Manitowoc CD20 Manual Del Operador página 52

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Deben usarse siempre señales de mano normalizadas
(Figura 2-10) previamente acordadas y completamente
comprensibles para el guardavía y el operador.
Si la comunicación con el señalero es interrumpida, debe
detenerse el movimiento de la grúa hasta que se restablezca
la comunicación.
SEÑALES DE MANO COMUNES PARA CONTROLAR LAS MANIOBRAS DE LA GRÚA
ELEVE LA CARGA. Con el
antebrazo vertical, el dedo
índice apuntando hacia
arriba, haga un círculo hori-
zontal pequeño con la mano.
BAJE LA PLUMA. Brazo
extendido, dedos empuña-
dos, pulgar apuntando hacia
abajo.
PARE. Brazo extendido,
palma hacia abajo, mueva el
brazo de lado a lado hori-
zontalmente.
AVANCE (una oruga). Blo-
quee la oruga del lado indi-
cado por el movimiento
circular del otro puño, girado
verticalmente delante del
cuerpo. (Sólo para grúas
sobre suelo.)
8496-1
2-38
Manténgase atento al funcionamiento de la grúa. Si por
alguna razón debe mirar hacia otro lado, primero detenga
todos los movimientos de la grúa.
Obedezca una señal de parar dada por cualquier persona.
Cumple con la norma ASME B30.5-2011
BAJE LA CARGA. Con el
UTILICE EL MALACATE
brazo extendido hacia abajo,
PRINCIPAL. Golpéese la
el dedo índice apuntando
cabeza con un puño, luego
hacia abajo, haga un círculo
use las señales de costum-
horizontal pequeño con la
bre.
mano.
MUEVA LENTAMENTE.
Use una mano para hacer
BAJE LA PLUMA Y BAJE
cualquiera de las señales de
LA CARGA. Con el brazo
movimiento y ponga la otra
extendido, pulgar apun-
mano inmóvil delante de la
tando hacia arriba, abra y
mano que está haciendo la
cierre los dedos por el
señal de movimiento (como
tiempo que se desee mover
ejemplo, se muestra "eleve
la carga.
la carga lentamente").
PARADA DE EMERGEN-
TRANSPORTE. Brazo
CIA. Brazos extendidos, pal- extendido hacia adelante,
mas hacia abajo, mueva los
mano abierta y ligeramente
brazos de lado a lado hori-
elevada, haga un movi-
zontalmente.
miento de empuje en el sen-
tido de avance.
RETRAIGA LA PLUMA
EXTIENDA LA PLUMA (plu-
(pluma telescópica). Ambos
mas telescópicas). Ambos
puños delante del cuerpo
puños delante del cuerpo
con los pulgares apuntando
con los pulgares apuntando
el uno al otro.
hacia afuera.
Published 9-11-2018, Control # 619-01
MANUAL DEL OPERADOR DE LA CD20
UTILICE EL CABLE AUXI- ELEVE LA PLUMA. Brazo
LIAR (malacate auxiliar). extendido, dedos empuña-
dos, pulgar apuntando
Golpéese el codo con una
hacia arriba.
mano, luego use las seña-
les de costumbre
BAJE LA PLUMA Y ELEVE
LA CARGA. Con el brazo
GIRE. Brazo extendido,
extendido, pulgar apun-
apunte con el dedo en el sen-
tando hacia abajo, abra y
tido de giro de la pluma.
cierre los dedos por el
tiempo que se desee mover
la carga.
AVANCE (ambas orugas).
Ponga los dos puños
delante del cuerpo, haga un
ASEGURE TODOS LOS
movimiento circular, indi-
ELEMENTOS. Estréchese
cando el sentido de movi-
las manos delante del
miento: hacia adelante o
cuerpo.
hacia atrás. (Sólo para
grúas sobre suelo.)
RETRAIGA LA PLUMA
(pluma telescópica). Señal
de una mano. Un puño
EXTIENDA LA PLUMA
delante del cuerpo, pulgar
(pluma telescópica). Señal
apuntando hacia afuera y
de una mano. Un puño
punta del puño golpeando
delante del cuerpo con el
el pecho.
pulgar golpeando el pecho.
FIGURA 2-10