6.4. Ejecución de las conexiones
Advertencias generales
– Controlar que los enganches fijos del contenedor estén
limpios y no presenten ninguna deformación provocada por
golpes recibidos durante el transporte o durante su almace-
namiento.
– Seleccionar la sección de los conductores en función de la
corriente de ejercicio y la corriente de cortocircuito de la
instalación.
– Colocar los correspondientes aisladores de soporte cerca de
los enganches del contenedor, dimensionados en función de
los esfuerzos electrodinámicos derivados de la corriente de
corto circuito de la instalación y evitar que las conexiones
ejerzan esfuerzos laterales en los enganches.
Tratamiento superficial de las conexiones
Las conexiones se pueden efectuar con cobre o con aluminio
sin tratar; de todas formas siempre se aconseja platear las
superficies de contacto. El tratamiento superficial debe poseer
un espesor constante y uniforme.
Procedimientos de montaje
– Controlar que las superficies de contacto de las conexiones
sean perfectamente planas, no presenten rebabas, restos de
oxidación o deformaciones derivados del taladrado o por los
golpes recibidos.
– En función del material conductor utilizado y del tratamiento
superficial adoptado, efectuar en la superficie de contacto del
conductor las operaciones indicadas en la tabla.
Cobre sin tratar
Cobre sem isolamento
– Limpiar con una lima fina o
con tela esmeril.
– Apretar hasta el fondo.
– Limpar com lima fina ou
com tela de esmeril.
– Apertar a fundo.
6.4.1. Circuito de potencia
Para las conexiones con cable, atenerse a las indi-
!
caciones del fabricante de los terminales
La sujeción de las conexiones superiores e inferiores del
circuito de potencia se debe realizar fijando las conexiones en
los contactos del contenedor, mediante los tornillos M12 con un
par de apriete de 62 Nm, y en las bridas de los monobloques
mediante tornillos M8 con un par de apriete de 19 Nm. fig. 10
- 11 - 14.
Para los contenedores suministrados con enganches ya suje-
tados a los monobloques, basta sujetar las conexiones en los
enganches fig.12 – 13
14
Cobre o aluminio plateado
Cobre ou alumínio prateado
– Limpiar con una trapo áspero y seco.
– Sólo en caso de restos de oxidación tenaz, limpiar
con tela esmeril con grano muy fino prestando
atención en no quitar la capa superficial.
– Si es necesario, restablecer el tratamiento su-
perficial de los contactos.
– Limpar com pano áspero e seco.
– Só em caso de traços de oxidação tenazes,
limpar com tela de esmeril fina tendo cuidado
para não retirar a camada superficial.
– Se for necessário restabelecer o tratamento
superficial, favor contactar-nos.
6.4. Execução das conexões
Advertências gerais
– Controlar se os acoplamentos fixos do recipiente estão
limpos e sem qualquer tipo de deformação provocada por
impactos recebidos durante o transporte ou durante a perma-
nência no armazém.
– Escolher a secção dos condutores de acordo com a corrente
de funcionamento e a corrente de curto circuito do sistema.
– Predispor isoladores específicos de suporte próximos aos
acoplamentos do recipiente, dimensionados de acordo com
os esforços electrodinâmicos derivantes da corrente de curto
circuito do sistema, e evitar que as conexões exerçam
esforços laterais nos acoplamentos.
Tratamento superficial das conexões
As conexões podem ser realizadas em cobre sem isolamento
ou em alumínio sem isolamento; entretanto recomenda-se
sempre a prateação das superfícies de contacto. O tratamento
superficial deve possuir uma espessura constante e uniforme.
Procedimentos de montagem
– Controlar se as superfícies de contacto das conexões estão
perfeitamente planas, não apresentam rebarbas, traços de
oxidação ou deformações derivantes de furos ou de panca-
das recebidas.
– De acordo com o material condutor utilizado e o tratamento
superficial adoptado, executar na superfície de contacto do
condutor as operações descritas na tabela.
Aluminio sin tratar
Alumínio sem isolamento
– Limpiar con un cepillo metálico o tela esmeril.
– Insertar entre la conexión de aluminio y el terminal de cobre,
el bimetal cobre-aluminio con superficies reavivadas (lado
cobre en contacto con el terminal y lado aluminio en
contacto con la conexión).
– Limpar com escova metálica ou tela de esmeril.
– Inserir entre a conexão de alumínio e o terminal de cobre,
o bimetálico cobre-alumínio com superfícies preparadas
(lado de cobre em contacto com o terminal; lado de alumínio
em contacto com a conexão).
6.4.1. Circuito de potência
Para as conexões em cabo, seguir as indicações do
!
fabricante dos terminais.
A fixação das conexões superiores e inferiores do circuito de
potência deve ser realizada fixando as conexões seja aos
contactos do recipiente, utilizando os parafusos M12 com
binário de aperto de 62 Nm, seja aos flanges dos monoblocos
utilizando os parafusos M8 com binário de aperto de 19 Nm. fig.
10 - 11 - 14.
Para os recipientes fornecidos com os acoplamentos já fixadas
aos monoblocos é suficiente fixar as conexões nos acoplamentos
fig.12–13.