Le dérailleur avant est le composant
du groupe de transmission du vélo
permettant le déplacement de la chaîne
sur les plateaux du pédalier pour obte-
nir différents braquets (les parties com-
posant le dérailleur avant sont repor-
tées en Fig. 1).
A - articulations
B - raccord dérailleur avant
C - fourchette
D - insert fourchette (uniquement ver-
sion Record
12s)
™
5.1 - FONCTIONNEMENT DU DÉRAILLEUR AVANT
Lorsque la chaîne se trouve sur le plateau plus grand, le dérailleur avant prévoit deux
positions possibles (en fonction de la position du dérailleur arrière sur les pignons), afin
d'éviter que la chaîne ne frotte sur la fourchette du dérailleur avant (Fig. 2).
FRANÇAIS
5 - UTILISATION
C
1
B
D
A
85