Tabla de contenido
Publicidad
22
6
MENSAJES
Estos mensajes pueden aparecer en la interfaz de usuario local.
Mensaje en pantalla
ACTUATOR FULL STROKES COUNTER LIMIT EXCEEDED
(Excedido el límite del contador de desplazamientos
completos del actuador)
CALIBRATION CANCELLED (Calibración cancelada)
CALIBRATION FAILED (Fallo de calibración)
CALIBRATION FAILED - ALARM STATE ACTIVE (Fallo de
calibración - Estado de alarma activado)
CALIBRATION FAILED - CALIBRATION ALREADY ACTIVE
(Fallo de calibración - Calibración ya activada)
CALIBRATION FAILED - EMERGENCY TRIP ACTIVE (Fallo de
calibración - Disparo de emergencia activado)
CALIBRATION FAILED - TOO LOW SUPPLY (Fallo de
calibración - Alimentación insuficiente)
CALIBRATION START FAILED (Fallo de inicio de calibración)
CALIBRATION SUCCESSFUL (Calibración exitosa)
CALIBRATION TIMEOUT (Tiempo límite de calibración
agotado)
CONTINUED WATCHDOG RESET (Restablecimiento
continuo de sistema de vigilancia)
CONTINUED WATCHDOG RESET (Restablecimiento
continuo de sistema de vigilancia)
EMERGENCY TRIP ACTIVATED (Disparo de emergencia
activado)
ETT CLOSING TIME TOO HIGH (Tiempo de cierre de ETT
demasiado largo)
ETT OPENING TIME TOO HIGH (TIEMPO DE APERTURA DE
ETT DEMASIADO LARGO)
FACTORY DEFAULTS ACTIVATED (Valores predeterminados
de fábrica activados)
FACTORY SETTINGS CREATE FAILURE DETECTED (Se
detecta un fallo de creación de valores de fábrica)
FACTORY SETTINGS RESTORE FAILURE DETECTED (Se
detecta un fallo de restauración de valores de fábrica)
HOUSING PRESSURE LIMIT ECXCEEDED (Límite de presión
de carcasa sobrepasado)
LOOP CURRENT LOW LIMIT EXCEEDED (Límite inferior de
corriente de bucle sobrepasado)
ninguno
ninguno
ninguno
PNEUMATICS FAILURE DETECTED (Detectado un fallo
neumático)
POSITION SENSOR FAILURE DETECTED (Detectado un fallo
de sensor de posición)
POSITION SENSOR RANGE TOO SMALL (Rango de sensor
de posición demasiado pequeño)
POSITION TRANSMITTER NOT ACTIVATED (Transmisor de
posición no activado)
PRESSURE SENSOR 1 FAILURE DETECTED (Detectado un
fallo en el sensor de presión 1)
PRESSURE SENSOR 2 FAILURE DETECTED (Detectado un
fallo en el sensor de presión 2)
PRESSURE SENSOR 3 FAILURE DETECTED (Detectado un
fallo en el sensor de presión 3)
PST BREAKAWAY PRESSURE TREND HIGH LIMIT
EXCEEDED (Excedido el límite alto de tendencia de presión
de arranque de la prueba PST)
PST BREAKAWAY PRESSURE TREND LOW LIMIT
EXCEEDED (Excedido el límite bajo de tendencia de presión
de arranque de la prueba pst)
PST COUNTER LIMIT EXCEEDED (Excedido el límite del
contador de la prueba PST)
PST LOAD FACTOR TREND HIGH LIMIT EXCEEDED
(Excedido el límite alto de tendencia de factor de carga de la
prueba pst)
PST LOAD FACTOR TREND LOW LIMIT EXCEEDED
(Excedido el límite bajo de tendencia de factor de carga de
la prueba pst)
SETPOINT SENSOR FAILURE DETECTED (Detectado un fallo
de sensor de ajuste)
SPOOL VALVE STUCK DETECTED (Detectado un atasco de
la válvula de corredera)
STATISTICS DATABASE ERROR DETECTED (Detectado un
error en la base de datos de estadísticas)
SUPPLY PRESSURE LIMIT EXCEEDED (Excedido el límite de
presión de alimentación)
SUPPLY PRESSURE TREND LIMIT EXCEEDED (Excedido el
límite de tendencia de presión de alimentación)
TEMPERATURE LIMIT EXCEEDED (Excedido el límite de
temperatura)
TEMPERATURE TREND LIMIT EXCEEDED (Excedido el límite
de tendencia de temperatura)
TEST CANCELLED (Prueba cancelada)
TEST DONE (Prueba realizada)
TEST DONE (Prueba realizada)
TEST FAILED (La prueba ha fallado)
Se genera cuando el número de desplazamientos completos del actuador sobrepasa el límite de advertencia.
