Juzo Liner Instrucciones De Uso página 34

AR
745/2017 ‫يف املادة 2 رقم 56 من الالئحة األوروبية‬
(EU)
Juzo Liner / Juzo Liner Silver /
‫بالطريقة التقليدية. ال توجد معايري‬
.
(MDR)
‫التخلص من املنتج‬
‫ميكنك التخلص من جوارب‬
Juzo Liner Dual Stretch
.‫خاصة للتخلص من املنتج‬
Juzo Liner Dual Stretch
‫الوذمة الخفيفة يف مقدمة القدم‬
Juzo Liner Silver
‫التهاب الجلد الناجم عن العدوى‬
‫التهاب الجلد التاميس السام ال رت اكمي‬
‫مرض ال رش ايني املحيطية املتقدم (إذا كانت إحدى هذه‬
،0,5 < ‫املعلامت تنطبق عىل: مؤرش ضغط كاحيل عضدي‬
‫ضغط ال رش ايني يف الكاحل < 06 مم زئبقي، ضغط إصبع القدم‬
‫< 03 مم زئبقي أو ضغط األكسجني عرب الجلد < 02 مم‬
+( ‫زئبقي بظهر القدم). قصور القلب الال تعوييض‬
NYHA III
،‫)، االلتهاب الوريدي اإلنتاين، االلتهاب الوريدي ا مل ُ زرق املؤمل‬
،‫االلتهابات البكتريية الحادة، االلتهاب الفريويس أو التحسيس‬
.‫تورم يف األط ر اف لسبب غري معروف‬
‫األم ر اض الجلدية النازفة الشديدة، عدم التوافق مع الضغط‬
‫أو مكونات املنتج، اضط ر ابات اإلحساس باألط ر اف، اعتالل‬
‫األعصاب املحيطي املتقدم (مثل داء السكري)، التهاب‬
‫) املرحلة‬ ( ‫املفاصل األويل املزمن، مرض الرشيان املحيطي‬
PAD
.‫األوىل/الثانية، الوذمة اللمفية الخبيثة‬
‫يف حالة وجود جروح مفتوحة يف منطقة الرعاية، يجب‬
‫أو ال ً تغطية منطقة الجرح باستخدام ضامدة جروح معقمة‬
‫لضامن التحكم املناسب يف اإلف ر از، قبل ارتداء جوارب‬
‫ال‬
.Juzo Liner / Juzo Liner Silver / Juzo Liner Dual Stretch
‫أية مسؤولية يف‬
Julius
Zorn GmbH
.‫لن تظهر أي آثار جانبية، عند استخدامه استخدا م ً ا صحي ح ً ا‬
)‫ومع ذلك، إذا حدثت أي تغ ري ات سلبية (مثل تهيج الجلد‬
‫أثناء االستخدام املحدد، فري ُ جى االتصال بالطبيب أو املو ر ِّ د‬
‫الطبي املتخصص عىل الفور. إذا ظهرت أي أع ر اض لعدم‬
‫تحمل مك و ِّ نٍ واحد أو أكرث من مكونات هذا املنتج، فري ُ جى‬
‫إذا ازدادت أع ر اضك السلبية خالل وقت االرتداء، فاخلع املنتج‬
ً ‫واسترش الطبيب عىل الفور.ال ت ٌعد الرشكة املصنعة مسؤول ة‬
.‫عن األ رض ار/اإلصابات الناجمة عن سوء التعامل أو االستعامل‬
‫يف حالة وجود شكاوى تتعلق باملنتج، مثل تلف األنسجة أو‬
‫عدم املالءمة، ي ُ رجى التوجه مبارش ة ً إىل موزع األدوات الطبية‬
‫املتخصص. ويجب إبالغ الجهة الصانعة والسلطات املعنية يف‬
‫الدولة فقط بالحوادث الخطرية التي قد تؤدي إىل تدهور كبري‬
‫يف الحالة الصحية أو إىل الوفاة. الحوادث الخطرية م ُ حددة‬
‫دواعي استعامل‬
‫دواعي استعامل‬
‫الوقاية من وذمة مقدمة القدم‬
‫دواعي استعامل‬
‫حمرة الجلد املتكررة‬
‫عدوى الجروح املتكررة‬
‫موانع االستعامل املطلقة‬
‫موانع االستعامل النسبية‬
‫تتحمل مجموعة رشكات‬
.‫حالة عدم االمتثال لهذه املوانع‬
‫اآلثار الجانبية‬
.‫استشارة الطبيب قبل االستخدام‬
∙
∙
∙
∙
IV
‫مهم‬