Tabla de contenido
Publicidad
4. Bohren Sie, sofern Sie die mitgelieferten Wandverankerungen verwenden, an
jedem der an der Wand markierten Punkte ein 5 mm breites und 26 mm tiefes Loch
und schieben Sie dann die Dübel voll in die entsprechenden Löcher.HINWEIS:
Die Pumpe ist für einen Zugang von der rechten Seite ausgelegt. Wenn Sie
die Installation für einen Zugang von der linken Seite aus vornehmen, müssen
Sie die Pumpe, die Leitungen und die Schläuche gerade aus dem Bodenblech
herausziehen. Drehen Sie dann den Bausatz und ziehen Sie die Leitungen und die
Schläuche durch das linksseitige Loch oben im Bodenblech heraus.
5. Platzieren
Sie
den
Pumpen-/Bodenblechbausatz
Luftaufbereitungsanlage, so dass die elektrischen Leitungen der Pumpe und
die Schläuche in die Zugangsöffnungen der Luftaufbereitungsanlage entweder
auf der linken oder rechten Seite eingeführt werden können. DER PUMPEN-
/BODENBLECHBAUSATZ DARF ZU DIESEM ZEITPUNKT NOCH NICHT AN DER
WAND BEFESTIGT WERDEN.
6. Führen Sie die elektrischen Leitungen und die Schläuche der Pumpe in die
Zugangsöffnung der Luftaufbereitungsanlage ein.
7. Befestigen Sie die Pumpen-/Bodenblechbaugruppe mit den mitgelieferten
Schrauben an der Wand.
8. ABFLUSSLEITUNG: Führen Sie den durchsichtigen, 1 m langen und 4 mm
Innendurchmesser messenden Abflussschlauch durch die Luftaufbereitungsanlage
zu einem Abfluss im Haus oder entlang der Kühlleitungen zu einen außerhalb des
Hauses liegenden Abfluss. Verlängern Sie notwendigenfalls den Schlauch und
verwenden Sie dazu den mitgelieferten 4-auf-6 mm-Adapter, um den Schlauch
mit einem 6,3 mm (1/4 Zoll) Geflechtschlauch zu verbinden. Der Abflussschlauch
sollte nicht mehr als 9 m über die Höhe der Pumpe hinaufgeführt werden. Um
einem Absaugeffekt vorzubeugen, sollte das Ende des Abflussschlauchs nicht
mehr als 1 m unterhalb der Pumpenhöhe liegen. Vergewissern Sie sich, dass der
Abflussschlauch weder geknickt noch gebrochen ist.
9. LÜFTUNGSLEITUNG: Führen Sie den durchsichtigen, 20 cm langen und 4 mm
Innendurchmesser messenden Lüftungsschlauch nach oben in das Gehäuse
der Luftaufbereitungsanlage und vergewissern Sie sich, dass er weder geknickt
noch blockiert ist. Der Lüftungsschlauch darf nicht entfernt, abgeschnitten,
gekürzt, gedreht oder scharf geknickt werden. Der Schlauch darf nicht an die
Luftaufbereitungsanlage angeschlossen werden; er dient nur zur Lüftung.
10. Inspizieren Sie den Wärmetauscher der Klimaanlage und entfernen Sie
alles Fremdmaterial, das in die Abfluss-/Tropfwanne fallen und so in den
Pumpensammelbehälter gelangen könnte. Spülen Sie die Abfluss-/Tropfwanne
aus, bevor Sie den Zufuhrschlauch der EC-OP-Anlage anschließen, um jegliches
Fremdmaterial zu entfernen. NICHTEINHALTUNG DIESER MASSNAHME KANN
ZU EINEM VORZEITIGEN VERSAGEN DER PUMPE UND/ODER SACHSCHADEN
FÜHREN .
11. ZUFUHRSCHLAUCH: Verbinden Sie den schwarzen Zufuhrschlauch (mit einem
Innendurchmesser von 8 mm) mit dem Abflussschlauch der Luftaufbereitungsanlage.
