Roland Sound Canvas SC-8820 Manual Del Usuario página 51

Efectos
09: Rotary
El efecto Rotary simula el sonido de los altavoces giratorios
clásicos. Como el movimiento de los rotores de gama alta y
gama baja se pueden ajustar independientemente, la única
característica de modulación de estos altavoces se puede
simular fácilmente. Este efecto es apropiado para órgano
eléctrico.
fig.9-9
L
Rotary
R
Low Slow (Intervalo lento de frecuencia baja)
Ajusta la velocidad lenta del rotor de frecuencia baja.
Low Fast (Intervalo rápido de frecuencia baja)
Ajusta la velocidad rápida del rotor de frecuencia baja.
Low Accl (Aceleración de frecuencia baja)
Ajusta el tiempo que necesita el rotor de frecuencia baja
para alcanzar la velocidad seleccionada al pasar de rápida a
lenta (lenta a rápida). Los valores bajos requieren más
tiempo.
Low Level (Nivel de frecuencia baja)0–127 [4 (40 03 06)]
Ajusta el volumen del rotor de frecuencia baja.
Hi Slow (Intervalo lento de frecuencia alta)
Ajusta la velocidad lenta del rotor de frecuencia alta.
Hi Fast (Intervalo rápido de frecuencia alta)
Ajusta la velocidad rápida del rotor de frecuencia alta.
Hi Accl (Aceleración de frecuencia alta)0–15 [7 (40 03 09)]
Ajusta el tiempo que necesita el rotor de frecuencia alta
para alcanzar la velocidad seleccionada al pasar de rápida a
lenta (lenta a rápida). Los valores bajos requieren más
tiempo.
Hi Level (Nivel de frecuencia alta)
Ajusta el volumen del rotor de frecuencia alta.
Separate (Separación)
Ajusta la dispersión espacial del sonido.
+Speed
Cambia simultáneamente la velocidad de rotación del rotor
de frecuencia baja y del rotor de frecuencia alta.
Lenta: Disminuye la rotación a la velocidad especi-
ficada (valores de parámetro Low Slow/Hi
Slow).
Rápida: Aumenta la rotación a la velocidad especi-
ficada (valores de parámetro Low Fast/Hi
Fast).
Low Gain
Ajusta el gain de la gama de frecuencia baja para EQ.
52
[01H, 22H]
EQ
EQ
0.05–10.0 [1 (40 03 03)]
0.05–10.0 [2 (40 03 04)]
0–15 [3 (40 03 05)]
0.05–10.0 [5 (40 03 07)]
0.05–10.0 [6 (40 03 08)]
0–127 [8 (40 03 0A)]
0–127 [9 (40 03 0B)]
Lenta/Rápida [11 (40 03 0D)]
-12–+12 [17 (40 03 13)]
Hi Gain (Gain alto)
Ajusta el gain de la gama de frecuencia alta para EQ.
#Level (Nivel de salida)
Ajusta el nivel de salida.
10: Stereo Flanger
Es un flanger estéreo. Produce una resonancia metálica que
sube y baja como un avión al despegar o aterrizar. Contiene
un filtro con el que puede ajustar el timbre del sonido con
flanger.
fig.9-10
L
Flanger
Flanger
R
Pre Filter (Tipo de Pre Filtro) Off/LPF/HPF [1 (40 03 03)]
Seleccione el tipo de filtro.
Off: no se utilizará ningún filtro
LPF: corta la gama de frecuencia por sobre del
parámetro Cutoff
HPF: corta la gama de frecuencia por debajo del
parámetro Cutoff
Cutoff (Frecuencia de corte)
Ajusta la frecuencia básica del filtro.
Pre Dly (Tiempo Pre Delay)
Ajusta el tiempo delay desde que se inicia el sonido directo
hasta que se oye el sonido procesado.
+Rate
Ajusta el intervalo de modulación.
Depth
Ajusta la profundidad de modulación.
#Feedback (Nivel de Feedback) -98%–+98% [6 (40 03 08)]
Ajusta la cantidad (%) de sonido procesado que vuelve (fed
back) a la entrada. Los ajustes negativos (-) invertirán la
fase.
Phase
Ajusta la distribución espacial del sonido.
Balance (Balance del efecto) D>0E–D0<E [16 (40 03 12)]
Ajusta el balance de volumen entre el sonido directo y el
procesado.
"D" o "E" en la pantalla significan respectivamente D
(sonido directo) o E (sonido de efecto) en valores de 100.
Low Gain
Ajusta el gain de la gama de frecuencia baja.
Hi Gain (Gain alto)
Ajusta el gain de la gama de frecuencia alta.
Level (Nivel de salida)
Ajusta el nivel de salida.
-12–+12 [18 (40 03 14)]
0–127 [20 (40 03 16)]
[01H, 23H]
EQ
Balance
EQ
250–8k [2 (40 03 04)]
0–100ms [3 (40 03 05)]
0.05–10.0 [4 (40 03 06)]
0–127 [5 (40 03 07)]
0–180 [7 (40 03 09)]
-12–+12 [17 (40 03 13)]
-12–+12 [18 (40 03 14)]
0–127 [20 (40 03 16)]