Seguridad Del Compresor; Precauciones Para La Aspersión - Campbell Hausfeld GR2100 Manual De Instrucciones Y Lista De Piezas

Section Head (Continued) Importantes Instrucciones de Seguridad (Continuación)

SEGURIDAD DEL COMPRESOR

Nunca opere el compresor sin
una protección para la banda.
Los compresores pueden encender automáticamente sin
avisar. Se pueden producir lesiones personales o en la
propiedad mediante el contacto con las partes móviles.
No lleve consigo joyería o vista ropas flojas que
pudieran ser atrapadas por las partes móviles
de la unidad.
Las partes del compresor pueden
estar calientes incluso si la unidad
se encuentra parada. Mantenga los dedos lejos de un
compresor en funcionamiento; el rápido movimiento y
calentamiento de las partes puede causar lesiones y/o
quemaduras.
Nunca retire o intente ajustar la válvula de
seguridad. Mantenga la válvula de seguridad
libre de pintura y otras acumulaciones.
Este compresor se encuentre equipado con
una válvula de seguridad de código ASME con
una regulación de presión de 13,79 bar para compresores de dos fases.
En el caso de que se requiera la sustitución de la válvula de seguridad
con código ASME, la válvula de repuesto deberá ser de las mismas
características de presión y flujo de aire como la válvula original para
proteger a los componentes presurizados de una explosión. Los valores
del flujo y presión se pueden encontrar a la válvula. NUNCA QUITE
Y REEMPLACE ESTA VÁLVULA DE SEGURIDAD CON UN TAPÓN. La
válvula de seguridad en el enfriador del compresor de dos fases no
proporciona un sistema de protección.
La presión de operación máxima es de
12,07 bar para los compresores de dos fases. No
haga funcionar el compresor con un interruptor de presión o válvulas
piloto calibrados a más de 12,07 bar.
¡Nunca intente reparar o
modifi car un tanque! Soldar,
taladrar o cualquier otra modifi cación debilitará el tanque
lo cual resultará en daños a causa de la ruptura o explosión.
Siempre sustituir tanques desgastados o dañados.
◆
El óxido en los tanques causados por la acumulación de
humedad debilita los tanques. Asegurarse de drenar el tanque
regularmente inspeccionando periódicamente cualquier
situación que no sea segura tales como la formación de óxido
y la corrosión.
Drene el líquido del tanque diariamente.
◆
El aire en rápido movimiento remueve el polvo y virutas
las cuales pudieran causar lesiones. Libere el aire
lentamente cuando se encuentre drenando la humedad o
despresurizando el sistema del compresor.
PRECAUCIONES PARA LA ASPERSIÓN
No atomice materiales inflamables
en las cercanías de una llama
o cerca de fuentes de ignición incluyendo la unidad del
compresor.
◆
No fume cuando se encuentre atomizando pintura,
insecticidas u otras sustancias inflamables.
◆
Utilice un visor/respirador cuando se encuentre
atomizando y hágalo en una área bien ventilada
para prevenir riesgos a la salud y de incendio.
◆
No dirija la pintura u otros materiales atomizados
hacia el compresor. Coloque el compresor lejos del área
de atomización tanto como sea posible para evitar la
acumulación del rocío sobre compresor.
GR2100, GR2200, GR2300, GR3100, GR3200, GR3300
Los símbolos de PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN, y
AVISO y las instrucciones en este manual no pueden posiblemente
cubrir todas las condiciones y situaciones posibles que puedan
presentarse. El usuario debe entender que las precauciones y el
sentido común son factores que no pueden incorporarse en este
producto: es el usuario mismo quíen debe contribuirlos.
◆
Cuando se encuentra atomizando o limpiando con solventes
u otras sustancias tóxicas, seguir las instrucciones del
fabricante del químico.
NORMAS DE SEGURIDAD Y LECTURAS RECOMENDADAS
Norma ANSI Z49.1 de la Sociedad Americana de Soldadura, 550
N.W. LeJune Rd. Miami, FL 33126
Normas de seguridad y salud
OSHA 29 CFR 1910, de la Superintendencia de Documentos, EE.UU.
Oficina de Impresiones del Gobierno, Washington, D.C. 20402
Código Nacional Eléctrico
Norma NFPA 70Batterymarch Park, Quincy, MA 02269, de la
Asociación Nacional de Protección contra Incendios, Batterymarch
Park, Quincy, MA 02269
Manejo Adecuado de Gases Comprimidos en Cilindros
CGA Pamphlet P-1, de la Asociación de Gases Comprimidos, 1235
Jefferson Davis Highway, Suite 501, Arlington, VA 22202
Código de Seguridad para Soldadura y Corte
CSA Standard W117.2, de la Asociación de Normas Canadienses,
Normas de Ventas, 178 Rexdale Boulevard, Rexdale, Ontario, Canadá
M9W 1R3
Procesos de Corte y Soldadura
Norma NFPA 51B, de la Asociación Nacional de Protección
Contra Incendios, 1 Battery March Park, P .O. Box 9146, Quincy,
MA 02269-9959.
Practica Ocupacional y Educacional de Protección de la Cara y Ojos
Norma ANSI Z87.1, del Instituto Nacional Americano de Normas,
11 West 42nd Street, New York, NY 10036
Su Salud y la Soldadura por arco: Manual de información para su
salud en el trabajo de soldadura
Asociación Americana para la Salud Industrial, 2700 Prosperity
Avenue, Suite 250, Fairfax, VA 22031-4319.
Procesos de Corte y Soldadura
Norma NFPA 51B de la Asociación de Protección contra Incendios,
1 Battery March Park, P .O. Box 9146, Quincy, MA 02269-9959.
Norma de Información de Riesgos OSHA 29 CFR 1910.1200
Norma General de la Industria OSHA CFR 1910 Subsección Q
de la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional,
www.osha.org o contacte a su oficina local OSHA.
Manual de Aplicaciones para la Ecuación Revisada de
Levantamiento NIOSH
Instituto Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional (NIOSH,
por sus siglas en inglés), 1600 Clifton Road, Atlanta, GA 30333
Consulte las Hojas de Seguridad de los Materiales (MSDS, por
sus siglas en inglés) y las instrucciones de los metales, electrodos,
revestimientos y limpiadores.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES –
NO LAS DESECHE
Sp5