Manual de instrucciones
D500248X0ES
Instalación
La instalación recomendada o preferida para la válvula A31D es con el caudal hacia el lado del disco que corresponde al eje
(anillo de retención aguas abajo desde el lado de alta presión de la válvula).
El sello blando estándar y el sello Phoenix III estándar ofrecen cierre bidireccional ANSI/FCI 70-2 clase VI. El sello Phoenix III para
aplicaciones probadas contra incendio debe instalarse en la dirección recomendada. El sello Novex es unidireccional y debe
instalarse en la dirección recomendada. Ver la tabla 3.
Para obtener asistencia en la selección de la combinación adecuada de acción del actuador y posición de la válvula abierta,
consultar a la oficina de ventas de Emerson Process Management.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones personales o daños materiales ocasionados por una liberación repentina de presión:
D Para evitar lesiones, ponerse siempre guantes, prendas y gafas de protección al realizar cualquier operación de
mantenimiento.
D No instalar el conjunto de válvula donde las condiciones de servicio pudieran exceder los límites indicados en este
manual o en las placas de identificación.
D Utilizar dispositivos de alivio de presión como requieran los códigos públicos o los aceptados por el sector y los
procedimientos técnicos adecuados, para protegerse contra la sobrepresión del sistema.
D Comprobar con el ingeniero de proceso o de seguridad si se deben tomar medidas adicionales para protegerse contra el
fluido del proceso.
D Si se está haciendo la instalación en una aplicación existente, consultar también la ADVERTENCIA que se encuentra al
comienzo de la sección Mantenimiento de este manual de instrucciones.
PRECAUCIÓN
Cuando se hizo el pedido, la configuración de la válvula y los materiales de construcción se seleccionaron para cumplir las
condiciones específicas de presión, temperatura, caída de presión y fluido controlado. La responsabilidad de la seguridad
del medio del proceso y de la compatibilidad de los materiales de la válvula con el medio del proceso es solamente del
comprador y del usuario final. Debido a que ciertas combinaciones de materiales del cuerpo/internos de la válvula están
limitadas respecto a las capacidades de intervalos de caída de presión y de temperatura, no aplicar otras condiciones a la
válvula sin consultar antes a la oficina de ventas de Emerson Process Management.
1. Aislar la válvula de control con respecto a la presión de la tubería, liberar la presión en ambos lados del cuerpo de la válvula, y
drenar el fluido del proceso en ambos lados de la válvula. Si se usa un actuador de potencia, cerrar todos los conductos de
presión que van al actuador de potencia, liberar presión del actuador y desconectar los conductos de presión del actuador.
Utilizar procedimientos de bloqueo para asegurarse de que las medidas anteriores sigan en efecto mientras se trabaja en el
equipo.
ADVERTENCIA
Antes de retirar la válvula de la tubería, consultar la información contenida en la ADVERTENCIA que aparece al comienzo de
la sección Mantenimiento.
2. Instalar una desviación de tres válvulas alrededor del conjunto de válvula de control si se necesita funcionamiento continuo
durante la inspección y el mantenimiento de la válvula.
3. Inspeccionar la válvula para comprobar que está libre de material extraño.
Válvula A31D
Abril de 2014
3