Se genera cuando la rutina de calibración activada se cancela, ya sea por un usuario o por otro proceso.
Se genera cuando falla el proceso activado de calibración de transmisor de posición, corriente, presión o posición.
Se genera si se activa un estado de alarma durante el proceso de calibración.
Se genera si hay otro proceso de calibración activo y se realiza una nueva petición de calibración.
Se genera si se realiza una llamada al proceso de calibración mientras hay un disparo de emergencia activado.
Se genera si se detecta una caída de presión del suministro durante el proceso de calibración.
Se genera cuando no es posible iniciar la rutina de calibración.
Se genera cuando el proceso activado de calibración de transmisor de posición, corriente, presión o posición finaliza
correctamente.
Se genera cuando la rutina de calibración ha durado demasiado tiempo.
Se genera cuando se ha generado un número excesivo de restablecimientos internos.
Se genera cuando el software ha perdido el control y un sistema de vigilancia interno genera un restablecimiento.
Se genera cuando el disparo de emergencia se ha activado.
Se genera si se detecta un tiempo de cierre de ETT demasiado lento.
Se genera si se detecta un tiempo de apertura de ETT demasiado lento.
Se genera cada vez que se cargan los valores de fábrica en los parámetros.
Se genera cuando falla la creación de los valores de fábrica.
Se genera cuando falla la restauración de los valores de fábrica, es decir, cuando no es posible cargar el conjunto de
parámetros actual con los valores de fábrica.
Se genera cuando la presión de la carcasa es mayor que el límite definible por el usuario.
Este evento se genera si la corriente del bucle se reduce por debajo del límite configurable por el usuario. La detección
también tiene un parámetro de tiempo de cierre.
Se genera si falla la prueba de verificación de comparador.
Se genera si la prueba de verificación FET n.º 1 falla.
Se genera si la prueba de verificación FET n.º 2 falla.
Se genera cuando la presión diferencial no cambia aunque debería. Esta detección tiene un parámetro de tiempo de cierre.
Se genera cuando se detecta un defecto de un sensor de posición.
Se genera durante la calibración si el rango del sensor de posición es demasiado estrecho, es decir, cuando no hay
suficiente dinámica en las correspondientes mediciones.
Se genera cuando se pierde la comunicación con la salida de transmisor de posición / estado.
Se genera cuando se detecta un defecto en el sensor de presión n.º 1.
Se genera cuando se detecta un defecto en el sensor de presión n.º 2.
Se genera cuando se detecta un defecto en el sensor de presión n.º 3.
Se genera cuando se sobrepasa el límite alto de tendencia de presión de arranque de la prueba PST.
Se genera cuando se sobrepasa el límite bajo de tendencia de presión de arranque de la prueba PST.
Se genera cuando el contador de pruebas PST (automático o manual) sobrepasa el límite de advertencia.
Se genera cuando se sobrepasa el límite alto de tendencia de factor de carga de la prueba PST.
Se genera cuando se sobrepasa el límite bajo de tendencia de factor de carga de la prueba PST.
Se genera cuando se detecta un defecto de un sensor de ajuste.
Se genera si no se detecta ningún movimiento de la corredera durante la prueba neumática. Esto puede deberse a:
1. Unidad piloto averiada
2. Válvula de corredera atascada
3. Fugas en las tuberías
Se genera si se produce un fallo de escritura en la base de datos de estadísticas.
Se genera si la presión de suministro está fuera de los límites de advertencia.
La detección también tiene un parámetro de tiempo de cierre.
Se genera si se sobrepasa el límite bajo o alto de tendencia de presión de suministro.
Se genera si la temperatura está fuera de los límites de advertencia.
La detección también tiene un parámetro de tiempo de cierre.
Se genera si se sobrepasa el límite bajo o alto de tendencia de temperatura.
Se genera si se cancela la prueba PST automática o manual, la prueba de disparo de emergencia o la prueba neumática
activada.
Se genera si la prueba PST automática o manual, la prueba de disparo de emergencia o la prueba neumática activada ha
finalizado correctamente.
Se genera si la prueba neumática activada ha finalizado correctamente.
Se genera si la prueba PST automática o manual, la prueba de disparo de emergencia o la prueba neumática solicitada ha
finalizado anormalmente.
Descripción
7 VG9H 70 es
Publicidad
Tabla de contenido
