TECLA
ALARM
Red
Power Supply
Bateria / Battery
Avería General
General Fault
Av. Alimentación
Supply Fault
Relé Sirena
Sounder Relay
Relé Avería
Fault Relay
Avería Batería
Battery Fault
Avería CPU
CPU Fault
COM
Acceso Teclado
Keyboard Access
L
sin Retardo
M
no delay
desconexión
N
general disable
modo pruebas
O
test mode
ALARM
AVERÍA / FAULT
PRUEBA / ANULADO
TEST / DISABLED
R1 R2
DISPARO RELÉ
S
RELAY TRIGGER
AVERÍA / ANULADO
T
FAULT / DISABLED
BLOQUEO RELÉ
U
RELAY LOCKED
Tlf.: +34 935 862 690 - Fax:+34 936 999 261 - cofem@cofem.com - www.cofem.com
Central de Detección de Incendios Convencional
COLOR
LED
Alarma de fuego por activación de pulsador o detector.
A
►
Rojo
Sistema funcionando por medio de red 230 Vac.
B
Verde
► Fijo
Sistema funcionando por medio de baterías.
C
Verde
► Fijo
Avería en el sistema
D
Ámbar
► Fijo
Avería general de alimentación.
E
Ámbar
► Fijo Avería entrada 230Vac, entrada de baterías, salida de 30V, etc
Estado de las salidas de sirena general
F
► Fijo Relés disparados
Ámbar
► Intermitente Avería en alguna o las dos salidas de sirena: relé de
sirena, línea abierta, línea cruzada, fusible sirena, etc.
Estado de la salida de Avería
► Fijo Relé disparado
G
Ámbar
► Intermitente Avería en el relé, línea abierta, línea cruzada, fusible
avería, etc.
Avería en la alimentación auxiliar por baterías
H
► Fijo Baterías averiadas, descargadas o ausencia de ellas.
Ámbar
► Intermitente Avería en el cargador de baterías.
Avería de CPU
I
► Fijo Central no operativa.
Ámbar
Comunicación de la Central a través del puerto RS485
J
► Intermitente Central comunicando.
Ámbar
Nivel de acceso al teclado del panel de control de la central.
► Apagado Nivel 1.
K
Ámbar
► Fijo Nivel 2.
► Intermitente Nivel 3.
Paro sirenas
► Fijo Relé de sirena general en posición silencio.
Ámbar
Anulación de retados de la central
Ámbar
► Fijo Central funcionando sin retardos en las salidas de sirena
general y avería.
Zona fuera de servicio.
► Fijo Al menos 1 zona fuera de servicio.
Ámbar
Zona en modo de prueba.
► Fijo Al menos 1 zona en modo de prueba.
Ámbar
1
Alarma en la zona señalada.
► Fijo activado por Pulsador
Rojo
P
► Intermitente activado por Detector
Avería en la zona señalada.
► Fijo Avería de línea abierta.
Q
Ámbar
► Intermitente Avería de línea cruzada.
R
Zona señalada en pruebas o anulada
► Fijo Zona anulada.
Ámbar
► Intermitente Zona en pruebas.
Estado del relé.
► Fijo Relé disparado.
Ámbar
► Intermitente Relé activado en cuenta atrás (solo relé de extinción
R2).
Relé averiado o anulado.
► Fijo Relé anulado.
Ámbar
► Intermitente Relé averiado (Avería del relé, línea abierta, línea
cruzada, etc).
Bloqueo del relé de extinción (R2).
► Fijo Activado Aborto de urgencia. Se puede resetear la central.
Ámbar
► Intermitente Extinción disparada. Retardo del bloqueo de rearme
todavía activo.
FABRICANTE DE PRODUCTOS CONTRA INCENDIOS
Ctra. de Molins de Rei a Rubí, Km. 8,4 - 08191 RUBÍ (Barcelona) ESPAÑA.
CLVR02EXT
DESCRIPCIÓN
Fijo
5