puntos de código se correlacionan entre una página de códigos o CCSID y la otra.
Esta conversión se realiza siempre en el receptor.
Los datos de tipo carácter enviados a una base de datos constan de sentencias de
SQL y datos de entrada. Los datos de tipo carácter que se envían desde una base de
datos consisten en datos de salida. Los datos de salida que se interpretan como
datos de bit no se convierten. Por ejemplo, los datos procedentes de una columna
declarada con la cláusula FOR BIT DATA. En caso contrario, todos los datos de
tipo carácter de entrada y de salida se convierten si las dos máquinas tienen
distintas páginas de códigos o CCSID.
Por ejemplo, si se utiliza DB2 Connect para acceder a los datos, sucede lo
siguiente:
1. DB2 Connect envía una sentencia de SQL y datos de entrada a System z.
2. DB2 para z/OS convierte la sentencia de SQL y los datos a la página de
3. DB2 para z/OS envía el resultado de nuevo al servidor DB2 Connect.
4. DB2 Connect convierte los resultados a la página de códigos del entorno del
Para idiomas bidireccionales, ha sido definido un número de "BiDi CCSIDS"
especiales por IBM y soportados por DB2 Connect.
Si los atributos bidireccionales del servidor de bases de datos son distintos de los
del cliente, puede utilizar estos CCSID especiales para gestionar la diferencia.
Consulte el tema sobre los códigos territoriales y las páginas de códigos a los que
se proporciona soporte para ver las conversiones que se soportan entre las páginas
de códigos del servidor DB2 Connect y los CCSID del servidor del sistema
principal o System i.
Requisitos previos para instalar el producto de servidor de DB2
Connect
Antes de instalar productos de servidor de DB2 Connect, asegúrese de que se
cumplen los requisitos previos necesarios, como los requisitos de disco, memoria y
espacio de paginación. También hay requisitos previos adicionales que dependen
del sistema operativo.
Los temas siguientes proporcionan información detallada acerca de los requisitos
previos de instalación que deben cumplirse para instalar productos de servidor de
DB2 Connect.
Requisitos de la instalación de productos del servidor de DB2
Connect (AIX)
Antes de instalar productos de servidor de DB2 Connect en un sistema operativo
AIX, asegúrese de que el sistema escogido cumpla con los requisitos necesarios de
sistema operativo, hardware, software y de comunicaciones.
Importante: Para ver los requisitos de instalación más actualizados para los
productos de base de datos de DB2, debe consultar las notas técnicas sobre
Requisitos del sistema paraIBM DB2 para Linux, UNIX, y Windows y Requisitos
del sistema para IBM DB2 Connect. Estas notas técnicas utilizanIBM Software
Product Compatibility Reports (SPCR). Con la herramienta SPCR, puede localizar y
códigos de servidor de sistema principal y, después, procesa los datos.
usuario.
Capítulo 2. Instalación del servidor de DB2 Connect
17