_
Solutions pratiques de s6curit(_ de marche pour tondeuse b h61ice horlzontale p_lestre
ATTENTION: Ce tracteurde polo use est capable d'amputermains ou pleds St de proJeter d es obJets.
rlnobservatlon des r_glesde s6cudtdcl-dessous peut6tre lacausedeblessures s6deusesveire mortalles.
I. Pr6cautlons
d'utllisation
• LIsez routes les Instructions solgneusement. F amilia-
risez vous ayes los commandespour appprendre
utlliserefficacament catte machine.
• Ne Jamaisautodsarles enfantsou les personnesqui
n'auraientpas lu ce manuel d'utiflsation _ uUliserce
tracteurde pelouse.La r_glementation localepeut de
p_us interdirerutilisation de tellemachineau-dessous
d'un certainAge.
• Ne jamais tondre_ proximit_ de personnes,d'enfants
ou d'animaux.
• Nepas oublierqua toututilisateur o u pmpd6talred'un
tracteurde polouse est responsable des accidentsou
dommages causes _ une personne ou a ses biens.
I1. Pr6paration
• Pendantla tonta,neporterque deschaussuras solides
et des pantalonslongs.NeJamaistondrapledsnusou
chauss6de sandales.
• ContrSlezsyst6matiquement e t soigneusement 1'6tat
de la surface/_ tondre et retirertousles obJets sus-
ceptiblasde devenir des projectileslois du passage
de la machine.
• ATTENTION - Le carburant est tr6s Inflammable.
- Pourtransporterou stockerle carburant, n'utlllser
exclusivementqua des r6cipientscon_us et ap-
pmuv6spour ces usages.
- Toujoursramplirler6servoirde carburant t _I'airfibre
et nepes fumer pendantle remplissage.
- Remplirler6sarvoirda carburantavantda ddmarrer
la moteur. Ne Jamals reUrerle bouchon du r6servoir
et neJamalsraJouter decarburant tentqua lernoteur
esten foctlonnement ou qu'llest encoreohaud.
- SI du carburanta 6t6 renvera6,nepas tenter de
d6marrar le tracteur, reals le pousser hors de la
zone o_ le carburanta 6t6 ranvers6et 6vtter de
crderune quelconque soumede chaleuravantque
les vapeursde carburantne se soientdisstp6es.
- Reformeravecpr6cautions lesbouchons des r6ser-
volrsoudes rdciplents contenantdu carburant pour
garantirla sdcunt6.
•
Remplacerles pots d'_chappementd6fectueux.
• Avant d'utiliserun tracteurde palousa,touJoura v6fl-
tier qua les lames, les boulonsde lame et la carter
de coupe ne sontpas us6souendoramag6s.Toujoum
remplacarles lameset lesboulonsslmultan_ment d e
ta_;;on _ 6vltertout pmbl6med'_luillbrage.
• Surlestracteum de pelouse multi-lames, nepas oubller
quelarotation d'unelamepeutentrafnercstle d osautres.
III. Utlllsatlon
Ne jamstsd6marrer un moteur_ rlntddeur dana un
espace confln6 oh des emanationsdangereusssde
monoxyde de cart)one pourraient s'acoumul6es.
• Tondraunlquement iI la luml_redu Jourou avec une
bonne lumlt)raartificlelle.
• _vlter de faire fonctlonner I'(klulpementsur le gazon
mouill6,sl possible.
• Soyez toujoura sons de blen prendra pied sur tas
"
pentes.
• Marchez, ne courraz jamais.
•
Pour lee machinesrotatlves 8 roues, tondre_ travsrs .
les surfacesdes pontes, Jamalsde haut en has.
• Soyeztr_sprudentslorsquevouschangezdedlrection .
sur les pontes.
Ne tondez pas excesslvement fes pentes eesarp_es.
Soyez extr6mement prudents Iorsque vous taites
marchearrl6raou tlrezlatondeusa8 gazonversvous.5
• Utilisezune butte d'arr_tafln de malntenlr la lame
immobile silatondeuse 8 gazondolt6tre Ioclin_epour
le transportIorsqu'elletraversedes surfaces autres
qua legazon,et Iorsquevoustransportezlatondeuse
gazond'un endmlt8 rautre.
•
N'utilisez jamais la tondeuse8 gazon avec des pro-
tectionsd6fectueusesou sansdispositlf de s_curitd,
commepar example des d6flecteurs ou bacst_herbe,
en place.
• Conserverler6gimede rotation dumoteuret nejamais
lefairs fonctionner a u dessusde son r6gimenominal
car csta pout _tre dangeraux.
•
D_brayertoutes les lames et actionnerI'embrayage
avantde mettre le moteur en marche.
• Mettez le moteuren marche ou mettez le contact
avec soin salon les Instructions, l es pieds 61oign6s
des lames.
• N'incfinezpas latondeuse_ gazon Iorsde la miseen
marcheou de contact du raoteur, sauf sl la tondsuse
gazon dolt _tra inclln6epour ce fairs.Dans ce cas,
n'inclinezpas plusqua n6cessalreet soulevezseule-
mentla pattie 61olgnde de I'op6rateur.
•
Nemettezpaslemoteuren marcheIorsqueveus vous
trouvezdevantla goulottad'6jectlon.
• Ne mettez pas les mainsou las pledspros ou sous
les partiesrotatives.Tenez-vous t ouJoura _ t6cart de
rodflce de sortie
•
Ne ramassezou ne transporter jamalsla tondeusa6
gazon pendantsonfonctlonnement
• Arr6tezla machineat d6brancherle cSblede bougle.
- eventde retlrarrlnsert broyeurou avant de retlrer
la goulottad'6jestionpour la nettoyer.
- eventde contrSlar,nettoyer ou travelllar surle carter
de coupe,
- avantde retirarun obJet coinc6 dans le tracteurde
pelouse.
- sl la machinecommence _ vlbraranormalament.
• Arr_tez la machine.
- en tous temps Ioraquevous vous 61oignezde la
tondeusa_ gazon
- avant le ravitaillement en combustible.
• Loraquelatonteeattarmin6e, r6dulratas gaz avant de
cuperla moteurat,slletmnteurde pelousa ast(_:luip6e
d'un mbinet d'arr_tdu carburant, formercelai-ci.
• RalentlssazIorsquevous uUlisazun si_ge arrl_ra.
IV. Entretien et Entrepoaage
• S'assurerquetousles6cmus,boulons et vlssontblen
sarr0s pour 6tra certain qua l'(_lulpementest prat
fonctionner de nouveau,clans de ponnes conditions.
•
Ne Jamais entreposerle tracteurde pelousa avec
du carburant dana la r_servolr,dana un b6tlmento,',
les vapeurspourralent s 'enflammerau contact d'une
flammeou crune_tlncalle de rallumage.
• Attandrele rafmldlasamentdu rnotauravant d'entraposar
la tondeuse autoport6e darts un espace farm6.
Pour suppdmerles dsques d'Incendle e'assurerqua le
moteur, l epotd'6dnappement, lalogementdela daltede
et du r(_sarvoir decarburant ne scotpasenerass6s par
de rherba, des feulllesou des surplusde graiese.
V6dflersouventle baoou le collenteur pour vousas-
surerqu'ilest propraet qu'iln'estpas endommag6.
Pour plusde s6cudt6, ramplacarsyst6matlquement
les pl_ces us6esou d6t6rlordes.
SI ler_servoir de cafourant dolt_tra vldeng6,procddar
&carte operation t_I'ext6deur.