7 VG9H 70 es
La salida del transmisor de posición (opcional) / estado
se conecta al terminal de 2 polos PT de la forma
mostrada en la Fig. 9. La salida del transmisor de
posición / estado requiere una alimentación externa. El
Tabla 2
Tuberías y tiempos de carrera
Actuador
Vol. carrera
B1C
NPT
3
dm
40
43
3/4
50
84
1
60
121
1
75
189
1
502
195
1
602
282
1
752
441
1
B1J
Vol. carrera
NPT
3
B1JA
dm
8
0,9
3/8
10
1,8
3/8
12
3,6
1/2
16
6,7
1/2
20
13
3/4
25
27
3/4
32
53
1
322
106
1
Vol. carrera
QPX
NPT
3
dm
1
0,62
3/8
2
1,08
3/8
3
2,18
3/8
4
4,34
3/8
Vol. carrera
VPVL
NPT
3
dm
350
0,7
1/4
400
0,9
1/4
450
1,5
1/4
Nota 1: Tiempos a definir posteriormente
VG_15_
Suministro 1/4 pulg. NPT
Actuador 1/4 pulg. NPT
Tuberías
Abrir
Cerrar
(s)
10 mm ó 3/8 pulg.
19
10 mm ó 3/8 pulg.
38
10 mm ó 3/8 pulg.
54
10 mm ó 3/8 pulg.
85
10 mm ó 3/8 pulg.
87
10 mm ó 3/8 pulg.
126
10 mm ó 3/8 pulg.
197
Tuberías
Aire
Resorte
(s)
10 mm ó 3/8 pulg.
0,5
10 mm ó 3/8 pulg.
0,7
10 mm ó 3/8 pulg.
1,2
10 mm ó 3/8 pulg.
3,2
10 mm ó 3/8 pulg.
4,6
10 mm ó 3/8 pulg.
8,9
10 mm ó 3/8 pulg.
15
10 mm ó 3/8 pulg.
31
Tuberías
Aire
Resorte
(s)
Véase la
Véase la
10 mm ó 3/8 pulg.
Nota 1
Véase la
Véase la
10 mm ó 3/8 pulg.
Nota 1
Véase la
Véase la
10 mm ó 3/8 pulg.
Nota 1
Véase la
Véase la
10 mm ó 3/8 pulg.
Nota 1
Tuberías
Aire
Resorte
(s)
Véase la
Véase la
10 mm ó 3/8 pulg.
Nota 1
Véase la
Véase la
10 mm ó 3/8 pulg.
Nota 1
Véase la
Véase la
10 mm ó 3/8 pulg.
Nota 1
VG9000H y los circuitos de salida de transmisor de
posición / estado están aislados galvánicamente y
resisten una tensión de 30 V CC.
VG_35_
Suministro 1/2 pulg. NPT
Actuador 1/2 pulg. NPT
Tuberías
Abrir
(s)
(s)
19
16 mm ó 5/8 pulg.
4,9
38
16 mm ó 5/8 pulg.
9,6
54
16 mm ó 5/8 pulg.
14
85
16 mm ó 5/8 pulg.
22
87
16 mm ó 5/8 pulg.
22
126
16 mm ó 5/8 pulg.
32
197
16 mm ó 5/8 pulg.
50
Tuberías
Aire
(s)
(s)
1,0
-
1,4
-
Véase la
2,7
16 mm ó 5/8 pulg.
Nota 1
4,8
16 mm ó 5/8 pulg.
0,7
9,3
16 mm ó 5/8 pulg.
1,4
18
16 mm ó 5/8 pulg.
2,9
38
16 mm ó 5/8 pulg.
4,9
77
16 mm ó 5/8 pulg.
9,8
Tuberías
Aire
(s)
(s)
-
Nota 1
-
Nota 1
-
Nota 1
-
Nota 1
Tuberías
Aire
(s)
(s)
-
Nota 1
-
Nota 1
-
Nota 1
VG_37_ (sólo acción simple)
Suministro 1/2 pulg. NPT
Actuador 1 pulg. NPT
Cerrar
Tuberías
(s)
5,6
-
11
-
16
-
25
-
25
-
37
-
57
-
Resorte
Tuberías
(s)
-
-
-
-
-
-
Véase la
-
Nota 1
25 mm ó 1
1,3
pulg.
25 mm ó 1
2,6
pulg.
25 mm ó 1
5,4
pulg.
25 mm ó 1
11
pulg.
25 mm ó 1
21
pulg.
Resorte
Tuberías
(s)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Resorte
Tuberías
(s)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
11
Abrir
Cerrar
(s)
(s)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Aire
Resorte
(s)
(s)
-
-
-
-
-
-
Véase la
Véase la
Nota 1
Nota 1
Véase la
Véase la
Nota 1
Nota 1
2,5
2,9
4,3
5,3
8,5
11
Aire
Resorte
(s)
(s)
-
-
-
-
-
-
-
-
Aire
Resorte
(s)
(s)
-
-
-
-
-
-