Descargar Imprimir esta página

Honeywell 4000 Serie Manual Del Usuario página 22

Actuadores de acoplamiento directo para válvulas
Ocultar thumbs Ver también para 4000 Serie:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

ACTIONNEURS DE VANNE À COUPLAGE DIRECT ML6984, ML7984 SÉRIE 4000
REMARQUE :
1.
Le ML7984 doit être configure sur site avec les
commutateurs DIP situés près du bornier. Voir les
schémas de câblage pour les détails. Couper l'
alimentation avant de configurer tout commutateur
DIP.
2.
La réponse de l'actionneur est donnée avec un
délai de 1,5 s à chaque changement de signal.
Ceci a lieu pour exclure le bruit électrique.
3.
Pour un bon fonctionnement, la tension sur la
borne T5 et T6 ne doit pas être inférieure à 22 V
c.a. ou 24 V c.c. durant le fonctionnement ou les
étapes de génération de force. Augmenter la ten-
sion VA du transformateur ou utiliser un modèle
avec une meilleure régulation si la tension tombe
en deçà de 22 V c.a. lorsque la vanne se ferme.
ML6984 flottant, 5 fils
Le moteur est contrôlé par un microprocesseur. La connexion
de B à R pour 1/10 seconde ou plus indique au
microprocesseur de faire passer l'actionneur en position
supérieure. La connexion de W à R met l'actionneur en
position inférieure. Pour le régulateur flottant, l'actionneur reste
à la dernière position lorsqu'il n'y a pas de connexion à R.
À la fin de la course de la vanne, l'actionneur développe la
force nécessaire pour une fermeture positive de la vanne. Au
fur et à mesure que les forces sont développées, le courant
vers le moteur augmente. Le microprocesseur arrête
l'actionneur automatiquement lorsque le courant et la force du
moteur atteignent le niveau étalonné en usine.
NOTE: Il doit y avoir un délai d'au moins 1,5 s entre les sig-
naux d'entrée flottants successifs. L'actionneur ignore
les signaux flottants durant le cycle d'étalonnage et
ne se souvient d'aucune impulsion envoyée durant
cette période. Le régulateur peut nécessiter de
passer par la totalité de son cycle d'étalonnage avant
d'être utilisé.
Fonctionnement du ML6984, 3 fils
Le ML6984 peut être installé comme un actionneur flottant
conventionnel (non électronique). Le circuit électronique de
l'interface est alimenté en même temps que le moteur. Les
impulsions doivent être d'au moins 100 ms de long avec un
délai d'au moins 1500 ms entre les impulsions. Lorsque le
ML6984 n'est pas alimenté entre les bornes T6 et T5/R,
l'étalonnage automatique n'a pas lieu. Le contrôleur doit faire
passer la valve par son cycle manuellement pour étalonner la
course au régulateur.
NOTE: Le module de rétroaction de position/interrupteur aux-
iliaire 272630D ne peut pas être utilisé avec l'installa-
tion à trois fils du ML6984. Le 272630D nécessite
d'être alimenté en continu.
Régulateur ML6984 XL10
Compatibilité
Les régulateurs XL10 sont conçus pour fonctionner avec des
actionneurs à vitesse constante. Les actionneurs ML6984
utilisent des moteurs à courant direct qui varient leur vitesse
lorsque la vanne se ferme ou si la tension de l'alimentation
n'est pas constante. Les actionneurs ML6984 en mode à 5 fils
offrent 30 positions distinctes uniquement. Pour minimiser le
95C-10939EFS—03
risque de dérive de position de la vanne, les régulateurs XL10
doivent utiliser une installation à 3 fils et être programmés pour
un cycle d'exercice de vanne quotidien.
Fonctionnement marche-arrêt du
ML6984
Pour un fonctionnement marche-arrêt, le ML6984 nécessite un
contact unipolaire bidirectionnel de 24 V c.a. Un relais
d'interface tel que le RA889 est requis pour alimenter
l'anticipateur de chaleur d'un thermostat électromécanique, tel
que le T87F (voir la fig. 17).
1
L1
L2
ALIMENTATION. ASSURE AU BESOIN UN DISPOSITIF DE COUPURE
1
ET UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES.
2
RÉGLER L'ANTICIPATEUR DE CHALEUR EN FONCTION DE L'APPEL
DE COURANT DU RELAIS 1K. NE PAS ACHEMINER LES CONTACTS
DES RELAIS PAR LE THERMOSTAT.
Fig. 17. ML6984 avec thermostat Honeywell T87F Round™.
Si le ML6984 est directement connecté à un T87F avec plaque
de raccordement série 20, couper la résistance de
l'anticipateur de refroidissement sur la plaque de raccordement
entre les bornes Rc et Y. Ceci est requis pour la compatibilité
électrique avec le ML6984 mais peut entraîner des variations
de température plus importantes en raison de la perte de
l'anticipation.
REMARQUES RELATIVES AU
REMPLACEMENT
CHAUFFAGE UNIQUEMENT
1
24 V c.a.
REFROIDISSEMENT UNIQUEMENT
1
24 V c.a.
1
TRANSFORMATEUR DE CLASSE 2. ASSURE AU BESOIN UN DISPOSITIF
DE COUPURE ET UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES.
Fig. 18. ML6984 avec thermostat Honeywell T87K
10
1K1
2
B
R
R
W
T5
T6
1K
ML6984
T6
T5
C
B
W
W
R
R
Y
ML6984
T6
T5
C
B
W
W
R
R
Y
ML6984
Round™.
W
MF25501
HAUT
BAS
HAUT
BAS
MF25502

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Ml6984Ml7984