Horario De Verano; Activación/Desactivación Manual; Interruptor Manual (3); La Estufa Se Enciende Inmediatamente - Harvia C260 Manual De Instrucciones

ES

2.2.6. Horario de verano

Ajuste el horario de verano (añada una hora a la hora
actual del reloj) de la siguiente manera:
1. Pulse, y mantenga presionado, el botón [+ 1h]
y espere hasta que el símbolo del horario de
verano empiece a parpadear en la pantalla.
2. Cuando se muestre el símbolo suelte el botón.
Cuando desactive el horario de verano siga el mis-
mo procedimiento descrito anteriormente, pero aho-
ra soltando el botón cuando el símbolo no aparezca
en pantalla.
2.2.7. Activación/desactivación manual
El botón [ ] del temporizador semanal le permitirá
activar el calentador instantáneamente en cualquier
momento. El calentador se desactivará según el
próximo programa de desactivación del temporiza-
dor, o cuando usted pulse de nuevo el botón [
o cuando se haya agotado el período de funciona-
miento programado.
¡importante! Principalmente deberá usar el inte-
rruptor manual (3) situado en la unidad de control.
Véase el punto 2.3.

2.3. interruptor manual (3)

2.3.1. La estufa se enciende inmediatamente

Si pulsa el interruptor manual (3) una vez brevemen-
te (mientras la unidad de control está encendida), la
estufa se enciende inmediatamente durante media
hora; hay una lectura de 0,5 en la pantalla y la luz
indicadora 8 se enciende. Puede aumentar el tiempo
que la estufa esté encendida pulsando el interruptor
una vez por cada media hora que se necesite. Por
ejemplo, seis pulsaciones del botón encenderá la
estufa durante tres horas. Puede seleccionar una du-
ración de hasta un máximo de doce horas. Después
de haber realizado la selección, la pantalla muestra
el tiempo que le queda a la unidad encendida al-
ternativamente con la temperatura de la sauna y
las luces indicadoras relevantes 6 y 7 parpadean
sincronizadamente.
El tiempo programado restante disminuye en la
pantalla automáticamente a intervalos de 1/10 de
hora o cada seis minutos.

2.3.2. estufa apagada

Si ha encendido la estufa de la manera descrita en
2.3.1., puede apagarlo antes de que haya finaliza-
do la hora programada pulsando el botón manual
3 y manteniéndolo así durante dos segundos. Esto
apagará la estufa, la luz indicadora 8 se apagará y
aparecerá «OFF» (APAGADO) en la pantalla.
2.4. Pantalla de visualización (4)
Cuando la unidad de control está en el modo bási-
co (corriente encendida), la pantalla (4) muestra la
palabra «OFF» (APAGADO), que es el símbolo que
indica que la estufa está apagada.
En el modo de función, cuando la estufa se ha
encendida de modo manual, la pantalla muestra con
numeros tanto el tiempo restante de encendido de
la estufa como la temperatura de la sauna alternati-
vamente a intervalos de unos segundos.
Las cifras de la pantalla mostrarán solamente la
temperatura de la sauna si el calentador se ha en-
cendido mediante un programa de temporizador se-
manal o por control remoto.
8
IT

2.2.6. ora legale

Impostare l'ora legale (un'ora aggiunta all'orario del-
l'orologio) nel modo seguente:
1. Premere senza rilasciare il tasto [+1 h] e atten-
dere finché il simbolo dell'ora legale non inizia a
lampeggiare sul display.
2. Rilasciare il tasto quando viene visualizzato il
simbolo.
Per disattivare l'ora legale, eseguire la stessa ope-
razione ma rilasciare il tasto quando il simbolo non
viene visualizzato.

2.2.7. Accensione/spegnimento manuali

Utilizzando il tasto del timer settimanale [
possibile accendere istantaneamente la stufa in
qualsiasi momento. La stufa si spegnerà in base
all'impostazione del successivo programma di spe-
], gnimento, quando si premerà nuovamente il tasto
[ ] oppure una volta trascorso il tempo massimo
di accensione.
nota! utilizzare principalmente l'interruttore ma-
nuale (3) della centralina di controllo. Vedere il pa-
ragrafo 2.3.

2.3. interruttore manuale (3)

2.3.1. Accensione immediata della stufa

Premendo brevemente l'interruttore manuale (3) una
sola volta (con la centralina avviata), la stufa si
accende immediatamente per mezz'ora, sul display
compare 0.5 e la spia luminosa n. 8 si illumina. È
possibile aumentare il tempo di accensione della
stufa premendo l'interruttore una volta per ogni
mezz'ora necessaria: ad esempio, premendo il tasto
sei volte, la stufa rimarrà accesa per tre ore. Il tempo
massimo di accensione della stufa è di 12 ore. Una
volta effettuata la selezione, sul display viene visua-
lizzato, in alternanza con l'indicazione della tempe-
ratura nella sauna, per quanto tempo la centralina
rimarrà ancora accesa e le spie luminose rilevanti 6
e 7 lampeggiano con ritmo sincronizzato.
Il tempo programmato rimanente diminuisce auto-
maticamente sul display ad intervalli di 1/10 di ora
oppure ogni sei minuti.

2.3.2. spegnimento della stufa

Se la stufa è stata accesa secondo la modalità de-
scritta al punto 2.3.1., è possibile spegnerla prima
che termini il tempo programmato premendo il tasto
manuale 3 e tenendolo premuto per due secondi: in
questo modo la stufa si spegne, la spia 8 anche e
sul display compare "OFF" .

2.4. display (4)

Quando la centralina si trova in modo base (corrente
collegata), sul display (4) compare la parola "OFF" ,
ossia il simbolo indicante che la stufa è spenta.
Nel modo funzione, quando la stufa è stata accesa
manualmente, sul display compaiono in successio-
ne, ad intervalli di pochi secondi, delle cifre indicanti
il rimanente tempo di accensione della stufa e la
temperatura nella sauna.
Le cifre sul display rappresentano unicamente la
temperatura nella sauna se la stufa è stata accesa
con il programma timer settimanale e con controllo
remoto.
] è