MANUAL DEL OPERADOR DE LA 500E2
Aceite del mecanismo de malacate
Utilice los siguientes procedimientos para cambiar el aceite
del mecanismo de malacate (Figura 5-1).
NOTA:
Los lubricantes de engranajes y freno del malacate
son satisfactorios para trabajos a temperaturas de
–10°F a +110°F (–23°C a 43°C). Para trabajar
fuera de esta gama, comuníquese con Manitowoc
Crane Care para las recomendaciones del caso.
Respiradero de
mecanismo
9871
Conducto de vaciado de
aceite del mecanismo
1
9461
Aceite de freno del malacate
!
Bajo ninguna circunstancia se deberá permitir que personas
trabajen a alturas elevadas sin utilizar medios de protección
contra caídas, según lo exijan los reglamentos locales,
estatales o federales.
National Crane
Llenado y nivel de aceite del
mecanismo de malacate
FIGURA 5-1
2
PELIGRO
Published 07-26-2019, Control # 111-06
PROCEDIMIENTO Y TABLAS DE LUBRICACIÓN
Cambio de aceite del mecanismo de malacate
Para cambiar el aceite del mecanismo de malacate, gire el
tambor de manera que el tapón sea visible a través del
agujero inferior de la placa lateral (Vea 33, Figura 5-2, vista 1).
Atornille una pieza de tubo de 1 pulg en el agujero de drenaje
de aceite del mecanismo para vaciar el aceite. Retire el tapón
de ventilación del mecanismo (30, Figura 5-2, vista 1), luego
con una llave hexagonal retire el tapón de vaciado ubicado
dentro del tubo de 1 pulg (Vea la Figura 5-2, vista 2). Examine
el aceite usado en busca de señales de depósitos de metal
significativos y luego deséchelo de una manera apropiada.
Retire el tubo de 1 pulg.
Gire el tambor de manera que la lumbrera sea visible a
través del agujero de llenado y nivel de aceite del
mecanismo en la placa lateral (Figura 5-1). Instale un tubo
de 1 pulg con codo en el agujero superior de la placa lateral
(Vea la Figura 5-2, vista 3). Llene el mecanismo con 1.42 l
(1.50 qt) de aceite. Retire el tubo y codo y luego vuelva a
colocar el tapón.
Para información sobre el cambio de aceite del freno del
malacate, consulte "Vaciado/adición de aceite nuevo de
freno de malacate" en la página 5-10. Consulte "Tabla de
lubricación" en la página 5-6 para el tipo de aceite y el grado
recomendado para su aplicación.
Tubo de 1 pulg
Revisión del aceite de freno del malacate
.
PRECAUCIÓN
La capacidad máxima de llenado para el freno del
malacate es 0.23 litros (0.25 qt). El sobrellenado del freno
del malacate puede causar daños al malacate.
Para revisar el nivel de aceite del freno del malacate, saque el
tapón de ventilación y llenado (Figura 5-3) e inspeccione el nivel
visualmente. La capacidad máxima de llenado para el freno del
malacate es 0.23 litros (0.25 qt). Vea "Tabla de lubricación" en la
página 5-6 para el tipo de aceite recomendado.
3
FIGURA 5-2
5
5-9