Cambiar Idioma En La Pantalla Central Del Vehículo; Información Relacionada; Manual Del Propietario En Versión Digital En El Automóvil - Volvo V 90 Manual Del Propietário

Cambiar idioma en la pantalla central
del vehículo
Si cambia el idioma en la pantalla central, puede
aparecer información para el propietario que no
se corresponda con las leyes y las normas nacio-
nales o locales. No cambie a un idioma que sea
difícil de comprender, ya que puede resultar difícil
volver a la estructura en la pantalla.
IMPORTANTE
El conductor es siempre el responsable de
conducir el vehículo de forma segura para el
tráfico y respetando las normas de regla-
mento de circulación. Es también importante
mantener y manejar el automóvil según las
recomendaciones de Volvo en la información
del propietario.
Si hubiera alguna diferencia entre la informa-
ción de la pantalla central y la información
impresa, tendrá siempre preferencia la infor-
mación impresa.
Información relacionada
•
Manual del propietario en versión digital en
el automóvil (p. 15)
•
Manual de instrucciones en equipos móviles
(p. 18)
•
Página de soporte de Volvo Cars (p. 19)
•
Lectura del manual del propietario (p. 20)
Válido para la mayoría de los mercados.
2
Manual del propietario en versión
digital en el automóvil
El manual del propietario está disponible en for-
2
mato digital en la pantalla central del vehículo.
Se accede al manual del propietario digital desde la
vista superior.
Para abrir el manual del propietario digital: baje la
vista superior en la pantalla central y pulse
Manual del propietario .
NOTA
El manual del propietario digital no está dis-
ponible durante la conducción.
Hay diferentes maneras de buscar información
en el manual del propietario digital. Para poder
INTRODUCCIÓN
acceder a las opciones desde la página de inicio
del manual del propietario o bien desde el menú
superior, pulse .
Símbolos y su significado en el menú del
manual del propietario
Lleva a la página inicial del
manual del propietario.
Artículos agrupados en
categorías. El mismo artí-
culo puede figurar en varias
categorías.
Conduce a una página de
la guía rápida con enlaces
a una selección de artícu-
los cuya lectura puede ser
de especial utilidad. Da res-
puesta a preguntas habi-
tuales referentes al vehí-
culo.
}}
15