1
Description of the appliance
GB
Control panel
1.SELECTOR knob
2.THERMOSTAT knob
3.Electric HOTPLATE control knob
4.THERMOSTAT indicator light
5.TIMER knob
6.ELECTRIC HOTPLATE indicator ligh
Description de l'appareil
FR
Tableau de bord
1.Manette PROGRAMMES
2.Manette du THERMOSTAT
3.Manette de la plaque électrique
4.Voyant lumineux thermostat
5.Manette du MINUTEUR
6.Voyant de fonctionnement de la plaque électrique
Descripción del aparato
ES
Panel de control
1.Perilla PROGRAMAS
2.Perilla del termóstato
3.Las perillas de mando de las placas eléctricas de la
encimera
4.La luz piloto del termóstato del horno
5.El contador de minutos
6.Luz indicadora de funcionamiento de las placas
eléctricas
Descrição do aparelho
PT
Painel de comandos
1.Botão selector das funções de cozedura
2.Selector para a temperatura de cozedura (termostato)
3.Botões de comando das chapas eléctricas
4.Indicador de funcionamento termostato
5.Manípulo conta-minutos
6.Indicador de funcionamento chapas
8
4
2
5
RU
1.
2.
Рукоятка управления электроконфорками
3.
4.
5.
6.
KZ
Термостат тұтқасы
1.
Таймер тұтқасы
2.
Жылумен пісіру конфорка тұтқалары
3.
Пештің істеп тұрғанын білдіретін шам
4.
Таңдау тұтқасы
5.
Электр конфорка шамы
6.
6
3
A R
ﻣﻔﺘﺎﺡ
1.
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
ﻣﻔﺘﺎﺡ
2.
ﺍﻟﺜﺮﻣﻮﺳﺘﺎﺕ
3.
ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
ﺑﺼﻔﺎﺋﺢ ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦ
ﺿﻮء ﻣﺆﺷﺮ
4.
ﺍﻟﺜﺮﻣﻮﺳﺘﺎﺕ
ﻣﻔﺘﺎﺡ
5.
ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ
ﺿﻮء ﻣﺆﺷﺮ
6.
ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﺍﻟﻨﺸﻄﺔ