Manitowoc RF Serie Manual De Instalación, Uso Y Cuidado página 28

Apoyo al cliente
Garantía residencial limitada de la máquina de hacer hielo
¿QUÉ CUBRE ESTA GARANTÍA LIMITADA?
Bajo las exclusiones y limitaciones de abajo, Manitowoc
Foodservice ("Manitowoc") garantiza al consumidor original
que cualquier máquina de hielo nueva fabricada por
Manitowoc (el "Producto") no tendrá defectos en materiales ni
operación durante el período detallado abajo en condiciones
normales de uso y mantenimiento, y mediante la instalación y
puesta en marcha adecuadas según las instrucciones del
manual provisto con el Producto.
¿CUÁNTO DURA ESTA GARANTÍA LIMITADA?
Producto cubierto
Máquina de hacer hielo
¿A QUIÉN CUBRE ESTA GARANTÍA LIMITADA?
Esta garantía limitada solo tiene validez para el consumidor
original del Producto y no es transferible.
¿CUÁLES SON LAS OBLIGACIONES DE MANITOWOC
BAJO ESTA GARANTÍA LIMITADA?
Si surge un defecto y Manitowoc recibe el reclamo de garantía
válido antes del vencimiento del período de garantía,
Manitowoc debe, a su discreción: (1) reparar el Producto sin
cargo, incluso los costos habituales del servicio técnico, (2)
reemplazar el Producto con uno nuevo o al menos uno
equivalente en funciones al original, o (3) reembolsar el precio
de compra del Producto. El reemplazo de las partes tiene
garantía por un período de 90 días o el saldo del período de
garantía original; el que sea más largo. Lo precedente
constituye la obligación única de Manitowoc y las
reparaciones exclusivas del consumidor para cualquier
incumplimiento de esta garantía limitada. La responsabilidad
de Manitowoc bajo esta garantía limitada se limita al precio de
compra del Producto. Los gastos adicionales como pero sin
limitarse al tiempo de viaje, el tiempo extra o los cargos por
servicio técnico, acceso o extracción del Producto o el envío
son responsabilidad del consumidor.
CÓMO OBTENER SERVICIO POR GARANTÍA
Para obtener servicio por garantía o información sobre su
Producto, por favor contáctenos en:
MANITOWOC FOODSERVICE
2110 So. 26th St.
P.O. Box 1720,
Manitowoc, WI 54221-1720
Teléfono: 920-682-0161 Fax: 920-683-7585
www.manitowocice.com
28
Período de garantía
Doce (12) meses
a partir de la fecha de venta
¿QUÉ NO ESTÁ CUBIERTO?
Esta garantía limitada no cubre y quedan bajo total
responsabilidad del consumidor los costos de: (1)
mantenimiento periódico o de rutina, (2) reparación o
reemplazo del Producto o partes por uso y desgaste normal,
(3) defectos o daño al Producto o partes por mal uso,
maltrato, desatención o accidentes, (4) defectos o daños al
Producto o partes por cambios, alteraciones o modificaciones
incorrectas o no autorizadas; y (5) defectos o daño a cualquier
Producto que no se haya instalado y/o mantenido según el
manual de instrucciones o las instrucciones técnicas provistas
por Manitowoc. En la medida en que las exclusiones de la
garantía no estén permitidas bajo las leyes de algunos
estados, dichas exclusiones pueden no ser válidas en el caso
suyo.
E
XCEPTO SEGÚN SE INDICA EN LA SIGUIENTE ORACIÓN
GARANTÍA LIMITADA ES LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA DE
M
ANITOWOC CON RESPECTO AL
GARANTÍAS IMPLÍCITAS ESTÁN ESTRICTAMENTE LIMITADAS A LA
DURACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA APLICABLE A LOS
PRODUCTOS SEGÚN SE INDICA ARRIBA
LIMITARSE A CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O
APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR
Algunos estados no permiten limitaciones a la duración de
una garantía implícita, de manera que la limitación de arriba
puede no ser válida en el caso suyo.
E M
N NINGÚN CASO ANITOWOC NI NINGUNO DE SUS AFILIADOS
SERÁN RESPONSABLES ANTE EL CONSUMIDOR NI NINGUNA OTRA
PERSONA POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL
(
ESPECIAL DE NINGÚN TIPO INCLUYENDO SIN LIMITARSE A
,
PÉRDIDAS DE GANANCIAS INGRESOS O ACTIVIDAD ECONÓMICA
QUE SURGIERA O ESTUVIERA DE ALGUNA MANERA RELACIONADO
P ,
CON EL RODUCTO CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTA
GARANTÍA LIMITADA NI NINGUNA OTRA CAUSA DE NINGÚN TIPO
,
BASE EN CONTRATO AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA DE
.
RESPONSABILIDAD
Algunos estados no permiten la exclusión ni la limitación de
daños incidentales o consecuentes, de manera que la
limitación o la exclusión de arriba puede no ser válida en el
caso suyo.
QUÉ VALIDEZ TIENE LA LEY DEL ESTADO
Esta garantía limitada le da derechos legales específicos y
usted también puede tener derechos que varían de estado en
estado o de una jurisdicción a otra.
TARJETA DE REGISTRO
Para asegurar el rápido servicio por garantía y su continuidad,
la tarjeta de registro de garantía debe ser completada y
enviada a Manitowoc dentro de los treinta (30) días a partir de
la fecha de venta. Complete la siguiente tarjeta de registro y
envíela a Manitowoc.
Sección 5
,
ESTA
P . T
RODUCTO ODAS LAS
,
INCLUYENDO PERO SIN
.
,
CONSECUENTE NI
Número de parte TUC098 8/12
)
,
SE