IBM DB2 Connect Guia Del Usuario página 123

v Si está definiendo una conexión nueva:
1. Inicie el CA de DB2.
2. Abra el menú Seleccionado y seleccione Añadir base de datos utilizando
asistente...
3. Siga las páginas del asistente hasta que llegue a la página Fuente de datos.
4. Seleccione Registrar esta base de datos para CLI/ODBC.
5. Especifique cómo deberán registrarse las aplicaciones CLI/ODBC que
accedan a esta base de datos:
– Como fuente de datos del sistema significa que la base de datos está
disponible para todos los usuarios del sistema.
– Como fuente de datos de usuario significa que sólo el usuario puede
acceder a la base de datos.
– Como fuente de datos de archivo significa que se creará un archivo que
contendrá la información sobre la fuente de datos. Este archivo de fuente
de datos puede estar compartido con otras estaciones de trabajo si tiene
una conexión TCP/IP. En caso contrario, el archivo sólo puede utilizarse
en este sistema.
6. Escriba un nombre de fuente de datos.
7. (Opcionalmente) Seleccione una aplicación de la lista Optimizar para
aplicación para optimizar los valores de la fuente de datos para una
aplicación en concreto.
8. Pulse en Aceptar y salga del CA.
v Si está actualizando una conexión existente:
1. Inicie el CA de DB2.
2. Realice una doble pulsación sobre el alias de base de datos que desea
optimizar.
3. Pulse en Fuente de datos.
4. Seleccione Registrar esta base de datos para CLI/ODBC.
5. Especifique cómo deberán registrarse las aplicaciones CLI/ODBC que
accedan a esta base de datos:
– Como fuente de datos del sistema significa que la base de datos está
disponible para todos los usuarios del sistema.
– Como fuente de datos de usuario significa que sólo el usuario puede
acceder a la base de datos.
– Como fuente de datos de archivo significa que se creará un archivo que
contendrá la información sobre la fuente de datos. Este archivo de fuente
de datos puede estar compartido con otras estaciones de trabajo si tiene
una conexión TCP/IP. En caso contrario, el archivo sólo puede utilizarse
en este sistema.
6. Escriba un nombre de fuente de datos.
7. (Opcionalmente) Seleccione una aplicación de la lista Optimizar para
aplicación para optimizar los valores de la fuente de datos para una
aplicación en concreto.
8. Pulse en Aceptar y salga del CA.
Conceptos relacionados:
v "Diseño de aplicaciones" en la página 94
v "Ajuste del rendimiento de las aplicaciones de CLI/ODBC" en la página 116
v "Consideraciones sobre el rendimiento de DB2 Connect" en la página 91
115
Capítulo 11. Rendimiento