INV
Cada pulsación prolongada sobre esta tecla conmuta
entre presentación invertida y no-invertida de la señal
en canal 1. En modo invertido se presenta en el readout
una raya horizontal sobre el canal (Y2). Entonces el os-
ciloscopio presenta una señal girada en 180
pondiente a la de canal 2 (no en modo XY), Si se pulsa
nuevamente la tecla de forma prolongada, se vuelve a
la presentación no-invertida de la señal.
(33) TRIG. EXT. / INPUT (Z) - Tecla con función doble
La impedancia de entrada es de 1M ohmio // 20pF. La
conexión externa del borne queda conectado galváni-
camente con la línea de protección (de red).
Entrada de TRIG.EXT.:
El borne BNC sólo actúa como entrada para señal de
señales de disparo (externas), cuando se ilumina el LED
EXT (18). El acoplamiento de disparo de señal se elige
mediante la tecla TRIG (18).
Entrada Z:
El borne BNC de entrada actúa como entrada de modu-
lación (luminosidad del trazo), cuando no se trabaja en
modo de comprobador de componentes ni en modo de
disparo con señal externa. El oscurecimiento del trazo
se efectúa por nivel alto TTL (lógica positiva ). No que-
dan permitidas las tensiones superiores a los +5V, para
la modulación del trazo.
Debajo de la pantalla TRC se encuentran los mandos para
las mediciones con cursores, el calibrador de onda rec-
tangular, el comprobador de componentes y 2 bornes.
(34) MENU
Una pulsación prolongada llama el menú (MAINMENU), que
a su vez contiene los submenús SETUP y CALIBRATE.
Cuando se presenta un menú, se dispone de las siguien-
tes teclas importantes:
1. Tecla SAVE y RECALL (7).
Cada breve pulsación determina el siguiente menú
(submenu) o el punto de menú allí contenido. El menú
actual o punto de menú, se presenta con una intensi-
dad aumentada.
2. Tecla SAVE con función SET (7).
Si se pulsa la tecla SAVE prolongadamente (función SET), se
llama el menú o punto de menú seleccionado. Si el punto
de menú queda caracterizado con un ON/OFF, se realiza la
conmutación a la función que antes no era activa.
En algunos casos, se presenta un aviso después de haber
llamado una función. En esos casos y cuando se quiere
asegurar que la función seleccionada sea elegida realmen-
te, se deberá volver a pulsar de forma prolongada la tecla
de SAVE; sino, se deberá abortar la llamada de esa función
mediante la pulsación de la tecla AUTOSET (3).
3. Tecla AUTOSET (3)
Cada pulsación sobre la tecla hace retroceder en el ran-
go secuencial de selección, hasta llegar otra vez a MAIN
MENU. La siguiente pulsación desconecta el menú y la
tecla vuelve a su función normal.
Reservado el derecho de modificación
(35) ON/OFF
corres-
°
CH1/2
1/ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ t - Esta tecla alberga varias funciones.
La siguiente descripción parte de la base, que no se
esté trabajando en modo de CT (comprobador de com-
ponentes) y que el READOUT esté activo. Si los cursores
están desconetados, y si en el menú ha quedado activa-
da la función de: SETUP > MISCELLANEOUS "MEAN
VALUE ON" , se presenta en el READOUT (arriba a la
derecha), el valor de tensión continua mediado (DC...).
Más información se puede extraer del párrafo "Indica-
ción de valores mediados".
ON/OFF
Si se pulsa la tecla de forma prolongada, se activan o
desactivan los cursores de medida.
CH1/2
Mediante una breve pulsación se puede determinar,
cual de los coeficientes de desvío (canal 1 o 2) en una
medición de tensión, debe ser tenida en cuenta con
ayuda de las líneas de cursores, si se dan las siguien-
tes condiciones:
1. Se debe estar trabajando en medición de tensión por
cursores (∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V): el readout indica entonces "∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V1...",
"∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V2...", "∆ ∆ ∆ ∆ ∆ VY..." o "∆ ∆ ∆ ∆ ∆ VX...".
Si en pantalla se presenta "∆t" o "f", es suficiente pulsar
prolongadamente una vez sobre la tecla 1/2-∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V/∆ ∆ ∆ ∆ ∆ t (37)
para volver a medición de tensión.
2. El osciloscopio debe estar conmutado a modo DUAL
o XY. Sólo entonces se precisa tener en cuenta los
coeficientes diferentes de desvío (VOLTS/DIV.) de
los dos canales.
Atención:
En modo DUAL, las líneas de los cursores deberán re-
ferirse a la señal que es correspondiente al ajuste ele-
gido (readout: ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V1... o ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V2...).
1/∆ ∆ ∆ ∆ ∆ t:
Mediante una breve pulsación se puede elegir entre
medición en tiempo (Dt) y medición en frecuencia (1/
Dt = indicación de readout "f...), si previamente se con-
mutó mediante pulsación prolongada sobre la tecla 1/
2-∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V/∆ ∆ ∆ ∆ ∆ t (TRK) (37) de medición de tensión a medición
de tiempo/frecuencia. Entonces el readout presenta
"∆ ∆ ∆ ∆ ∆ t..." o "f...".
Atención:
En modo de funcionamiento XY queda anulada esta
función y no se podrá efectuar ninguna medición en
tiempo o frecuencia.
(36)(TRK)
La siguiente descripción precisa que la función de com-
probador de componentes CT esté desactivada y el
READOUT esté activo. Además deberán aparecer las
líneas de los cursores en pantalla.
Para efectuar mediciones con ayuda de los cursores, deben
poderse variar las líneas de cursores de forma separada e
individualmente. El ajuste de posición del cursor activo se
realiza mediante el conmutador deslizante de cursor (38).
Mandos de Control y Readout
19