Manitowoc National Crane 500E2 Manual Del Operador página 43

MANUAL DEL OPERADOR DE LA 500E2
• La resistencia nominal,
resistencia catalogada, de un cable corresponde
únicamente a un cable nuevo, sin usar.
• La resistencia nominal de un cable se debe considerar
como la fuerza de tracción en línea recta que realmente
romperá un cable nuevo, sin usar. La resistencia nominal
de un cable nunca se debe utilizar como su carga de
trabajo.
• Cada tipo de adaptador conectado a un cable tiene una
capacidad nominal de eficiencia que puede reducir la
carga de trabajo del conjunto o sistema de cables.
• Nunca sobrecargue un cable. Esto significa que nunca
utilice el cable donde la carga que se aplica es mayor
que la carga de trabajo determinada por el fabricante del
cable.
• Nunca aplique "carga de impacto" en un cable. Una
aplicación de fuerza o carga repentina puede ocasionar
daños tanto externos visibles como internos. No hay
una manera práctica de estimar la fuerza aplicada por
carga de impacto a un cable. La liberación repentina de
una carga también puede dañar un cable.
• Se aplica lubricante a los alambres y trenzas de un cable
cuando se fabrica. El lubricante se agota cuando el cable
está en servicio y se debe reemplazar periódicamente.
Consulte el manual de servicio para más información.
• En los EE. UU., la OSHA exige que se realicen
inspecciones regulares de los cables y se mantengan
registros permanentes firmados por una persona
calificada para casi todas las aplicaciones del cable. El
propósito de la inspección es determinar si un cable se
puede seguir utilizando en forma segura en la aplicación.
Los criterios de inspección, entre los que se incluyen el
número y la ubicación de alambres rotos, desgaste y
estiramiento, han sido establecidos por OSHA, ANSI,
ASME y organizaciones similares. Vea el manual de
servicio para los procedimientos de inspección.
Cuando esté inspeccionando los cables y sus accesorios,
mantenga todas las partes del cuerpo y la ropa lejos de los
tambores giratorios de los malacates y de las poleas.
Nunca manipule los cables con las manos desnudas.
Algunas condiciones que ocasionan problemas en los
sistemas de cables incluyen:
- Las poleas muy
corrugadas ocasionan daños a un cable.
- Los alambres rotos implican una pérdida de
resistencia.
- Las retorceduras dañan los cables en forma
permanente y se deben evitar.
- Los cables se dañan si se anudan. Nunca deberá
utilizar cables con nudos.
National Crane
algunas veces llamada
pequeñas, desgastadas
Published 07-26-2019, Control # 111-06
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
- Los factores
corrosivas y calor pueden dañar un cable.
- La falta
significativamente la vida útil de un cable.
- El contacto con alambres eléctricos y la formación
de arcos resultante dañarán un cable.
• Una inspección debe incluir la verificación de que no se ha
cumplido ninguno de los criterios de retiro de servicio
especificados para este uso al revisar condiciones como:
- Desgaste de la superficie; nominal y poco usual.
- Alambres rotos; número y ubicación.
- Reducción del diámetro.
- Estiramiento del cable (elongación).
- Integridad de las fijaciones de extremos.
- Evidencia de abuso o contacto con otra pieza.
- Daños ocasionados por calor.
- Corrosión.
NOTA: Un procedimiento más detallado de inspección de
cables se incluye en el Manual de servicio.
• Cuando se retira un cable de servicio debido a que ya
no es apto para utilizarse, no se debe volver a utilizar en
otra aplicación.
Cuando esté instalando un cable nuevo:
• Mantenga todas las partes del cuerpo y la ropa lejos de
los tambores giratorios de los malacates y de las poleas.
• Nunca manipule el cable con las manos desnudas.
• Siga las instrucciones correspondientes para quitar el
cable del carrete.
• Aplique un esfuerzo en sentido inverso al carrete de
almacenamiento del cable nuevo de forma que se
garantice una tensión suficiente y su enrollado uniforme
en el tambor del malacate.
• Utilice el cable nuevo, primeramente varios ciclos con
un peso ligero, luego durante varios ciclos con un peso
intermedio, para permitir que el cable se ajuste a las
condiciones de trabajo.
Cuando esté usando un receptáculo de cuña:
o
• Inspeccione siempre el receptáculo, la cuña y el
pasador para verificar el tamaño y la condición.
• Nunca emplee piezas que estén dañadas, agrietadas o
modificadas.
• Arme el receptáculo de cuña con el extremo activo del
cable alineado con la línea central del pasador y
asegúrese de que el final (su punto muerto) salga más
allá del receptáculo.
ambientales como condiciones
de lubricación puede reducir
2
2-31