Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONOZCA
SU GENERADOR
_1
Lea este manual del operario y las reglas de seguridad antes de operar su generador.
......... Compare las ilustraciones con su generador para familiarizarse
con la ubicaci6n de los diferentes
controles y ajustes. Conserve este manual para referencias futuras.
Tanque
de Combustible
Tomacorrientes
Doble
de 120 Voltios
AC,
20 Amp
X
Silenciador
Apagachispas
Tomacorrientes
con
Dispositivo
de Seguridad
/
de 120/240
Voltios
AC,
30 Amp
Cortacircuitos
(AC)
Disyuntor
Basculante
StatStation
TM
Conector
de Tierra
Etiqueta
de Datos
de Aire
Palanca
del Cebador
Cargador
de Flotaci6n
de la Bateria
-- Utilice el enchufe
hembra del cargador
de flotacion
de la bateda
para mantener
la
bateda de arranque
cargada y preparada
para el uso.
Cortacircuitos
(AC) -- Cada tomacorriente
posee un cortacircuito
para proteger el generador
contra sobrecargas
el¢ctricas.
Los
cortacircuitos
son del tipo "oprimir para reposicionar".
Conector
de Tierra - Consulte
con el organismo
responsable
de la normativa
vigente
de conexion
a tierra.
Culatazo
el Principio
-- Uso para comenzar
motor.
Depurador
de Aire -- Filtra el aire de entrada a medida que
penetra en el motor.
Disyuntor
Basculante
= Un disyuntor
basculante
que protege
el generador
contra
sobrecargas
el¢ctricas.
Etiqueta
de Datos
-- Proporciona
el modelo, revision
y el
nOmero de serie de generador.
Tenga por favor estos
prontamente
disponible
cuando
Ilamar para la ayuda.
Interruptor
Balancin
del Motor -- Debera estar en la posici6n
"On" (En) para darle arranque
al motor. Col6quelo
en la posici6n
"Off" (Apagado)
para detener
un motor en funcionamiento.
Interruptor
de Arranque
-- Mantenga
pulsado el interruptor
en la
posicion "Start" (Arranque)
durante un maximo
de 15 segundos
cada vez que intente arrancar, hasta conseguirlo.
39
Culatazo
el Principle
]nterruptor
Balancin
del Motor
Tapa del Deposito
del Aceite
Interruptor
Cargador
de
de Arranque
Flotacion
de la Bateria
Palanca
del Cebador
-- Usada cuando
se esta dando
arranque
a un motor frio.
Silenciador
Apagachispas
-- El silenciador
disminuye
el ruido
del motor y esta equipado
con una pantalla
apagachispas.
StatStation
TM
- Muestra
la carga nominal
del generador
en
funcion
de la frecuencia
de salida. Tambien
incluye una funcion
de aviso de mantenimiento
integrada.
Tapa del Dep6sito
del Aceite
- Llene el motor con aceite aqui.
Vea la pagina
50 para las recomendaciones
del aceite.
Tanque
del Combustible
-- El tanque
tiene una capacidad
de
7 galones
americanos
de gasolina
sin contenido
de plomo.
Tomacorriente
Dobles
de 120 Voltios
AC, 20 Amp
-- Pueden
ser utilizados
para suministrar
alimentacion
electrica
para el
funcienamiento
de cargas del motor, herramientas,
aparatos
especiales
e iluminaci6n
electrica
de 120 Voltios AC a
20 Amperios,
monofasica
de 60 Hz.
Tomacorriente
con Dispositivo
de Seguridad
de
1201240 Voltios,
30 Amp -- Puede ser utilizado para suministrar
alimentacion
electrica
para el funcionamiento
de cargas del
motor, herramientas,
aparatos especiales
e iluminaci6n
electrica
de I20 y/o 240 Voltios AC a 30 Amperios,
monofasica
de 60 Hz.
Publicidad
