje de la válvula limitadora de presión
Gire el husillo de ajuste (306) hacia la izquierda hasta que no se
pueda girar más y registre la cantidad de vueltas completas.
Afloje los tornillos (323) y las arandelas (324). Retire la cubierta del
resorte (316), el husillo de ajuste (306), el soporte del resorte (305)
y la abrazadera del resorte (318) como una unidad. A continuación,
retire el resorte (307).
Retire el soporte del resorte (305) del husillo de ajuste (306) y
retire la abrazadera del resorte (318). Tire del husillo de ajuste (306)
para retirarlo de la cubierta de resorte (316).
Afloje los tornillos (321) y las arandelas del resorte (322).
A continuación, retire la carcasa del manguito (315) y quite el
soporte del resorte (302).
Afloje el tornillo (310) y la arandela del resorte (311). Retire la
cubierta de la válvula (304), la barra de empuje (341), la junta (308)
y las juntas tóricas (319 y 320) como una unidad. Tire de la barra de
empuje (341) para retirarla de la cubierta de la válvula (304) y retire
las juntas tóricas (319 y 320) de la barra de empuje (341).
Retire el núcleo de la válvula (303).
S SERIES TWIN SCREW PUMPS
FIGURA 15
Montaje de la válvula limitadora de presión
ATENCIÓN: Si alguna marca, gubias o desgaste abrasivo se
identifica, se deben reemplazar las juntas tóricas (319 y 320) y la
junta (308).
Instale el núcleo de la válvula (303).
Instale las juntas tóricas (319 y 320) en la barra de empuje (341).
Inserte en la cubierta de la válvula (304) para formar la unidad de
la cubierta de la válvula.
Coloque la junta (308) entre la válvula y la unidad de la cubierta
de la válvula y apriete con el tornillo (310) y la arandela del resorte
(311).
Instale el soporte del resorte (302) sobre la barra de empuje (341).
Apriete la carcasa del manguito (315) a la cubierta de la válvula
(304) con los tornillos (321) y las arandelas del resorte (322).
Gire el soporte del resorte (305) hasta el final del husillo de ajuste
(306) e inserte en la cubierta del resorte (316). A continuación,
instale la abrazadera del resorte (318) para formar la unidad de la
cubierta del resorte.
Coloque el resorte (307) en el soporte del resorte (302) y apriete
la unidad de la cubierta de resorte a la caja de la manga (315) con
los tornillos (323) y las arandelas (324).
Ajuste la tensión del resorte (307), el husillo de ajuste (306) en
sentido horario según la cantidad de vueltas completas que se
registraron anteriormente.
44