1 ) Asse in legno sul quale preparare la
biancheria da stirare prima di avvicinarla al
rullo.
Come dispositivo opzionale vi è la vasca
introduzione biancheria che facilita
notevolmente la preparazione dei panni da
stirare.
2) Banda salvadita che impedisce
all'operatore di arrivare in contatto con la
parte in temperatura della macchina. Alla
sua pressione la conca stirante si apre
portandosi in posizione di riposo mentre il
rullo inverte il senso di marcia.
3) Sportello di accesso al sollevamento di
emergenza della conca (azionamento
manuale) apribile con chiave in dotazione.
4) Fianco sinistro contenente la prima molla
a gas di spinta della conca e motore relativo
al movimento della stesa, motore aspirazione
dei vapori generati durante la stiratura.
5) Rullo di stiratura rivestito con tessuto
idoneo alle alte temperature: telo cotone o
NOMEX, mollettone, lana d'acciaio, rete
metallica antipolvere, oppure nella versione
autoasciugante mollettone NOMEX e
speciale copertura lamellare.
6) Fianco destro contenente gli organi di
movimento del rullo, quadro elettrico e
seconda molla a gas di spinta della conca.
7) Vasca di grande capacità per la raccolta
della biancheria.
8) Raccordo uscita vapori da collegare con
l'esterno tramite un tubo avente il diametro
di 55mm con la superficie interna liscia.
Nell'allacciamento porre particolare
attenzione a non installare più di 3-4 curve a
90° poiché l'aspirazione potrebbe risultare
insufficiente. Per l'ottenimento di un buon
rendimento della macchina si consiglia un
percorso di tubi la cui lunghezza non superi
i 5-6 metri.
9) Pedale a leva per regolare la posizione
della conca con relativo avvio e stop del
rullo.
10) Pulsante di sicurezza a fungo con
interblocco meccanico ed elettrico
simultaneo.
11) Pannello di controllo della macchina con
e senza variazione di velocità, in particolare:
a) Regolatore di riscaldamento con
indicazione a Display della temperatura
della conca stirante.
b) Pulsante di START dotato di LED
luminoso verde.
c) Pulsante di STOP dotato di LED
luminoso giallo.
d) Punto
luminoso
funzionamento del riscaldamento.
e) Regolatore di velocità con indicazione a
DISPLAY del valore in uso.
12) Carter esterno di copertura della conca
stirante.
IMPORTANTE:
LE FIGURE UNITAMENTE AGLI
SCHEMI RIPORTATI SUCCESSI-
VAMENTE SONO INDISPENSABILE
PER LA RICERCA E L'ORDINAZIONE
DELLE PARTI DI RICAMBIO.
6.2. GAMMA COMPLETA DELLE AP-
PLICAZIONI
La stiratrice a rullo che avete acquistato è
stata progettata in modo da eseguire la sti-
ratura di tessuti sintetici di vario genere,
lana, cotone, lino e seta. Le temperature de-
vono essere opportunamente regolate tramite
il relativo termostato seguendo le indicazioni
da noi indicate.
6.3. INFORMAZIONI SULL'IMPIANTO
ELETTRICO
L'impianto elettrico a bordo macchina è
composto da apparecchiature di protezione
e controllo opportunamente inserite su di
una piastra nel fianco destro della macchina.
Gli schemi e le distinte relative sono riportati
successivamente (vedi figure allegate).
6.4. DOCUMENTI ATTESTANTI LA
CONFORMITÀ DELLA MACCHINA
La stiratrice a rullo descritta nel presente
manuale è conforme alle seguenti direttive:
73/23/CEE, 93/68/CEE
89/336/CEE, 92/31/CEE, 93/68/CEE
e normative:
EN 60335-1, EN 60335-2-44
EN 55014, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
EN55104
7. INDICAZIONI RELATIVE ALL'USO
DELLA MACCHINA
7.1 FUNZIONAMENTO
Dare tensione all'apparecchiatura agendo sia
sull'interruttore sezionatore generale a parete
che su quello posizionato sul fianco destro.
