Manitowoc National Crane 800H Manual De Servicio página 61

MANUAL DE SERVICIO DE LA 800H
b. Apriete los pernos de retención a 110 lb-pie
(149 Nm). Si no se aprietan correctamente los
pernos habrá pérdida de precarga que resultará en
juego lateral excesivo entre las secciones.
22. Coloque la polea y el pasador ubicados en el lazo del
a
cable encima de la 3 sección para permitir la
instalación de los pernos a través de la placa superior
a
de la 2 sección. Instale los pernos y apriételos al valor
especificado para fijar el pasador y la polea al fondo de
la placa superior de la 2
23. Instale las poleas de retracción, sus pasadores y las
placas de fijación de cables en la parte posterior de la 2
sección. Cubra las superficies de los cojinetes con
grasa antes del armado.
24. Coloque los cables de retracción anclados a la 3
sección encima de las poleas de retracción fijadas a la
a
2 sección. Instale el perno retenedor encima de la
polea para sujetar los cables de retracción en su lugar.
25. Pase los cables por encima de la polea de retracción e
instale el retenedor/almohadilla de desgaste en la parte
a
trasera inferior de la 2
funciona como una almohadilla lateral, almohadilla de
fondo y retenedor de cable.
26. Arme los componentes exteriores del cilindro de
extensión. Instale el pasador de la polea central y la
polea de prevención del contacto entre bloques en el
extremo de la caja de poleas del cilindro de extensión.
Instale los cojinetes en las poleas de los cables de
extensión. Cubra la superficie de los cojinetes con grasa
e instale las poleas de extensión en su pasador.
27. Envuelva aproximadamente 10 pies (300 cm) de cada
cable de extensión 2/3/4 de 5/8 pulg (15.88 mm) de
diámetro alrededor de las poleas de extensión e instale
el anclaje de los cables de extensión de la 4
alrededor de los cables en el extremo de botón. No
apriete los pernos de sujeción de la abrazadera de
anclaje por completo. Al apretarlos completamente
estos pernos no permiten la instalación del anclaje de
a
cables en la 4 sección.
28. Instale la almohadilla de desgaste sobre las placas
laterales de la polea del cilindro de extensión. Ésta sirve
como una almohadilla de desgaste para mantener el
extremo del cilindro de extensión centrado en la pluma y
también como un retenedor del cable de extensión.
29. Deslice el cilindro/cables de extensión en la 2
sección de la pluma lo suficiente como para poder
instalar el anclaje del cable de extensión en la parte
a
trasera inferior de la 4
ubicación de los cables de extensión al insertar el
cilindro en las secciones de la pluma. Si se aplastan los
cables o se les causan otros daños por accidente, será
necesario sustituirlos.
National Crane
a
sección.
a
sección. Esta almohadilla
a
sección
a a
/3 /4
sección. Esté atento a la
Published 11-01-2011 Control # 153-03
30. Apriete los pernos que unen el anclaje de cables de
extensión. Esto también fijará el anclaje en su lugar en
los recortes de anclaje de la 4
31. Verifique visualmente que los cables de extensión estén
debidamente colocados en sus poleas y continúe
deslizando el cilindro de extensión y los cables dentro
de las secciones de la pluma. Mantenga los cables de
extensión sostenidos y levemente tensados al insertar
el cilindro para mantenerlos debidamente colocados.
32. A medida que el cilindro de extensión se aproxima a su
inserción completa dentro de las secciones 2
a
ajuste la altura del cilindro para permitir que los collares
de anclaje del cilindro accedan a los recortes de
retención del cilindro en las placas de refuerzo de los
costados de las secciones 2
33. Deje caer el cilindro por los recortes verticales de las
placas de refuerzo en los costados de las secciones 2
a
3 . Puede ser necesario ajustar el largo del cilindro o la
posición de las secciones de pluma para permitir que los
collares de cilindro caigan en su lugar.
34. Instale la barra de bloqueo y los pernos en el collar del
cilindro de extensión en la 3
35. Pase el segmento del cable de prevención del contacto
entre bloques de 2/3/4 a través de las secciones de la
pluma (vea la sección Instalación del dispositivo de
prevención del contacto entre bloques) y fíjelo de modo
correspondiente.
36. Instale el anclaje de cables de extensión grandes en los
recortes de las placas de refuerzo en la parte posterior
a
de la 2 sección pasando los cables de extensión de
5/8 pulg (15.88 mm) a través del anclaje y el cable
pequeño de 3/8 pulg (9.53 mm) sobre el anclaje. Deslice
el anclaje completamente en el recorte.
37. Instale las placas de fijación y la tornillería. Esta placa
retenedora sujeta el movimiento horizontal del anclaje
de extensión y el movimiento vertical del cilindro de
extensión.
38. Fije el cordón de prevención del contacto entre bloques
de 2/3/4 en el anclaje de extensión (vea la sección
Instalación del dispositivo de prevención del contacto
entre bloques) utilizando la tornillería adecuada.
39. Pase el segmento de prevención del contacto entre
bloques 1/2 en la parte inferior de la 1
pluma (vea la sección Sistema de alambre interno de
a
prevención del contacto entre bloques).
40. Instale el conjunto de las secciones de pluma 2/3/4 en la
a
1 sección. Esté atento al juntar las secciones; los
cables de retracción de la 3
su lugar para evitar daños. No permita que la pluma se
apoye sobre los cables. Ocurrirá daño.
PLUMA
a
sección.
a a a
/3 /4 ,
a a
y 3 .
a
y
a
sección.
a
sección de la
a
sección deben quedar en
4-17
4