Sollte der Abflussschlauch über eine Hartkunststoffverbindung verfügen, muss
der Schlauch eventuell durchgeschnitten werden, um das Verbindungsstück
zu entfernen. Das schmalere Ende des mitgelieferten Adapters mit dem
Zufuhrschlauch verbinden und das breitere Ende mit dem Abflusschlauch. Der
Adapter passt für Abflussschläuche mit einem Innendurchmesser von 16, 18, 22
oder 24 mm. Verwenden Sie eine Schlauchklemme oder eine Schlauchschelle mit
Schneckenschraube, um den Abflussschlauch auf dem Adapter zu sichern.
12. Nach dem Verbinden der Abfluss-, Belüftungs- und Zufuhrschläuche sicherstellen,
dass die Pumpe weiterhin korrekt auf dem Bodenblech platziert ist.
13. Richten Sie die Wandabdeckungsführung an der Bodenblechführung aus und
schieben Sie die Abdeckung auf das Bodenblech, bis sie einrastet. (Drücken
Sie zum Entfernen der Abdeckung die Einrastklammer auf beiden Seiten der
Abdeckung nach unten und ziehen Sie sie nach vorne).
Einbau der Pumpe des EC-OP-Systems
1. Installieren Sie die Pumpe so, dass sich der Wassersammelbehälter unterhalb
des Abflusses der Luftaufbereitungsanlage befindet und das Kondenswasser der
Tropfwanne schwerkraftbedingt hineinfließen kann.
2. DIE EC-OP-PUMPE IST NICHT TAUCHFÄHIG. Stellen Sie sicher, dass sie an einem
Ort angebracht wird, wo sie vor Spritz-, Sprüh- und Tropfwasser geschützt ist.
3. Die Pumpe muss in der Waage angebracht sein, um einwandfreien Betrieb zu
gewährleisten. Stellen Sie sicher, dass die Pumpe während ihres gesamten
Arbeitslebens in der Waage bleibt. Wenn sie mehr als +/- 10 Grad aus der
Waagerechten positioniert ist, kann der automatische Schwimmerschalter versagen
und die Pumpe überlaufen.
4. Der Schwimmerschalter im Wassersammelbehälter enthält einen Magneten.
Vergewissern Sie sich, dass der Wassersammelbehälter mindestens 6 mm von
jeglicher metallenen Oberfläche entfernt ist, um eine problemlose Funktion des
Schwimmerschalters zu gewährleisten.
5. ABFLUSSSCHLAUCH:Führen Sie den durchsichtigen, 1 m langen und 4 mm
Innendurchmesser messenden Abflussschlauch durch die Luftaufbereitungsanlage
zu einem Abfluss im Haus oder entlang der Kühlleitungen zu einem außerhalb
des Hauses liegenden Abfluss.Verlängern Sie notwendigenfalls den Schlauch
undverwenden Sie dazu den mitgelieferten 4-auf-6 mm-Adapter, um den Schlauch
mit einem 6,3 mm (1/4 Zoll) Geflechtschlauch zu verbinden. Die Abflussleitung
sollte sich um nicht mehr als 9 m über die Höhe der Pumpe hinaus erstrecken.
Um einem Absaugeffekt vorzubeugen, sollte das Ende der Abflussleitung nicht
mehr als 1 m unterhalb der Pumpenhöhe liegen.Vergewissern Sie sich, dass der
Abflussschlauch weder geknickt noch gebrochen ist.
6. LÜFTUNGSSCHLAUCH: Installieren Sie den durchsichtigen, 20 cm langen und 4
mm Innendurchmesser messenden Lüftungsschlauch so nach oben weisend, dass
er weder geknickt noch blockiert ist und während des Arbeitslebens der Pumpe in
dieser nach oben weisenden Position verbleibt. Der Lüftungsschlauch darf nicht
entfernt, abgeschnitten, gekürzt, gedreht oder scharf geknickt werden.
7. Inspizieren Sie den Wärmetauscher der Klimaanlage und entfernen Sie
alles Fremdmaterial, das in die Abfluss-/Tropfwanne fallen und so in den
Pumpensammelbehälter gelangen könnte. Spülen Sie, bevor Sie die Einlaufleitung
der EC-OP-Anlage anschließen, den Wärmeaustauscher und die Abfluss-/
Tropfwanne mit einem für Wärmeaustauscher geeigneten Reinigungsprodukt
für Klimaanlagen. NICHTEINHALTUNG DIESER MASSNAHME KANN ZU EINEM
VORZEITIGEN VERSAGEN DER PUMPE UND/ODER SACHSCHADEN FÜHREN.
