Principes De Mesure - Xylem SI Analytics AVS 370 Manual De Instrucciones

77
1.6

Principes de mesure

a) Détection optoélectronique du ménisque de liquide
®
La détection optoélectronique requiert l'utilisation d'un statif de mesure AVS
/S (aluminium revêtu
®
d'Ematal) ou AVS
/SK (PVDF/acier spécial). Ces appareils de précision garantissent à tout moment
l'exactitude du principe de mesure de la viscosimétrie capillaire, même si le statif de mesure et le
viscosimètre sont échangés. La lumière générée dans la partie supérieure du statif de mesure à l'aide
d'une DEL (proche infrarouge) est guidée par un conducteur optique en fibres de verre vers les
niveaux de mesure. La lumière traverse le viscosimètre et atteint de l'autre côté également un
conducteur optique qui guide la lumière vers un récepteur dans la partie supérieure du statif de
mesure. Au moment du passage du ménisque de liquide au niveau de mesure, le rayon lumineux est
brièvement éclipsé par l'effet de lentille du ménisque, puis brièvement renforcé. Ceci permet de
générer un signal de mesure précis et utilisable.
Fig. 1 Viscosimètre pour la mesure optoélectronique
b) Viscosimètre avec capteurs à thermistance (viscosimètre TC)
Dans le cas des viscosimètres TC, des thermistances à enveloppe de verre sont scellées en tant que
capteurs à la hauteur des niveaux de mesure. Lors du passage du ménisque par le niveau de mesure,
l'équilibre thermique est modifié sur la thermistance en raison de la différence de conductibilité
thermique de l'air et du liquide. Les thermistances du viscosimètre TC sont scellées de façon
totalement étanche dans l'enveloppe de verre du viscosimètre de sorte que les viscosimètres sont
chimiquement résistants contre toutes sortes de matières à l'exception de solutions basiques, de
l'acide fluorhydrique ou de l'acide phosphorique concentré et chaud. Les viscosimètres TC sont
soumis au droit des brevets (modèle déposé en Allemagne n° 85 04 764.3 et aux Etats-Unis n°4
685328).
Fig.2 Viscosimètre pour mesures à thermistances