F
10/02
1
AVERTISSEMENT
Les appareils de la gamme SANISAN
pompes spécialement conçus pour évacuer les effluents
provenant d'un WC et éventuellement d'un lavabo et d'une
douche (voir détail §
). Dans tous les cas ils sont
2
destinés à un usage domestique.
Ils bénéficient d'un haut niveau de performance, de
sécurité et de fiabilité dans la mesure où toutes les règles
d'installation et d'entretien décrites dans cette notice sont
scrupuleusement respectées.
En particulier les indications repérées par :
"
" indication dont le non-respect pourrait entraîner des
risques pour la sécurité des personnes,
"
" indication avertissant de la présence d'un risque
d'origine électrique,
"ATTENTION" indication dont le non-respect pourrait
entraîner des risques pour le fonctionnement
de l'appareil.
Pour tout renseignement complémentaire, veuillez vous
adresser à notre service clients.
2
LISTE DES PIECES FOURNIES
3
DIMENSIONS
4
DOMAINE D'APPLICATION ET DONNÉES
TECHNIQUES
SANISAN 1 (S1) SANISAN 2 (S2)
Application
1 WC seul
Type
LA01-X10
Evacuation
1 mètre
verticale max.
Tension
220-240 V
Fréquence
50 Hz
Puissance max.
600 W
Intensité max.
2,6 A
Classe électrique
I
Indice protection
IP44
Poids net
5,0 kg
ATTENTION :
toutes applications autres que celles décrites
dans cette notice sont à proscrire.
5
COURBE DE PERFORMANCES
6
EQUIVALENCE HAUTEUR/LONGUEUR
EVACUATION
7
INSTALLATION
ATTENTION :
les appareils SANISAN
une cuvette à sortie horizontale conforme à l'EN 33 ou EN 37.
Le broyeur se trouve dans la même pièce que le WC et les
autres installations sanitaires raccordées. L'appareil doit être
d'accès aisé pour le contrôle et la maintenance.
Le broyeur possède des dispositifs de fixation au sol
l'empêchant de tourner ou de bouger.
7a
RACCORDEMENT CUVETTE
Enfiler la manchette sur la sortie cuvette
1
Positionner le collier
2
E
puis le serrer avec un tournevis
sont des broyeurs
®
SANISAN 3 (S3)
1 WC + 1 lavabo 1 WC + 1 lavabo
+ 1 douche
LA02-X11
LA03-P20
4 mètres
4 mètres
220-240 V
220-240 V
50 Hz
50 Hz
720 W
550 W
3,2 A
2,5 A
I
I
IP44
IP44
5,0 kg
6,8 kg
®
sont à raccorder à
sur l'extrémité de la manchette
7b
RACCORDEMENT DE L'EVACUATION DU SANISAN
Enfoncer une extrémité du coude
l'appareil, l'orienter dans la direction désirée.
Enfoncer le tuyau
sur l'autre extrémité du coude
C
Raccorder
• soit directement un tube ø int = 20 mm en l'enfonçant
dans le tuyau
, le fixer avec un collier
C
• soit un tube plastique PVC ou ABS
DN 32 mm par l'intermédiaire du raccord
7c
RACCORDEMENT DE L'ÉVACUATION
DU SANISAN
2 ET SANISAN
®
Enfoncer une extrémité du coude
l'appareil, l'orienter dans la direction désirée. Enfoncer le
clapet
sur l'autre extrémité.
D
ATTENTION :
la flèche gravée sur le clapet doit être
en position haute et orientée dans le sens du flux.
Raccorder l'évacuation soit directement avec
du tube ø 20 mm intérieur, soit avec du tube ø 28 mm
ou 32 mm en découpant l'extrémité du clapet.
Fixer les extrémités du coude et du clapet avec les colliers
7d
RACCORDEMENT DU LAVABO
SANISAN
®
2 ET SANISAN
A l'aide d'un cutter faire sauter avec soin l'opercule
prédécoupé. Veuillez à ne pas faire d'entaille à angle vif.
Bien ébavurer. Insérer l'adaptateur
couvercle.
Glisser dans son centre l'évacuation du lavabo en tuyau
de diamètre extérieur de DN 40.
7e
RACCORDEMENT D'UNE DOUCHE
Pour les raccordements aux entrées latérales de la
1
cuve, utiliser un manchon
plastiques
et
. Boucher l'entrée non utilisée
I
H
avec le bouchon
(graisser préalablement les joints).
J
ATTENTION :
pour raccorder une douche, veiller à
2
surélever le fond d'au moins 12 cm.
7f
IMPLANTATION SANISAN
7g
IMPLANTATION SANISAN
7h
IMPLANTATION SANISAN
7i
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
N'effectuer le branchement électrique qu'une fois les
raccordements définitifs terminés.
L'appareil doit être placé de façon telle que la fiche de prise
de courant soit accessible.
Raccorder l'appareil au réseau selon les normes du pays
(France : Norme NF C 15-100). Le raccordement doit servir
exclusivement à l'alimentation de l'appareil. Vérifier
notamment que la résistance de terre est inférieure à 38 Ω.
En cas de doute faire contrôler par un électricien qualifié.
Réglementation
• Veillez à respecter les dispositions de la norme en vigueur
(France : NF C 15-100) concernant les volumes de
protection d'une salle de bains. Dans le doute se mettre
en rapport avec un technicien qualifié.
dans la sortie de
A
.
A
.
B
à coller.
K
3
®
dans la sortie de
M
®
3
dans le trou du
F
. Le fixer avec les colliers
G
®
1
®
2
®
3
®
1
.
B