Manual de instrucciones
D500248X0ES
Lista de piezas
Nota
Solo se indican números de referencia para repuestos recomendados.
Solicitar a la oficina de ventas de Emerson Process Management los
números de los repuestos que no se muestran.
Clave Descripción
1
Valve Body
If you need a valve body as a replacement part, order the
valve size, ASME rating and desired material. Contact your
Emerson Process Management sales office.
2
Disk
3
Drive Shaft
4
Follower Shaft
5*
Seal Ring (See following table)
6*
Backup Ring (See following table)
7*
Bearing (See following table)
8
Bearing Stop
9*
Taper Key
NPS 3
NPS 4
NPS 6
NPS 8
NPS 10
NPS 12
CL300
NPS 3
NPS 4
NPS 6
NPS 8
NPS 10
10
Anti-Blowout Flange
11
Packing Flange
12
Packing Follower
13* Packing Set
PTFE, V-Ring
CL150
NPS 3
NPS 4
NPS 6
NPS 8
NPS 10
NPS 12
NPS 14
NPS 16
NPS 18
NPS 20
NPS 24
CL300
NPS 3
NPS 4
NPS 6
NPS 8
NPS 10
NPS 12
NPS 14
NPS 16
NPS 18
*Repuestos recomendados
Clave Descripción
Número de pieza
11B0674X012
11B0674X012
14
11B0695X012
11B0695X012
15
16
11B0722X012
11B0722X012
17
18
11B0674X012
19
20
11B0674X012
11B0695X012
21* Gasket (See following table)
11B0722X012
22
11B4684X012
23
24* Thrust Bearing (See following table)
25
26* Retaining Ring Gasket
V110247X012
V143725X012
V143726X012
V143726X012
V110259X012
V110262X012
V111433X012
V167865X012
V110460X012
V111437X012
V111699X012
V110247X012
V143725X012
V143726X012
V110262X012
V143727X012
V146281X012
V111437X012
V110631X012
V111699X012
NPS 20
NPS 24
Graphite
CL150
NPS 3
NPS 4
NPS 6
NPS 8
NPS 10
NPS 12
NPS 14
NPS 16
NPS 18
NPS 20
NPS 24
CL300
NPS 3
NPS 4
NPS 6
NPS 8
NPS 10
NPS 12
NPS 14
NPS 16
NPS 18
NPS 20
NPS 24
Stud (2 req'd)
Hex nut (2 req'd)
Anti-blowout wire
Hex Jam Nut (2 req'd)
Retaining Ring
Retaining Ring Screw
Gasket Retainer
Lockwasher (4 req'd)
Cap Screw (4 req'd)
Tangential Pin
NOVEX and Phoenix III Seal
CL150
NPS 3
NPS 4
NPS 6
NPS 8
NPS 10
NPS 12
NPS 14
NPS 16
NPS 18
NPS 20
NPS 24
CL300
NPS 3
NPS 4
NPS 6
NPS 8
NPS 10
NPS 12
NPS 14
NPS 16
NPS 18
NPS 20
Válvula A31D
Abril de 2014
Número de pieza
V111704X012
V111708X012
V111021X012
V143697X012
V143698X012
V143698X012
V111025X012
V111026X012
V111434X012
V167864X012
V111028X012
V111438X012
V111442X012
V111021X012
V143697X012
V143698X012
V111026X012
V143832X012
V146282X012
V111438X012
V111696X012
V111442X012
V111705X012
V111709X012
16B0749X012
16B0668X012
16B0738X012
16B0669X012
16B0740X012
16B0670X012
V161467X012
V161468X012
V161469X012
V112062X012
V161471X012
16B0749X012
16B0668X012
16B0738X012
16B0739X012
16B0680X012
16B0741X012
V113741X012
V112064X012
V161469X012
V112062X012
25