6. Instalación en el cuadro
6.1. Generalidades
Una correcta instalación es de fundamental im-
!
portancia. Se tienen que leer y seguir atentamente
las instrucciones del fabricantes. Se aconseja
usar guantes cuando se manipulen las piezas
durante la instalación.
6.2. Condizioni normali di servizio
Temperatura ambiente máxima
Temperatura ambiente mínima
Humedad relativa
Altitud
Para otras características ambientales de instalación seguir
cuanto indicado por las normas del producto. Para exigencias
particulares de instalaciones, ponerse en contacto con la em-
presa ABB.
Las zonas afectadas por el paso de conductores de potencia o
de conductores de los circuitos auxiliares se deben proteger
contra el acceso de animales que pueden provocar daños o
malos funcionamientos.
6.3. Contenedores CBE
Los contenedores CBE constituyen la parte del cuadro que
contiene los aparatos y se deben sujetar al cuadro siguiendo las
instrucciones ilustradas en los esquemas adjuntos con los
contenedores.
Los esquemas se pueden solicitar anticipadamente con res-
pecto a la entrega de los contenedores.
6. Instalação no quadro
6.1. Informações Gerais
!
6.2. Condições normais de funcionamento
+ 40 °C
Temperatura máxima do ar ambiente
Temperatura mínima do ar ambiente
– 5 °C
% < 95
Humidade relativa
< 1000
Altitude
Para as outras características do ambiente de instalação,
seguir quanto indicado pelas normas do produto. Para exigên-
cias particulares de instalação, favor contactar-nos.
As zonas envolvidas pela passagem de condutores de potência
ou de condutores dos circuitos auxiliares devem ser protegidas
contra o acesso de eventuais animais que poderiam provocar
danos ou disfunções.
6.3. Recipientes CBE
Os recipientes CBE constituem a parte do quadro que contém
os aparelhos, eles devem ser fixados ao quadro seguindo as
instruções descritas nos desenhos anexados aos recipientes.
Os desenhos podem ser solicitados antecipadamente em rela-
ção à entrega dos recipientes.
Uma correcta instalação é de primordial impor-
tância. As instruções do fabricante devem ser
atentamente estudadas e seguidas. Deve-se utili-
zar luvas para a manipulação das peças durante
a instalação.
+ 40 °C
– 5 °C
% < 95
< 1000
13