Publicidad
Partes principales
A continuación se mencionan los
principales componentes de la
máquina al fin de facilitar la com-
prensión del presente manual.
6
•
Item
Descripción
Pos.
Motor eléctrico de
1
accionamiento útiles
2
Cuerpo agitador
Brida de anclaje de la
3
cámara del mezclador
4
Árbol agitador
5
Útil de tulipa o de copa
6
Útiles de cuchilla
AGITADOR
- USO Y MANTENIMIENTO
AGITADOR
-
USO E MANUTENÇÃO
CHOPPER
- OPERATION AND MAINTENANCE
AGITATORE
- USO E MANUTENZIONE
PARTES PRINCIPAIS
A seguir temos a lista dos prin-
cipais componentes que cons-
tituem a máquina para facilitar a
compreensão do presente ma-
nual.
DESCRIÇÃO
Motor elétrico de acionamento
das ferramentas
Corpo do agitador
Flange de fixação à câmara do
misturador
Eixo agitador
Ferramenta tipo tulipa ou cálice
Ferramentas tipo navalhas
Main parts
The main components making up
the machine are listed below to
make this manual more compre-
hensible.
5
•
4
•
•
•
•
1
Description
Tool drive electric motor
Chopper body
Seal assembly
Chopper shaft
Tulip or cup tool
Knife tool
11.01
MA11.M.
Parti principali
Di seguito sono elencati i princi-
pali componenti che individuano
la macchina allo scopo di facili-
tare la comprensione del presen-
te manuale.
3
2
fig.4-5
Descrizione
Motore elettrico di azionamento
utensili
Corpo agitatore
Flangia di ancoraggio alla
camera del miscelatore
Albero agitatore
Utensile a tulipano o a calice
Utensili a coltello
2
12
Publicidad
