Lucent Technologies LambdaUnite Manual De Seguridad página 118

Σε ποιους απευθύνονται
Πώς να χρησιµοποιήσετε
αυτ το πληροφοριακ
Χρησιµοποιούµενες
συµβάσεις
Πώς να πείτε τα σχ λιά σας
...............................................................................................................................................................................................................................................................
4 - i i
Οι παρούσες οδηγίες ασφαλείας απευθύνονται σε λους
σους πραγµατοποιούν οποιουδήποτε είδους εργασία στα
συστήµατα LambdaUnite
∆ιατίθενται εκδ σεις στις παρακάτω γλώσσες:
1 Αγγλικά
υλικ
2 Γερµανικά
3 ∆ανικά
4 Ελληνικά
5 Ισπανικά
6 Φιλανδικά
7 Γαλλικά
8 Iταλικά
9 Ολλανδικά
10 Πορτογαλικά
11 Σουηδικά
Αυτές οι οδηγίες ασφαλείας έχουν χωριστεί σε φυλλάδια το
καθένα απ τα οποία περιέχει το ίδιο κεφάλαιο περί
ασφάλειας σε διαφορετική γλώσσα.
Ο κωδικ ς γλώσσας κατά ISO προηγείται του ιδιαίτερου
τίτλου σε κάθε γλώσσα. Το πρ θεµα στους αριθµούς
σελίδων αντιστοιχεί στον αριθµ του φυλλαδίου, για
παράδειγµα η σελίδα 3-5 είναι η πέµπτη σελίδα του
φυλλαδίου 3.
Προωθήστε ενδεχ µενα σχ λια, περιγραφές βλαβών που
ανιχνεύσατε και τις βελτιώσεις που προτείνετε στην
εταιρεία Lucent Technologies Network Systems GmbH µέσω
φαξ στον αριθµ +49 911 526-3545, χρησιµοποιώντας το
εσωκλει µενο έντυπο. Θα βρείτε αυτ το έντυπο αµέσως
µετά το εξώφυλλο.
®
MSS.
EN: Safety guide
DE: Sicherheitsleitfaden
DA: Sikkerhedsvejledning
EL: Οδηγίες ασφαλείας
ES: Manual de seguridad
FI: Turvallisuusopas
FR : Sécurité
IT: Guida di sicurezza
NL: Veiligheidshandboek
PT: Guia de segurança
SV: Sikkerhedsvejledning
365-374-138A4
Issue 1, November 2003