6
8. ZUFUHRSCHLAUCH: Verbinden Sie den schwarzen Zufuhrschlauch (mit einem
Innendurchmesser von 8 mm) mit dem Kondenswasser-Abflussschlauch der
Klimaanlage. Sollte der Abflussschlauch über eine Hartkunststoffverbindung verfügen,
muss der Schlauch eventuell durchgeschnitten werden, um das Verbindungsstück
zu entfernen. Verbinden Sie das schmalere Ende des mitgelieferten Adapters
mit dem Zufuhrschlauch und das breitere Ende mit dem Abflusschlauch. Der
Adapter passt für Abflussschläuche mit einem Innendurchmesser von 16, 18, 22
oder 24 mm. Verwenden Sie eine Schlauchklemme oder ein Schlauchschelle mit
Schneckenschraube, um den Abflussschlauch auf dem Adapter zu sichern. Sollte
unterhalb
der
der Kondenswasserabfluss einen metallenen Abflussanschluss haben, wie er bei
einem Kühlelement mit Gebläse vorkommt, dann ist der mitgelieferte Adapter zum
Anschluss an die Abflussverbindung zu verwenden, wobei ein Flexschlauch (nicht
im Lieferumfang mit inbegriffen) zu verwenden ist.
Einbauhinweise (alle Modelle):
Das Ende der Abflussschlauchs darf maximal 1 m unterhalb des Pumpensammelbehälters
liegen. Andernfalls kann ein Absaugeffekt auftreten, wodurch die Pumpe ihre Ansaugkraft
verliert. Die Pumpe müsste dann während eines jeden Zyklus neu vorgefüllt werden, was
einen lauten Betrieb und kürzere Lebensdauer der Pumpe zur Folge hätte.
Die Pumpe DARF NICHT in der Nähe von Isoliermaterial oder anderen entflammbaren
Materialien platziert werden.
Vergewissern Sie sich, dass die Schläuche nicht scharf gebogen oder geknickt sind.
Sicherstellen, dass alle Schläuche und Leitungen nicht mit den beweglichen Teilen der
Luftaufbereitungsanlage in Berührung kommen.
Die Leistungskurve zeigt Ihnen die typische Flussrate der Pumpe und das maximale
Kondenswasservolumen, das für die jeweilige Förderhöhe entfernt werden kann.
Die maximale horizontale Lauflänge hängt von dem Durchmesser des verwendeten
Schlauchs und der vertikalen Steigung ab. Die Leistungsdiagramme zeigen typische
Werte auf; die tatsächlichen Werte können von Pumpe zu Pumpe leicht abweichen. Der
Systemkonstrukteur sollte einen angemessenen Sicherheitsfaktor mit einbeziehen und
die Größe der Pumpe so auslegen, dass sie eine größere Flussrate als das maximale
Kondenswasservolumen bewältigen kann.
Nach erfolgtem Einbau müssen die Pumpe und alle Verbindungen überprüft und
sichergestellt werden, dass Wasser zum Abflusspunkt gepumpt wird.
VOR
DEM
SICHERUNGSKASTEN BZW. AM VERTEILER ABSCHALTEN. ALLE LEITUNGEN
MÜSSEN DEN ÖRTLICHEN ELEKTRISCHEN UND BAUVORSCHRIFTEN SOWIE
DEN AKTUELLSTEN NATIONALEN ELEKTRISCHEN NORMEN ENTSPRECHEN.
DIE ERFORDERLICHE SPANNUNG FINDEN SIE AUF DEM TYPENSCHILD DER
STEUERUNGSEINHEIT. NUR MIT DER AUF DEM TYPENSCHILD DER PUMPE
ANGEGEBENEN SPANNUNG BETREIBEN.
Die EC-OP-Anlage muss mit einem Masseleiter betrieben werden. Um dem Risiko eines
Stromschlags vorzubeugen, muss das Massekabel mit einem ordnungsgemäß geerdeten
Schaltkreis verbunden werden. Wir empfehlen den Einbau eines FI-Schutzschalters. Die
Verkabelung sollte von einem qualifizierten Installateur mit Zulassung für örtliche und
nationale Normen vorgenommen werden.
