LEROY-SOMER
Gentile Cliente,
avete appena acquistato un motore LEROY-SOMER.
Questo motore, frutto dell'esperienza di uno dei più importanti costruttori al mondo, utilizza tecnologie d'avanguardia
– automazione, materiali selezionati, controllo qualità rigoroso – grazie alle quali i nostri motori hanno ottenuto
dagli Organismi di Certificazione la certificazione internazionale ISO 9001, Edizione 2000 del DNV. Inoltre, il
nostro approccio ecologicamente compatibile ci ha permesso di ottenere la certificazione ISO 14001 : 2004.
I prodotti per applicazioni particolari o destinati a funzionare in ambienti specifici sono anch'essi omologati o certificati da organismi
quali CETIM, LCIE, DNV, ISSEP, INERIS, CTICM, UL, BSRIA, TUV, CCC e GOST che verificano le loro prestazioni tecniche in
rapporto alle diverse norme o raccomandazioni.
Nel ringraziarvi per averci accordato la vostra preferenza, desideriamo attirare la vostra attenzione sul contenuto di questo
manuale.
Il rispetto di alcune regole essenziali permetterà di utilizzare a lungo il prodotto senza problemi.
Conformità CE
i motori sono a norma en 60034 (iec 34) e sono pertanto conformi alla Direttiva Bassa tensione 73/23/cee modificata dalla
Direttiva 93/68, come indicato dalla sigla
NOTA :
leRoY-someR si riserva il diritto di modificare le caratteristiche dei suoi prodotti in qualsiasi momento per aggiornarli con gli
ultimi ritrovati della tecnologia. le informazioni contenute in questo documento sono quindi soggette a modifiche senza preavviso.
copyright 2003: motoRi leRoY-someR
Questo documento è proprietà di motoRi leRoY-someR.
non può essere riprodotto in nessuna forma senza previa autorizzazione.
marche, modelli e brevetti sono depositati.
installaZione e manUtenZione
GEARLESS XAF
Motori a corrente alternata per ascensori
.
MOTEURS LEROY-SOMER
USINE
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ E D'INCORPORAZIONE
Il costruttore MOTEURS LEROY-SOMER dichiara che i componenti :
sono conformi alla norma armonizzata EN 60 034 (IEC 34) e soddisfano quindi le
esigenze fondamentali della Direttiva Bassa Tensione 73-23 EEC del 19 febbraio modificata
dalla Direttiva 93-68 EEC del 22 luglio 1993.
I componenti così definiti soddisfano anche le esigenze fondamentali della Direttiva
Compatibilità Elettromagnetica 89-336 EEC del 3 maggio 1989 modificata dalle Direttive 92-31
CEE del 28 aprile 1992 e 93-68 CEE del 22 luglio 1993, se vengono utilizzati in certi limiti di
tensione (IEC 34).
Queste conformità consentono l'uso di queste gamme di componenti in macchine che
applicano la Direttiva Macchine 98/37/CE, con riserva che la loro integrazione o la loro
incorporazione e/o assemblaggio siano effettuati conformemente, tra l'altro, alle regole della
norma EN 60204 "Apparecchiatura Elettrica delle Macchine" e alle nostre istruzioni
d'installazione.
I componenti sopra definiti non potranno essere messi in servizio prima che la macchina
in cui sono incorporati sia stata dichiarata conforme alle direttive applicabili.
Nota : Quando i componenti sono alimentati con convertitori elettronici adattati e/o asserviti a
dispositivi elettronici di controllo e di comando, devono essere installati da un professionista
che si assuma la responsabilità del rispetto delle regole sulla compatibilità elettromagnetica
vigenti nel paese in cui viene installata la macchina.
Autore della dichiarazione
Direttore Qualità
MOTEURS LEROY-SOMER
MOTEURS LEROY-SOMER (SIEGE SOCIAL BD MARCELLIN LEROY - 16015 ANGOULEME CEDEX) SOCIETE ANONYME AU CAPITAL DE 411 800 000 F - RCS ANGOULEME B 338 567 258 - SIRET 338 567 258 00011
MOTORI LEROY-SOMER
Redatto a
il
Firma
4784 - 2013.02 / b
41