SECCIÓN 4
I N S T A L A C I Ó N Y O P E R A C I Ó N S U G E R I D A S
La alineación debe realizarse en distintos momentos:
1. Antes de enlechar la placa de base durante la instalación
2. Después de enlechar la placa de base y de ajustar
los pernos de anclaje
3. Después de conectar las tuberías de succión
y descarga antes de la operación inicial
4. Alineación en caliente después de que se estabilizan
las temperaturas del equipo
5. Después de que retira la carcasa de los rodamientos
por mantenimiento de la bomba
Dado que la bomba de la Serie G se monta sobre una
pata, la línea central del eje se elevará cuando deba
bombear a temperaturas elevadas. De manera similar,
la línea central del eje del motor se elevará a medida que
alcance su temperatura de funcionamiento. Por lo tanto,
con frecuencia solemos desalinear los ejes verticalmente
durante la alineación en frío para considerar la
expansión térmica, lo que hará que se alineen los ejes
al alcanzar la temperatura de funcionamiento. Esto se
muestra en la tabla de "ESTABLECIMIENTO EN FRÍO DE
LA ALINEACIÓN VERTICAL PARALELA".
La verificación de alineación más simple se realiza con
un canto en línea recta y calibres o con un micrómetro
interior. Este método es el menos preciso, pero
funcionará si no tiene a su disposición un indicador de
escala o un láser.
ALINEACIÓN CON CANTO EN LÍNEA RECTA
Y MICRÓMETRO
FIGURA D – ALINEACIÓN ANGULAR
Con los cubos de acoplamiento fijos, use un
micrómetro interior o calibres para medir el
espacio entre los cubos de acoplamiento a
intervalos de 90°. Ajuste o coloque calces en
el equipo hasta que la diferencia de espacio
en todos los puntos alrededor de los cubos
sea menor que el valor que se muestra en la
tabla "LÍMITES DE DESALINEACIÓN".
BOMBA DE ENGRANAJE SERIE G
FIGURA E – DESALINEACIÓN PARALELA
Con los cubos de acoplamiento fijos, coloque
el canto en línea recta de manera plana contra
el borde del cubo de acoplamiento para
determinar las desviaciones de alineación
vertical y horizontal. Ajuste o coloque calces
en el equipo hasta que el canto en línea recta
descanse de manera plana contra los bordes
de ambos cubos, vertical y horizontal.
MÉTODO CON INDICADOR DE ESCALA
El método con indicador de escala es un método
preferido para verificar la alineación.
FIGURA F – CONFIGURACIÓN
DEL INDICADOR DE ESCALA
1. Trace o marque líneas de índice en ambos cubos de
acoplamiento para indicar dónde descansa la punta
del indicador de escala.
2. Establezca el indicador de escala en cero.
3. Gire lentamente AMBOS cubos de acoplamiento de
manera tal que las líneas de índice coincidan o que
la punta del indicador esté siempre sobre la marca.
4. Observe la lectura del indicador para determinar los
ajustes requeridos.
5. La alineación paralela y angular aceptable se
alcanza cuando la lectura total del indicador (Total
Indicator Reading, TIR) para un giro completo no
supera los valores que se muestran en la tabla de
"LÍMITES DE DESALINEACIÓN".
8
ENV-12000-E-06sp