Um maximale Leistung zu erzielen, muss die Pumpe an einen separaten, von der
Klimaanlage aus abschaltbaren Schaltkreis angeschlossen werden. Die Steuerungseinheit/
Pumpe muss an einen Dauerleistungsschaltkreis und nicht an eine intermittierende Quelle
wie beispielsweise einen Ventilator oder eine Begrenzungssteuerschaltung angeschlossen
werden.
1. STROMVERSORGUNG: Verbinden Sie die elektrischen Kabel der Pumpe mit der 230
Volt Stromversorgung der Luftaufbereitungsanlage oder der Stromversorgung. Die
elektrischen Kabel sind farbig kodiert: BLAU = neutral, BRAUN = spannungsführend
(Phase) und GRÜN/GELB = Erdung (Masse).
2. Das die Pumpe mit Strom versorgende Kabel sollte mit einer 0,20 Ampere-
Sicherung (nicht im Lieferumfang inbegriffen) versehen sein.
3. SICHERHEITSSCHALTER: Das Bauteil ist mit einem Sicherheitsschalter
gegen
Maximalbelastungsschaltspannung (Wirklast) von 8 Ampere bei 250 Volt
Wechselstrom oder 5 Ampere bei 30 Volt Gleichstrom hat. Dieser Schaltkreis ist
für einen Niedrigspannungs- oder Alarmschaltkreis gedacht und reicht nicht aus,
um mit einer hohen Stromstärke und hoher induktiver Belastung zu arbeiten und
diese zu schalten. Schließen Sie, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen, die
Kabel wie unten beschrieben an. Die Kabel der Sicherheitsschalter sind farbig
gekennzeichnet: GRAU = Masse, ORANGE = normalerweise getrennt und
PURPUR = normalerweise geschlossen. HINWEIS: Bei einigen Bauteilen ist die
Farbkennzeichnung nur am Ende des mitgelieferten Kabels und nicht über die
gesamte Kabellänge sichtbar. Seien Sie vorsichtig beim Kürzen der Leitungen.
4. ANSCHLUSS AN C (MASSE) UND NC (NORMALERWEISE GESCHLOSSENE)
KABEL: Bei hochstehendem oder überfließendem Wasser öffnet sich der
normalerweise geschlossene Schaltkreis, schaltet dadurch den Kompressor ab
und stoppt so den Kondenswasserfluss. Dies geschieht normalerweise durch
Unterbrechung des Massezweigs des Niedrigspannungsthermostats. Der Hersteller
der Klimaanlage kann Ihnen sagen, ob dies für das Einsatzgebiet der Klimaanlage
akzeptabel ist. Wenn es akzeptabel ist, lassen Sie sich bestätigen, welche
Thermostatleitung unterbrochen werden soll. Diese Verbindung kann auch bei
zentralen Umweltsteuerungssystemen zur Steuerung der Klimaanlage angewandt
werden. HINWEIS: Falls diese Anschlussart verwendet wurde, sollte der Betrieb der
Klimaanlage so lange unterbrochen werden, bis das Überlaufproblem behoben ist.
Diese Methode sollte nicht angewandt werden, wenn eine Kühlung oder Beheizung
zwingend erforderlich ist. Hier sollte dann die Alarm-Methode (normalerweise ein
offener Stromkreis) zur Anwendung kommen.
5. ANSCHLUSS AN C (MASSE) UND NO (NORMALERWEISE OFFENE) KABEL: Bei
hochstehendem oder überfließendem Wasser schließt sich der normalerweise
offene Schaltkreis und aktiviert eine Glocke oder einen Alarm (nicht im Lieferumfang
enthalten, muss separat gekauft werden) oder schickt ein Signal an das zentrale
Umweltsteuerungssystem. HINWEIS: Falls für die Klimaanlage diese Anschlussart
verwendet wurde und der Wasserstand hoch ist oder das Wasser überläuft, schaltet
sich die Klimaanlage nicht ab und kann weiterhin Kondenswasser produzieren. Das
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
ANSCHLUSS
DER
STROMLEITUNG
hohen
Wasserstand
oder
Überfließen
DIE
STROMZUFUHR
AM
ausgerüstet,
der
eine
Publicidad
Tabla de contenido