Selezionare i capi da stirare dividendoli se-
condo la loro composizione e iniziare a la-
vorare da quelli che richiedono una tempe-
ratura più bassa per poi arrivare ai più
resistenti al calore aumentando mano a mano
la temperatura tramite il termostato. Inoltre
con la macchina dotata di regolatore di
velocità vi è la possibilità per l'utente di
iniziare la stiratura anche quando la
temperatura della conca non ha raggiunto il
valore impostato. Infatti ad una minore
velocità corrisponde un contatto prolungato
con la parte riscaldante riuscendo così ad
ottenere buoni risultati di stiratura anche in
fase di riscaldamento.
La biancheria da stirare deve avere una
umidità relativa massima del 20÷25%.
Passiamo di seguito una tabella indicativa
sulle temperature da impostare per i vari tipi
di tessuti e legata alla simbologia normal-
mente usata dalle industrie tessili:
indicante
il
Tessuto
Perlon/seta
artificiale
Seta-lana
Cotone-lino
200°C
* Questi simboli sono normalmente disegnati
sulle etichette dei tessuti all'interno di un
ferro da stiro.
Simbolo* Indice temp. Temperat.
0
Bassa
max. 110°C
00
Media
max. 150°C
000
Alta
max. 200°C
150°C
110°C
4
Dando tensione alla macchina agendo sia
sull'interruttore sezionatore automatico
generale a parete che su quello posizionato
sul fianco destro della macchina stessa, sul
pannello di controllo si illuminerà la spia
gialla indicante che la macchina è alimentata.
Alla pressione del pulsante di START si
illumineranno il DISPLAY relativo
all'indicazione della temperatura e quello
relativo alla velocità selezionata (solo nei
modelli con variatore di velocità) unitamente
alla spia verde indicante che la macchina è
stata accesa.
REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA
Sul pannello di controllo sono presenti tre
pulsanti che consentono la regolazione della
temperatura e sono "+", " - " e " SET":
normalmente viene indicata la temperatura
reale della conca stirante istante per istante.
Alla pressione del pulsante " SET" viene
visualizzata la temperatura impostata che
lampeggia; alla pressione dei pulsanti " + "
e " - " varia di conseguenza la temperatura di
lavoro prescelta. Dopo alcuni secondi che
non viene premuto alcun pulsante il
DISPLAY torna alla visualizzazione normale
e la conca stirante inizierà a riscaldarsi.
La temperatura, una volta arrivati a regime,
tende a stabilizzarsi in un intorno del valore
impostato con degli scostamenti minimi.
N.B. Una variazione di 5-8°C in più o in
meno non comporta alcuna variazione sulla
qualità
della
stiratura.
dell'introduzione dei primi capi da stirare la
temperatura calerà di diversi gradi per poi
tornare ad assestarsi in un intorno del valore
impostato
precedentemente:
comportamento è da ritenere assolutamente
normale così come il continuo accendersi e
spegnersi del riscaldamento, necessario per
ottenere un valore costante della temperatura.
Nelle prime ore di funzionamento è possibile
che fuoriesca dalle feritoie del carter
copriconca dell'odore provocato dal
cambiamento di stato del materiale isolante
applicato alle resistenze al fine di contenere
il calore all'interno della conca stessa. Tale
odore non è assolutamente nocivo e cesserà
dopo poco tempo.
MOVIMENTO
DELLA
STIRANTE
Premendo la pedaliera il rullo comincia a
ruotare nel senso di lavoro e la conca stirante
dopo 4 secondi si abbassa fino ad arrivare in
pressione sul rullo stesso. Questa
temporizzazione facilita l'introduzione della
biancheria particolarmente stropicciata senza
che questa subisca dei fastidiosi
arricciamenti.
Per riportare la conca in posizione di riposo
si deve agire nuovamente sulla pedaliera
così da posizionarla in alto mentre il rullo
gira nel senso opposto a quello di lavoro.
All'atto
tale
CONCA