Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SÉRIE ÉLECTRONIQUE
90 (W973, T775,
H775, W7100)
R
W
REMARQUE :
SENSIBLE À LA
POLARITÉ, VÉRIFIER
LES CONNEXIONS
W à R et R à W
FUNCTION
1101
Série électronique 90
Action directe
1
1111
Série électronique 90
Action inverse
1
1
LA SOURCE D'ALIMENTATION ASSURE UNE PROTECTION CONTRE LES
SURTENSIONS ET UN MOYEN DE DÉCONNEXION.
2
ASSURE JUSQU'À 0,5 A POUR CHAQUE APPAREIL. LES ACTIONNEURS
ET LE RÉGULATEUR PEUVENT PARTAGER LE MÊME TRANSFORMATEUR,
À CONDITION QUE LA TENSION NOMINALE DU TRANSFORMATEUR NE
SOIT PAS DÉPASSÉE ET QUE LA PHASE CORRECTE SOIT RESPECTÉE.
NE PAS MÉLANGER LES SOURCES D'ALIMENTATION C.A. ET C.C.
NE PAS MÉLANGER LES MOTEURS M984/6 OU MODUTROL AVEC LE
3
ML7984 DANS LE MÊME CIRCUIT.
UTILISER LES COMMUTATEURS DIP DE CONFIGURATION POUR
4
SÉLECTIONNER LES FONCTIONS DE L'APPAREIL : FONCTION ACTION
DIRECTE (LA TIGE D'ACTIONNEUR SE DÉPLACE VERS LE HAUT AVEC
UNE AUGMENTATION DU SIGNAL À 10 V/20 MA) OU FONCTION ACTION
INVERSE (LA TIGE DE L'ACTIONNEUR SE DÉPLACE VERS LE BAS AVEC
UNE AUGMENTATION DU SIGNAL À 10 V/20 MA).
5
COUPER L'ALIMENTATION AVANT DE CONFIGURER TOUT
COMMUTATEUR DIP.
Fig. 16. ML7984 avec transformateurs communs et
régulateur individuel.
FONCTIONNEMENT
À chaque fois que les bornes T5 et T6 de l'actionneur sont (de
nouveau) énergisées, le microprocesseur actionne la vanne
sur toute sa course pour étalonner sa position. Toute course
entre 13 et 25 mm (1/2 et 1 po) sera divisée en 30 incréments
égaux. La durée de fonctionnement est proportionnelle à la
longueur de la course et à la tension de l'alimentation.
L'actionneur ralentira également tandis que la vanne ferme le
siège. Le voyant DEL s'allume lorsque les bornes T5 et T6
ACTIONNEURS DE VANNE À COUPLAGE DIRECT ML6984, ML7984 SÉRIE 4000
ML7984
3
2
B
1
R
T6
24 Vac
T5
W
OU
ML7984
T6
2
3
28 Vdc
T5
B
1
R
T6
24 Vac
T5
W
OU
T6
ML7984
2
3
28 Vdc
T5
B
1
R
T6
24 Vac
T5
W
OU
T6
28 Vdc
T5
DIP SWITCH CONFIGURATION
Marche (1)
Arrêt (0)
2
3
4
Marche (1)
Arrêt (0)
2
3
4
sont alimentées, et clignote lorsque l'actionneur se déplace. La
borne T5 est connectée à la borne sur le modèle ML6984 et à
la borne W sur le modèle ML7984.
NOTE: L'étalonnage initial ne s'applique pas au ML6984
installé pour un régulateur à 3 fils ou installé pour un
L1
régulateur à 5 fils sans le module de rétroaction de
L2
position/interrupteur auxiliaire 272630D. L'échelle et
les positions de démarrage doivent être réglées
durant le réglage du régulateur. Voir le fonc-
tionnement du ML6984 à trois fils, ci-dessous. Le
ML7984 procède toujours à une séquence d'auto-
étalonnage lors de la (re)mise sous tension.
L1
Fonctionnement du ML7984
L2
Le microprocesseur répond au signal des bornes d'entrée
selon la configuration des commutateurs DIP.
Lorsque la connexion à l'actionneur est correcte, un signal de
commande entre les bornes d'entrée du signal est converti en
L1
une durée de fonctionnement numérique et comparée à des
comptes d'impulsions du premier engrenage dans le train
L2
d'engrenages. Lorsque ces compteurs sont égaux, le moteur
d'entraînement et l'arbre d'entraînement sont immobiles.
Tant que la valeur du média contrôlé reste au point de
consigne du régulateur, le circuit bouclé du régulateur est
équilibré et l'actionneur ne fonctionne pas. Lorsque le point de
consigne du contrôleur ou la température contrôlée changent,
la tension de sortie du contrôleur est modifiée, ce qui cause
4
une différence au niveau des compteurs. Au fur et à mesure
que l'actionneur se déplace pour corriger la différence, les
compteurs augmentent ou diminuent et arrêtent l'actionneur
5
lorsque les valeurs d'entrée et d'engrenages sont égales.
À la fin de la course de la vanne, l'actionneur développe la
force nécessaire pour une fermeture positive de la vanne. Le
moteur s'arrête automatiquement lorsque le moteur appelle un
courant prédéterminé correspondant à un niveau de force. Les
compteurs numériques sont réinitialisés et étalonnés à la fin de
chaque course.
Les actionneurs modulants se déplacent automatiquement à la
position correspondant au signal d'entrée analogique en
fonction du cycle d'auto-étalonnage.
MISE EN GARDE
Débrancher l'alimentation électrique avant de
MF25500
commencer l'installation pour prévenir des chocs
électriques ou des dommages matériels.
Tout le câblage doit être conforme aux codes
d'électricité, aux lois et aux règlements locaux en
vigueur.
S'assurer que la tension et la fréquence de
l'alimentation correspondent aux caractéristiques
nominales de l'appareil.
NE PAS actionner électriquement l'actionneur MLx984
avant l'assemblage à la vanne car des dommages non
apparents à l'installateur pourraient avoir lieu.
NE PAS connecter 24 v c.a. entre aucune borne
d'entrée de signal ML7984. CECI ENTRAÎNERAIT
UNE PANNE DE L'APPAREIL.
9
95C-10939EFS—03
Publicidad
