Manual de instrucciones
D500248X0ES
Mantenimiento de protección antiestallidos, empaque, eje(s) de la
válvula, disco y rodamiento
Extracción
Nota
Válvulas NPS 3 a 8 (CL150) y válvulas NPS 3 a 6 (CL300) tienen un tope de rodamiento presionado dentro del orificio del
rodamiento inmediatamente después de la caja del empaque.
No intentar quitar el tope de rodamiento que se encuentra en el orificio del rodamiento del eje impulsor inmediatamente después
de la caja del empaque. El tope de rodamiento está presionado dentro del orificio del rodamiento. Si es necesario cambiar el tope
de rodamiento, contactar con la oficina de ventas de Emerson Process Management para obtener más información.
Nota
La válvula A31D tiene un eje de dos piezas. En estos procedimientos, el eje impulsor es la clave 3. El eje que está opuesto al eje
impulsor se llama eje del seguidor (clave 4).
PRECAUCIÓN
Cuando se utilice un actuador, su tope de carrera (o el ajuste de carrera del actuador, en actuadores sin topes ajustables)
debe ajustarse de manera que el tope del disco de la válvula no absorba la salida del actuador. Si no se limita la carrera del
actuador según se explica en el paso siguiente, la válvula, el (los) eje(s) u otros componentes de la válvula pueden sufrir
daños.
PRECAUCIÓN
Al retirar el actuador de la válvula, no usar un martillo o herramienta similar para separar la palanca del eje de la válvula. Al
retirar la palanca o el actuador del eje de la válvula se podrían dañar las piezas internas de la válvula.
Si es necesario, usar un extractor de ruedas para quitar la palanca o el actuador del eje de la válvula. Se puede golpear
ligeramente el tornillo extractor de ruedas para aflojar la palanca o el actuador, pero si se golpea el tornillo con fuerza
excesiva también se podrían dañar piezas internas de la válvula.
Los números de clave de este procedimiento se muestran en las figuras 9, 10 u 11 a menos que se indique otra cosa.
1. Retirar la válvula de la tubería. Retirar el actuador de la válvula.
ADVERTENCIA
Evitar lesiones o daños materiales causados por la caída o inclinación de una válvula grande. Soportar las válvulas grandes
durante el mantenimiento.
PRECAUCIÓN
No utilizar nunca llaves inglesas, alicates ni herramientas similares para girar el eje impulsor. Un eje dañado puede cortar el
empaque y permitir fugas.
Válvula A31D
Abril de 2014
17